Skin (Sarabeth) - Rascal Flatts
Bản dịch của: uneydr
| Sarabeth is scared to death To hear what the doctor will say She hasn't been well Since the day that she fell And the bruise, it just won't go away So she sits and she waits with her mother and dad Flips through an old magazine Till the nurse with a smile Stands at the door And says will you please come with me Sarabeth is scared to death Cause the doctor just told her the news Between the red cells and white Something's not right But we're gonna take care of you Six chances in ten it won't come back again With the therapy were gonna try It's just been approved It's the strongest there is I think we caught it in time Sarabeth closes her eyes And she dreams she's dancing Around and around without any cares And her very first love is holding her close And the soft wind is blowing her hair Sarabeth is scared to death As she sits holding her mom Cause it would be a mistake For someone to take A girl with no hair to the prom For, just this morning right there on her pillow Was the cruelest of any surprise And she cried when she gathered it all in her hands The proof that she couldn't deny Sarabeth closes her eyes And she dreams she's dancing Around and around without any cares And her very first love was holding her close And the soft wind is blowing her hair Its quarter to seven That boys at the door And her daddy ushers him in And when he takes off his cap They all start to cry Cause this mornin where his hair had been Softly she touches just skin And they go dancin Around and around without any cares And her very first true love is holding her close And for a moment she isn't scared. | Sarabeth sợ gần chết vì ko biết bác sĩ sẽ nói gì nhỏ ko đc khoẻ từ ngày bị té Vết bầm cứ ỳ ra, ko chịu tan đi Nên nhỏ ngồi xuống và chờ đợi với ba mẹ dưới tờ tạp chí cũ, nhỏ cứ bật bật ngón tay hồi hộp đến khi cô y tá đứng trước cửa cùng với 1 nụ cười và bảo \\\"mời cô hãy đi cùng tôi\\\" Sarabeth sợ gần chết bởi bác sĩ vừa thông báo hung tin Giữa các tế bào bạch, hồng cầu có gì đó bất bình thường Nhưng chúng tôi sẽ cố chăm sóc cô Với liệu pháp chúng tôi sẽ thử với cô 60% nó sẽ ko tái phát liệu pháp này chỉ mới vừa đc chuẩn y đó là loại mạnh nhất chúng tôi có Tôi nghĩ chúng ta sẽ khống chế đc nó kịp thời Sarabeth nhắm mắt lại và nhỏ mơ thấy mình đang nhảy múa xoay vòng quanh vòng quanh vô tư lự và người tình đầu của nhỏ đang ôm nhỏ thật chặt và làn gió nhẹ mơn man tung tóc nhỏ bay Sarabeth sợ gần chết khi nhỏ ngồi xuống, ôm lấy mẹ nhỏ bởi sẽ là 1 sai lầm ngớ ngẩn khi ai đó muốn dắt theo 1 con trọc đầu đi dự dạ hội trường vì, chỉ sáng nay thôi ngay đây trên gối nằm của nhỏ là 1 điều bất ngờ quá đỗi tàn nhẫn và nhỏ khóc nức nở khi cố gom chúng lại trên đôi bàn tay mình 1 bằng chứng nhỏ ko thế nào phủ nhận đc Sarabeth nhắm mắt lại và nhỏ mơ thấy mình nhảy múa xoay vòng quanh vòng quanh vô tư lự và người tình đầu của nhỏ đang ôm nhỏ thật chặt và làn gió nhẹ mơn man tung tóc nhỏ bay 7 giờ kém 15 \"Chàng\" đã chờ ngoài cửa cha nhỏ dẫn cậu ta vào rồi khi cậu ta bỏ mũ ra thì cả 2 cùng khóc nức nở bởi nơi mà hồi sáng tóc cậu vẫn còn thì nay khi nhỏ dịu dàng vuốt lên chỉ còn có làn da thôi Rồi họ cùng nhảy xoay vòng quanh vòng quanh vô tư lự và người tình đầu chân thật của cô đang ôm cô thật chặt và cho 1 phút giây cô ko hề sợ hãi |
1 bản dịch khác
uneydr
30-07-2009
30-07-2009