罗志祥 / Ai Zhuan Jiao (Corner with love OST) - Alan Luo / 羅志祥 / La Chí Tường

Bản dịch của: quynh14_11

[Ar:罗志祥 - Luo Zhi Xiang]
[Ti:爱转角 - Ai Zhuan Jiao]

我 伪 装 着
Wo Wei Zhuang Zhe
不 露 痕 迹 的 想 在 你 身 边
Bu Lu Hen Ji De Xiang Zai Ni Shen Bian
静 静 的 陪 着 看 着 天 边
Jing Jing De Pei Zhe Kan Zhe Tian Bian
骑 着 单 车
Qi Zhe Dan Che
往 前 行 进 着
Wang Qian Xing Jin Zhe
某 个 路 口 爱 在 等 着
Mou Ge Lu Kou Ai Zai Deng Zhe
你 往 前 走
Ni Wang Qian Zou
不 回 头 看 了 记 忆 的 笑 脸
Bu Hui Tou Kan Le Ji Yi De Xiao Lian
缓 缓 的 敲 着 我 的 琴 键
Huan Huan De Qiao Zhe Wo De Qin Jian
我 不 舍 得
Wo Bu She De
让 你 孤 单 单 的
Rang Ni Gu Dan Dan De
我 爱 你 的 心 牵 挂 着
Wo Ai Ni De Xin Qian Gua Zhe
心 不 再 拚 命 躲 不 去 害 怕 结 果
Xin Bu Zai Pin Ming Duo Bu Qu Hai Pa Jie Guo
假 设 有 个 以 后 你 会 怎 么 说
Jia She You Ge Yi Hou Ni Hui Zen Me Shuo
一 直 想 跟 你 说 幸 福 不 再 溜 走
Yi Zhi Xiang Gen Ni Shuo Xing Fu Bu Zai Liu Zou
下 个 路 口 你 会 看 见 爱
Xia Ge Lu Kou Ni Hui Kan Jian Ai
有 美 丽 笑 容
You Mei Li Xiao Rong
爱 转 角 遇 见 了 谁 是 否 有 爱 情 的 美
Ai Zhuan Jiao Yu Jian Le Shui Shi Fou You Ai Qing De Mei
爱 转 角 以 后 的 街 能 不 能 有 我 来 陪
Ai Zhuan Jiao Yi Hou De Jie Neng Bu Neng You Wo Lai Pei
爱 转 角 遇 见 了 谁 是 否 不 让 你 流 泪
Ai Zhuan Jiao Yu Jian Le Shui Shi Fou Bu Rang Ni Liu Lei
也 许 陌 生 到 了 解 让 我 来 当 你 的 谁
Ye Xu Mo Sheng Dao Liao Jie Rang Wo Lai Dang Ni De Shui
我 不 让 爱 掉 眼 泪 不 让 你 掉 眼 泪
Wo Bu Rang Ai Diao Yan Lei Bu Rang Ni Diao Yan Lei
现 在 永 远
Xian Zai Yong Yuan
你 就 是 我 就 是 我 的 美
Ni Jiu Shi Wo Jiu Shi Wo De Mei


心 不 再 拚 命 躲 不 去 害 怕 结 果
Xin Bu Zai Pin Ming Duo Bu Qu Hai Pa Jie Guo
假 设 有 个 以 后 你 会 怎 么 说
Jia She You Ge Yi Hou Ni Hui Zen Me Shuo
一 直 想 跟 你 说 幸 福 不 再 溜 走
Yi Zhi Xiang Gen Ni Shuo Xing Fu Bu Zai Liu Zou
下 个 路 口 你 会 看 见 爱
Xia Ge Lu Kou Ni Hui Kan Jian Ai
有 美 丽 笑 容
You Mei Li Xiao Rong
爱 转 角 遇 见 了 谁 是 否 有 爱 情 的 美
Ai Zhuan Jiao Yu Jian Le Shui Shi Fou You Ai Qing De Mei
爱 转 角 以 後 的 街 能 不 能 有 我 来 陪
Ai Zhuan Jiao Yi Hou De Jie Neng Bu Neng You Wo Lai Pei
爱 转 角 遇 见 了 谁 是 否 不 让 你 流 泪
Ai Zhuan Jiao Yu Jian Le Shui Shi Fou Bu Rang Ni Liu Lei
也 许 陌 生 到 了 解 让 我 来 当 你 的 谁
Ye Xu Mo Sheng Dao Liao Jie Rang Wo Lai Dang Ni De Shui
我 不 让 爱 掉 眼 泪 不 让 你 掉 眼 泪
Wo Bu Rang Ai Diao Yan Lei Bu Rang Ni Diao Yan Lei
现 在 永 远
Xian Zai Yong Yuan
你 就 是 我 就 是 我 的 美
Ni Jiu Shi Wo Jiu Shi Wo De Mei
爱 转 角 遇 见 了 谁 是 否 有 爱 情 的 美
Ai Zhuan Jiao Yu Jian Le Shui Shi Fou You Ai Qing De Mei
爱 转 角 以 後 的 街 能 不 能 有 我 来 陪
Ai Zhuan Jiao Yi Hou De Jie Neng Bu Neng You Wo Lai Pei
爱 转 角 遇 见 了 谁 是 否 不 让 你 流 泪
Ai Zhuan Jiao Yu Jian Le Shui Shi Fou Bu Rang Ni Liu Lei
将 寂 寞 孤 单 作 废 让 我 来 当 你 的 谁
Jiang Ji Mo Gu Dan Zuo Fei Rang Wo Lai Dang Ni De Shui
我 不 让 爱 掉 眼 泪 不 让 你 掉 眼 泪
Wo Bu Rang Ai Diao Yan Lei Bu Rang Ni Diao Yan Lei
现 在 永 远
Xian Zai Yong Yuan
你 就 是 我 就 是 我 的 美
Ni Jiu Shi Wo Jiu Shi Wo De Mei
为 什 麽 你 轻 易 俘 虏 我 的 心
Wei Shen Me Ni Qing Yi Fu Lu Wo De Xin
我 却 难 以 将 你 的 目 光 拉 近
Wo Que Nan Yi Jiang Ni De Mu Guang La Jin
Thêm bản tiếng anh nữa nè ^^:

I tried pretending, not showing any traces
I wanna be by your side
Quietly accompanying you watching the sky
Riding on my bicycle moving forward
At a certain street intersection, love\'s awaiting
You walk forward, not turning back anymore
Memory\'s smiling face
is hitting on my piano keys slowly
I don\'t bear to see you lonely
I do love you, my heart\'s clinging to
Always wanted to tell you
(that) happiness will never slip away
At the next street intersection, happiness is crying out
Heart\'s not running away anymore
Not afraid of the outcome
At the next street intersection, you\'ll see love
having a beautiful smile

Heart\'s not running away anymore
Not afraid of the outcome
Supposely, if there is a next time
What would you say?
Always wanted to tell you
(that) happiness will never slip away
At the next street intersection, you\'ll see love
having a beautiful smile

At the Love\'s corner who will you meet?
Not letting you drop tears
After the love\'s corner\'s street
Can I be there to accompany?
At the Love\'s corner who will you meet?
Not letting you drop tears
Maybe from strangers to friends
Let me be your someone
I won\'t let love drop any tears
Not letting you drop tears
Now till forever, you\'re mine
you\'re mine beauty

At the Love\'s corner who will you meet?
Not letting you drop tears
After the love\'s corner\'s street
Can I be there to accompany?
At the Love\'s corner who will you meet?
Not letting you drop tears
Let loneliness become invalid
Let me be your someone
I won\'t let love drop any tears
Not letting you drop tears
Now till forever, you\'re mine
you\'re mine beauty

1 bản dịch khác

quynh14_11
16-07-2009