Buy You A Drank - T-Pain

Bản dịch của: queeniemi

[T-Pain]
Damn
Shawty snap
Young joc (shawty)

[Young joc ]
Ay ay
She snappin
Ah she snappin
Shawty snappin

[T-Pain ]
Snap ya fingers do your step
You can do it all by yourself

[Verse 1 ]
Baby girl
Whats your name?
Let me talk to you
Let me buy you a drink
Im T-Pain, you know me
Konvict music, Nappy Boy Ohh Wee
I know the club close at 3
Whats the chance are you rollin wit me
Back to the crib
Show you how i live
Lets get drunk forget what we did

[Chorus ]
Imma buy you a drank
(ohhhweee)
Then imma take you home with me
I got money in the bank
Shawty whachu think bout that
I'll be in the grey cadillac
We in the bed like
Ooh ooh ohh, ooh ooh
We in the bed like
Ooh ooh ooh, ooh ooh

[Verse 2 ]
Talk to me, i talk back
Lets talk money, i top that
Crunk juice bottles
Oakly shades
Shawty got class
Oh behave
Lets get gone
Walk it out (walk it out)
just like that
Thats what im talkin bout
We gone have fun
You gone see
On that patron
You should get like me

[Chorus ]
Imma buy you a drank
(ohhhweee)
Then imma take you home with me
I got money in the bank
Shawty whachu think bout that
I'll be in the grey cadillac
We in the bed like
Ooh ooh ohh, ooh ooh
We in the bed like
Ooh ooh ooh, ooh ooh


Young Joc
[Verse 3 ]
Wont you meet me at the bar
Respect big pimpin
Tell me how you feel
Mama tell me what you sippin
A certified dime piece
Deserve louy 1-3
150 a shot
3 for you and 3 for me
Im checkin yo body language
I love the conversation
And when you lick your lips
I get a tinglin sensation
Now were both bout tipsy
You say you in the mood
All i need is bout a hour
Better yet maybe two
Let me take you where i live
Ferrari switch gears
When i whisper in ya ear
Ya legs hit the chandilleer
Passion fruit and sex
All in the atmosphere
Imma let t-pain sing it
So he can make it clear

[Chorus ]
Imma buy you a drank
(ohhhweee)
Then imma take you home with me
I got money in the bank
Shawty whachu think bout that
I'll be in the grey cadillac
We in the bed like
Ooh ooh ohh, ooh ooh
We in the bed like
Ooh ooh ooh, ooh ooh

[Verse 4 ]
Lets get gone
Walk it out
(now walk it out bang yo body,
aaaahhhh snap)
Now rock rock rock rock
You can do it all by yoself
(2x)

[Chorus ]
Imma buy you a drank
(ohhhweee)
Then imma take you home with me
I got money in the bank
Shawty whachu think bout that
I'll be in the grey cadillac
We in the bed like
Ooh ooh ohh, ooh ooh
We in the bed like
Ooh ooh ooh, ooh ooh

[T-Pain]
Chết tiệt
Búng ngón tay nào em
Young Joc (Cưng hỡi)

[Young Joc]
Ay ay
Cô ta đang búng ngón tay
Ah Cô ấy búng ngón tay kìa
Cưng hỡi, cứ búng ngón tay nhá

[T-Pain]
Búng những ngón tay kêu ra tiếng
Em có thể làm mọi thứ bằng chính mình

[V 1]
Bé con
Tên em là gì?
Cho anh nói chuyện với em nha
Để anh đãi em ly rượu
Anh là T-Pain, em biết anh mà
Âm nhạc Konvict, Nappy Boy Ohh Wee
Anh biết những câu lạc bộ đêm
Cho anh cơ hội nhảy cùng cùng chứ?
Quay về nhà
Cho em thấy cách anh hưởng thụ
Hãy say xỉn để quên đi mọi thứ ta làm

[Chorus]
Tôi sẽ mua cho em ly rượu
(Ohhhweee)
Sau đó tôi sẽ đưa em về nhà với tôi
Tôi có tiền trong ngân hàng
Cưng ơi đừng nghĩ vớ vẩn nữa
Tôi sẽ cho em chiếc Cadillac máu xám
Chúng ta nằm trong giường thật đã
ooh ooh Ohh, ooh ooh
Chúng ta nằm trong giường thật đã
ooh ooh ooh, ooh ooh

[V 2]
Nói chuyện qua lại nào
Về tiền bạc thì anh đứng đầu
Rót ra ly rượu trái cây
Ổn thôi cưng
Cưng cần học hỏi đó
Cách cư xử
Hãy đi
Ra khỏi nơi đây (…)
Giống như là
Như điều mà chúng ta trò chuyện
Chúng ta vui chơi
Em đi xem
Trở thành khách quen
Em sẽ như tôi thui

[Chorus]
Tôi sẽ mua cho em ly rượu
(Ohhhweee)
Sau đó tôi sẽ đưa em về nhà với tôi
Tôi có tiền trong ngân hàng
Cưng ơi đừng nghĩ vớ vẩn nữa
Tôi sẽ cho em chiếc Cadillac máu xám
Chúng ta nằm trong giường thật đã
ooh ooh Ohh, ooh ooh
Chúng ta nằm trong giường thật đã
ooh ooh ooh, ooh ooh

Young Joc
[V 3]
Cưng gặp tôi ở quán Bar
Khi tôi đang làm ăn
Cho tôi biết cưng cảm thấy sao nè
Bà chủ nói rằng cưng búng gì vậy
Người làm chứng
! trong 3 người đó
150 cú bắn
3 cho cưng và 3 cho tôi
Tôi xem em thể hiện
Anh thích cuộc đàm thoại
Và khi môi em chạm anh
Wow, cảm giác tuyệt thật
Giờ thì cả hai đều ngà ngà say
Nói ra suy nghĩ của em nào
Tất cả tôi cần là một giờ
Chưa tốt lắm nhưng cũng được
Để anh đưa em đến nơi anh sống
Bằng chiếc xe Ferrari Gears
Khi anh thì thầm với em
[…]
Anh thích sự ngọt ngào của |…|
Tràn ngập khí quyển,
Anh để T-Pian hát lên nào
Và thế thì sẽ rõ hơn

[Chorus]
Tôi sẽ mua cho em ly rượu
(Ohhhweee)
Sau đó tôi sẽ đưa em về nhà với tôi
Tôi có tiền trong ngân hàng
Cưng ơi đừng nghĩ vớ vẩn nữa
Tôi sẽ cho em chiếc Cadillac máu xám
Chúng ta nằm trong giường thật đã
ooh ooh Ohh, ooh ooh
Chúng ta nằm trong giường thật đã
ooh ooh ooh, ooh ooh

[V 4]
Hảy đi
Đi khỏi đây
(Giờ đi bộ cho cơ thể thoải mái,
aaaahhhh búng ngón tay)
Sôi động nào, cho tí rock đi
Em làm mọi thứ bằng chính bản than em
(2x)

[Chorus]
Tôi sẽ mua cho em ly rượu
(Ohhhweee)
Sau đó tôi sẽ đưa em về nhà với tôi
Tôi có tiền trong ngân hàng
Cưng ơi đừng nghĩ vớ vẩn nữa
Tôi sẽ cho em chiếc Cadillac máu xám
Chúng ta nằm trong giường thật đã
ooh ooh Ohh, ooh ooh
Chúng ta nằm trong giường thật đã
ooh ooh ooh, ooh ooh



[Bài này Wet ca bảo dịch lại là cái chắc]

1 bản dịch khác

queeniemi
03-07-2009