Fly On The Wall - Miley Cyrus

Bản dịch của: Disney_huge_fan_2712

"Fly On The Wall"

You don't understand what it is
That makes me tick
But you wish you did
You always second guess,wonder if i say yes
but you just lose out every time

If you only knew what i talked about
When I'm with my friends just hangin' out
Then you'd have the inside scoop
On what to say, what to do
That way when you play the game
Baby you could never lose

[Chorus:]
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall
A creepy little sneaky little Fly on the Wall
All my precious secrets, yeah
You'd know them all
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall

You'd love to know, the things I do
When I'm with my friends, and not with you
Your always second guess, wonder if
There's other guys im flirting with
You should know by now

If you were my boyfriend, I'd be true to you
If I make a promise, I'm comin' thru
Don't you wish that you could
See me every second of the day
That way you would have no doubt
That baby i would never stray

[Chorus:]
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall
A creepy little sneaky little Fly on the Wall
All my precious secrets, yeah
You'd know them all
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall

A little communication
Well that'll go a long way
You're getting misinformation
Too much hearsay, hearsay

and what i say is
come a little closer
And what I'm gonna say is

Don't You
Don't You
Don't You
Don't you wish you were a...
Hey!

[Chorus:]
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall
A creepy little sneaky little Fly on the Wall
All my precious secrets, yeah
You'd know them all
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall

Anh không hiểu thứ gì đã mua chuộc tôi
Nhưng anh ước mình hiểu mà
Anh luôn do dự 2 lần
Vậy mà tôi nhận lời
Nhưng những lúc đó anh vẫn buông xuôi

Giá anh hiểu điều tôi nói
Khi tôi đi chơi cùng bạn bè
Rồi anh vớ được món hời lớn
Bằng việc nói và hành động
Đó là lúc ta bắt đầu cuộc chơi
Và có lẽ anh là người thắng cuộc

Anh ước mình trở thành đồ sâu bọ nơi đây ?
Một chút ghê rợn, một chút xảo trá
Đồ sâu bọ
Bí mật của tôi đã lộ
Anh biết hết rồi
Anh ước mình trở thành đồ sâu bọ nơi đây ?

Anh rất muốn biết những gì tôi làm
Khi tôi đi chơi cùng bạn, nhưng không có anh
Anh do dự 2 lần
Trong khi tôi đang tán tỉnh anh chàng khác
Anh nên biết sớm hơn

Nếu là bạn trai tôi, tôi sẽ thật thà với anh
Nếu anh giữ đúng lời, tôi sẽ đến với anh bằng mọi giá
Nhưng chẳng phải anh lại muốn theo dõi tôi từng giây
Rồi anh sẽ chẳng phải đắn đo suy nghĩ
Tôi nói không hề sai

Anh ước mình trở thành đồ sâu bọ nơi đây ?
Một chút ghê rợn, một chút xảo trá
Đồ sâu bọ
Bí mật của tôi đã lộ
Anh biết hết rồi
Anh ước mình trở thành đồ sâu bọ nơi đây ?

Tuy chỉ 1 chút xã giao
Nhưng ta đã đi quá xa
Những điều anh biết đều sai hết
Chỉ là lời đồn

Và tôi sẽ nói
Lại gần đây đồ tồi
Tôi sẽ nói

Chẳng phải
Chẳng phải
Chẳng phải...

Chẳng phải anh tự biến mình thành...

Anh ước mình trở thành đồ sâu bọ nơi đây ?
Một chút ghê rợn, một chút xảo trá
Đồ sâu bọ
Bí mật của tôi đã lộ
Anh biết hết rồi
Anh ước mình trở thành đồ sâu bọ nơi đây

4 bản dịch khác

Disney_hug.
22-06-2009

Wet Grass .
12-09-2009

tRaNg_kIlL
04-05-2010

Cyrus
13-05-2010