All I Know - Five for Fighting

Bản dịch của: whatgoeswrong?

i bruise you
you bruise me
we both bruise so easily
too easily to let it show
i love you, and thats all i know
-
and all my plans
keep fallin through
all my plans they
depend on you
depend on you
to help them grow
i love you
and thats all i know

when the singer's gone
let the song go on
there's a fine line between
the darkness and the dawn
-
they say in the darkest night
theres a light beyond
and the ending always
comes at last
endings always
come too fast
they come too fast
and they pass too slow
i love you
and thats all, its really all i know
its all i know

its all i know
tôi làm em tổn thương
em làm tôi tổn thương
chúng ta ra đau đớn cho nhau thật quá dễ dàng
quá dễ dàng để nó hiện hữu
tôi yêu em, và đó là tất cả những gì tôi biết

và tất cã những kế hoạch tôi đều bị đổ vỡ
tất cả những kế hoạch đó, chúng phụ thuộc vào em
phụ thuộc vào em
để giúp chúng tiến lên
tôi yêu em
và đó là tất cả những tôi biết

khi người ca sĩ bỏ đi
để lại khúc nhạc còn tiếp đó
có một ranh giới ở giữa
bóng tối và ánh bình minh

họ nói trông bóng tối dày đặc
có một ánh sáng giữa không gian
và luôn luôn kết thúc
đến lúc cuối cùng
luô luôn kết thúc
đến thật nhanh
họ đến thật nhanh
và họ đi qua thật chậm rãi
tôi yêu em
và đó là tất cả, nó thật sự là tất cả những gì tôi biết
nó là tất cả những gì tôi biết

nó là tất cả những gì tôi biết

2 bản dịch khác

whatgoeswr.
06-07-2009
coin
18-09-2009