Oh My God - Lily Allen
Bản dịch của: 11yeunhac11
| Time on your side that will never end The most beautiful thing you can ever spend But you work in a shirt with your nametag on it Drifting apart like a plate tectonic It don't matter to me Cause all I wanted to be Is a million miles from here Somewhere more familiar Too much time spent dragging the past up I didn't see you not looking when I messed up Settling down in your early twenties Sucked more blood than a backstreet dentist It don't matter to me Cause all I wanted to be Is a million miles from here Somewhere more familiar Oh my god, I can't believe it I've never been this far away from home And oh my, god I can't believe it I've never been this far away from home And oh my, god I can't believe it I've never been this far away from home And oh my, god I can't believe it I've never been this far away from home Great rulers look for greater glory The only thing growing is our history Knock me down I'll get right back up again I'll come back stronger than a powered up pac-man It don't matter to me Cause all I wanted to be Was a million miles from here Somewhere more familiar Oh my god, I can't believe it I've never been this far away from home And oh my, god I can't believe it I've never been this far away from home And oh my, god I can't believe it I've never been this far away from home And oh my, god I can't believe it I've never been this far away from home Oh my god, I can't believe it I've never been this far away from home And oh my, god I can't believe it I've never been this far away from home And oh my, god I can't believe it I've never been this far away from home And oh my, god I can't believe it I've never been this far away from home | Thời gian song hành bên Ngài là bất tận Tuyệt làm sao khi Ngài luôn làm chủ được nó Nhưng rồi khi những con chiên ngoan đạo khoác lên mình chiếc áo mang tên Ngài Họ cũng sẽ bị cuốn trôi theo kiếp luân hồi Chẳng ảnh hưởng gì đến con đâu vì những điều con ước nguyện chỉ là đi thật xa khỏi chốn này nơi đâu trông giống như 1 đại gia đình Phải rất lâu để soi lại quá khứ Con không hề biết rằng Ngài chẳng quan tâm khi con xới chúng lên rồi lấp xuống thật nhanh trong thế kỷ 20 này để rồi máu phải đổ ra nhiều hơn trên những con phố dài Cũng không sao đối với con vì những điều con cầu mong chỉ là thoát khỏi nơi đây để đến nơi thân thiện hơn Ôi chúa của lòng con, không thể nào tin được chưa bao giờ con xa nhà như thế Đấng tối cao, Ngài đã tạo ra vầng hào quang chói lọi Còn lịch sử của chúng con chỉ đơn giản được xây trên nền tảng: “Xô tôi ngã, tôi sẽ nhanh đứng dậy Lần trở về này, tôi sẽ mạnh mẽ hơn tựa như có sức mạnh của một siêu nhân” |
1 bản dịch khác
11yeunhac1.
23-07-2009
23-07-2009