Hemorrhage (In My Hands) - Fuel

Bản dịch của: queeniemi

Memories are just where you laid them
Drag the waters ’till the depths give up their dead
What did you expect to find?
Was there something you left behind?
Don’t you remember anything I said when I said

Don’t fall away, and leave me to myself
Don’t fall away and leave love bleeding
In my hands, in my hands again
Leave love bleeding
In my hands, in my hands
Love lies bleeding

Oh hold me now I feel contagious
Am I the only place that you’ve left to go
She cries her life is like
Some movie black and white
Dead actors faking lines
Over and over and over again she cries

Don’t fall away, and leave me to myself
Dont fall away, and leave love bleeding
In my hands, in my hands again
Leave love bleeding
In my hands, in my hands
Love lies bleeding

And I wanted
You turned away
You don’t remember, but I do
You never even tried

Don’t fall away and leave me to myself
Don’t fall away and leave love bleeding
In my hands, in my hands again
Leave love bleeding
In my hands, in my hands
Love lies bleeding
Kỷ niệm chỉ là nơi bạn đã đặt chúng vào tâm trí
Kéo dòng hồi ức sâu xa đến khi họ rời bỏ cái chết
Điều gì làm bạn mong đợi tìm ra?
Đã có một số điều bạn bỏ lại đằng sau?
Bạn không nhớ bất cứ điều gì khi tôi nói sao

Đừng bỏ rơi, và để tôi một mình
Đừng bỏ rơi và để tình yêu thương rỉ máu
Trong tay của tôi, trong tay lại
Bỏ đi tình yêu rỉ máu
Trong tay của tôi, tôi trong tay
Con tim đã rỉ máu

Oh giữ tôi lại lúc này tôi cảm thấy giống bạn
Tôi cô đơn từ khi bạn bỏ đi
Cô ta khóc cuộc sống của cô cũng giống như
Một số bộ phim trắng đen
Cái chết diễn ra như thật
Và hơn một lần nữa cô lại khóc

Đừng bỏ rơi, và để tôi một mình
Đừng bỏ rơi và để tình yêu thương rỉ máu
Trong tay của tôi, trong tay lại
Bỏ đi tình yêu rỉ máu
Trong tay của tôi, tôi trong tay
Con tim đã rỉ máu

Và tôi từng muốn
Bạn quay lại đây
Bạn không nhớ, nhưng tôi thì không
Bạn thậm chí không bao giờ thử

Đừng bỏ rơi, và để tôi một mình
Đừng bỏ rơi và để tình yêu thương rỉ máu
Trong tay của tôi, trong tay lại
Bỏ đi tình yêu rỉ máu
Trong tay của tôi, tôi trong tay
Con tim đã rỉ máu

1 bản dịch khác

queeniemi
19-06-2009