Cryin' - Aerosmith
Bản dịch của: koffe_chan
| There was a time When I was so brokenhearted Love wasn't much of a friend of mine The tables have turned - yeah 'Cause me and them ways have parted That kinda love was the killin' kind (so listen) All I want is someone I can't resist I know - all I - need to know By the way I got kissed I was Cryin' when I met you Now I'm tryin' to forget you Your love is sweet misery I was Cryin' just to get you Now I'm dyin' 'cause I let you Do what you do down on me Now there's not even breathing room Between pleasure and pain Yeah you cry when we're makin' love Must be one and the same It's down on me Yeah, I got to tell you one thing It's been on my mind, girl I gotta say We're partners in crime You got that certain something What you do to me takes my breath away Now the world out on the street Is the devil's in your kiss If our love goes up in flames It's a fire I can't resist I was Cryin' when I met you Now I'm tryin' to forget you Your love is sweet misery I was Cryin' just to get you Now I'm dyin' 'cause I let you Do what you do to me 'Cause what you got inside Ain't where your love should stay Yeah, our love, sweet love, ain't love 'Til you give your heart away I was Cryin' when I met you Now I'm tryin' to forget you Your love is sweet misery I was Cryin' just to get you Now I'm DYYYIIIIINNNN' to let you Do what you do, what you do down on me Baby, baby, baby (musical solo) I was Cryin' when I met you Now I'm tryin' to forget you Your love is sweet misery I was Cryin' when I met you Now I'm dyin' 'cause I let you Do what you do down to, down to, down to I was cryin' when I met you Now I'm tryin' to forget you Your love is sweet misery | Đã có lúc Trái tim anh tan nát Tình yêu chẳng còn là bạn anh Đúng, tình thế đã đổi thay, Vì giữa anh và chúng đã xa rời nhau Đó là một loại tình yêu giết choc. Giờ hãy nghe đây Tất cả những gì anh muốn là một người anh không thể cưỡng lại được Anh biết tất cả những gì anh muốn Bằng cách hôn. Anh đã khóc khi gặp em Giờ anh đang cố quên em Tình yêu là nỗi đau ngọt ngào Anh đã khóc chỉ để có em Giờ anh chết dần vì mất em Hãy làm chuyện em phải làm-bỏ rơi anh Giờ chẳng còn không gian thở nơi phòng kín Giữa hạnh phúc và đau đớn Em khóc khi chúng ta làm tình Chỉ là một và giống hệt nhau Nó đã được ghi vào dầu anh Đúng, anh phải nói với em một điều Nó lởn vởn trong đầu anh Cô em, anh phải nói Chúng ta là đồng phạm tội ác Em chắc chắn phải biết một điều Những gì em cho anh Lấy mất hơi thở của anh Giờ đây thế giới ngoài đường phố kia Là ác quỷ hiện hữu trong nụ hôn em Nếu tình yêu của chúng ta bị thảy vào lửa Thì đó là ngọn lửa anh không thể chống cự Anh đã khóc khi gặp em Giờ anh đang cố quên em Tình yêu là nỗi đau ngọt ngào Anh đã khóc chỉ để có em Giờ anh chết dần vì mất em Hãy làm chuyện em phải làm Vì mỗi khi em vào trong Anh chẳng thể thấy tình yêu của em hiện hữu nơi đâu Yeah, tình yêu của chúng ta, tình yêu ngọt ngào, không phải là tình yêu Nếu em quẳng mất trái tim em Anh đã khóc khi gặp em Giờ anh đang cố quên em Tình yêu là nỗi đau ngọt ngào Anh đã khóc chỉ để có em Giờ anh chết dần vì mất em Hãy làm chuyện em phải làm-bỏ rơi anh, em yêu, em yêu, em yêu Anh đã khóc khi gặp em Giờ anh đang cố quên em Tình yêu là nỗi đau ngọt ngào Anh đã khóc chỉ để có em Giờ anh chết dần vì mất em Hãy làm chuyện em phải làm, bỏ rơi anh, bỏ rơi anh, bỏ rơi anh Anh đã khóc khi gặp em Giờ anh đang cố quên em Tình yêu là nỗi đau ngọt ngào Anh đã khóc khi gặp em |
1 bản dịch khác
koffe_chan
23-07-2009
23-07-2009