We Will Rock You (Pepsi Commercial) - Various Artists

Bản dịch của: langbuang

Pink:
We will, we will...ROCK YOU!!

All:
We will, we will rock you!

Britney:
Yeah...

Buddy, you're a boy
Make a big noise
Playin' in the street
You're gonna be a big man someday
You got mud on your face
Big disgrace
Kickin' your can all over the place

Singin':

All:
We will, we will rock you!

Britney:
Uh! I said:

All:
We will, we will rock you!

Beyonce:
Oh, yeah!

Buddy, you're a young man
Hollerin', fightin', in the streets
Gonna take on the world someday
Mud on your face Big disgrace
Wavin' your banner all over the place, yeah!

All:
We will, we will rock you!

Beyonce:
We will rock you! Yeah...oh!

All:
We will, we will rock you!

Pink:
Oh, yeah!

Buddy youre an old man poor man
Pleadin with your eyes gonna make you some peace some day
You got mud on your face
Big disgrace
Somebady better put you back into your place, yeah, yeah, yeah!

All:
We will, we will rock you!

Pink:
We gonna, we gonna!

Britney:
I said:

All:
We will, we will rock you!

Britney:
we will rock you, uh-huh

Pink:
Sing it, come on!

All:
We will, we will rock you!

Britney:
Whoa, oh

Beyonce:
yeah, yeah

All:
We will, we will rock you!

Pink, Beyonce, & Britney:
We will rock you!


Chúng tôi sẽ làm cho bạn choáng


Chúng tôi sẽ làm cho bạn choáng



Này anh bạn,cậu là một chàng trai
Hãy gây ồn ào
Hãy chơi trên lề đường

Một ngày nào đó cậu sẽ là một người vĩ đại
Có máu trên mặt cậu
Thật là một sự hổ thẹn

Đá văng lon nước đi khắp nơi


Chúng tôi sẽ làm bạn choáng

Uh,tôi nói

Chúng tôi sẽ làm bạn choáng

Này anh bạn,cậu là một chàng thanh niên
Hò hét đi,chiến đấu đi,trên nhữg con đườg.
Để làm cho thế giới ngày nào đó sẽ hoảng loạn cả lên.
Máu trên mặt cậu
Thật là 1 điều hổ thẹn
Hãy phất cờ lên ở tất cả các vùng đất


Chúng tôi sẽ làm bạn choáng


Chúng tôi sẽ làm bạn choáng

Chúng tôi sẽ làm bạn choáng

Này anh bạn.anh là một người già nua và nghèo khổ

Một ngày nào đó ánh nhìn van nài của anh sẽ mang lại cho anh chút bình yên


Máu trên mặt anh kìa

Thật là một điều sỉ nhục

Tốt hơn hết là ai đó để anh lại đúng vị trí của anh đi

Chúng tôi sẽ làm bạn choáng


Chúng tôi sẽ làm bạn choáng

Chúng tôi sẽ làm bạn choáng

Chúng tôi sẽ làm bạn choáng

1 bản dịch khác

langbuang
16-07-2009