Everytime It Rains - Ace Of Base
Bản dịch của: Ryan Black
| I see dark clouds out my window I know the storm is coming any minute And the thunder just confirms my fears And I know the tears are in there I'll be crying unable to stop Look here comes the very first drop 'Cause every time it rains I fall to pieces So many memories the rain releases I feel you... I taste you I cannot forget Every time it rains... I get wet Darling I am still in love with you As time passes by it just intensifies I know I'll never be with you again I'll never find another with that kindness in his eyes I'll be trying unable to stop Look here comes the very first drop 'Cause every time it rains I fall to pieces So many memories the rain releases I feel you... I taste you I cannot forget Every time it rains... I get wet On sunny days I'm all right I walk in the light And i try not to think about The love I live without But every time it rains I fall to pieces So many memories the rain releases I feel you... I taste you I cannot forget Every time it rains... I get wet 'Cause every time it rains I fall to pieces So many memories the rain releases I feel you... I taste you I cannot forget Every time it rains... I get wet 'Cause every time it rains I fall to pieces So many memories the rain releases I feel you... I taste you I cannot forget Every time it rains... I get wet | Em nhìn thấy những đám mây đen bên ngoài cửa sổ Em biết rằng cơn bão sẽ đến trong phút chốc nữa thôi Và tiếng sấm vừa chứng minh điều em lo sợ Và em biết nước mắt đang rơi Em đang khóc và không sao dừng lại được Nhìn quanh đây, rơi vãi những giọt đầu tiên Vì mỗi khi trời mưa Lòng em như tan vỡ Bao nhiêu kí ức được cơn mưa gợi nhớ Em cảm nhận được anh... Em nghe được mùi hương của anh Em không thể nào quên Mỗi khi trời mưa... Em trở nên ủy mị Anh yêu ơi, em vẫn mãi yêu anh Dù thời gian có qua, điều đó càng mãnh liệt Em biết em sẽ không bao giờ được bên anh nữa Em sẽ không bao giờ tìm được một người ân cần qua ánh mắt Em sẽ cố gắng để có thể dừng lại Nhìn quanh đây, rơi vãi những giọt đầu tiên Vì mỗi khi trời mưa Lòng em như tan vỡ Bao nhiêu kí ức được cơn mưa gợi nhớ Em cảm nhận được anh... Em nghe được mùi hương của anh Em không thể nào quên Mỗi khi trời mưa... Em trở nên ủy mị Vào những ngày nắng, em ổn cả thôi Bước đi trong ánh nắng Và em cố gắng không nghĩ về Tình yêu mà em đang thiếu vắng Vì mỗi khi trời mưa Lòng em như tan vỡ Bao nhiêu kí ức được cơn mưa gợi nhớ Em cảm nhận được anh... Em nghe được mùi hương của anh Em không thể nào quên Mỗi khi trời mưa... Em trở nên ủy mị Vì mỗi khi trời mưa Lòng em như tan vỡ Bao nhiêu kí ức được cơn mưa gợi nhớ Em cảm nhận được anh... Em nghe được mùi hương của anh Em không thể nào quên Mỗi khi trời mưa... Em trở nên ủy mị Vì mỗi khi trời mưa Lòng em như tan vỡ Bao nhiêu kí ức được cơn mưa gợi nhớ Em cảm nhận được anh... Em nghe được mùi hương của anh Em không thể nào quên Mỗi khi trời mưa... Em trở nên ủy mị |
3 bản dịch khác
Ryan Black
31-07-2008
31-07-2008
CrescentMo.
04-06-2009
04-06-2009
Melly
26-06-2009
26-06-2009