Don't Say Goodbye - DBSK
Bản dịch của: Spi
| -------------Englishtrans------------- I can’t read your feelings Since you try not to meet eyes with me Because I feel like a lost child, I just wait Truthfully, I know what you’re going to say But I can feel that it’s not your whole heart Your tears tell me Don’t say goodbye I can hear your heart telling me Not to let go of your hands I can hear your heart, You still just want me You can’t hide it You can’t lie I won’t allow it Your lie of wanting to separate Look in my eyes and tell me It’s not…..it’s not the truth Don’t say goodbye I can hear your heart telling me Not to let go of your hands, I can hear your heart, Even if the world turns its back on us Even if it's a painful love You are my love You are my soul Don’t say goodbye Don’t leave me now, oh The promises we’ve shared is everything to me Don’t say goodbye You are my everything to me My tired days only look for you Like a pond which won’t dry I’ll love you You are my love You are my soul Don’t say goodbye You are the only one for me As if nothing has happened If today passes Let’s not let go of each other And we’ll make it through Cause you are my everything to me Cause you are my everything to me. --------------------------------------- Nun matchuji motanun gudael ilgul su obtjyo Girul irhoborin ai gataso gidarigoman itjyo Oton marul halgonji sashil nan algo itjyo Jinshimi aningol nunchi chaengollyo nunmuri malhajanhayo Don't say goodbye Gu sonul nochi mallanun maumi dullyoyo Gudae mami dullyoyo ajik namanul wonhajyo Gudaen sumgil su obtjyo gudaen gojitmarul motajyo Horakhal su obsoyo heojijan gojitmal Nunul bogo malhaebwayo anijanhayo jinshim anijanhayo Don't say goodbye Gu sonul nochi mallanun maumi dullyoyo Gudae mami dullyoyo sesangi dung dollyodo himdun sarangirado You are my love, you are my soul Don't say goodbye don't leave me now oh~ Hamke nanun yaksogi naegen jonbuingollyo Don't say goodbye You are my everything to me Jichin nae harunun hangsang gudael chatgetjyo Maruji annnun saemchorom gudael saranghalkeyo You are my love, you are my soul Don't say goodbye you are the only one for me Obsotdon ilchorom onuri to jinamyon Soro mamul nochi anko modu igyonaegetjyo Cause you are my everything to me Cause you are my everything to me | Từ khi em từ chối nhìn vào mắt anh, anh đã không còn có thể hiểu được những cảm xúc của em nữa. Giống như một đứa trẻ lạc lối, anh đành chờ đợi. Thật ra, anh biết những điều em định nói Nhưng anh có thể cảm nhận được đó không phải là tất cả điều trái tim em mong muốn, những giọt nước mắt của em đã nói với anh như thế. Xin đừng nói lời tạm biệt Anh có thể nghe trái tim em nói với anh rằng xin đừng buông tay Trái tim em cũng nói rằng em vẫn còn cần anh Em không thể trốn tránh , không thể nói dối trái tim mình. Anh sẽ không nghe theo lời nói dối của em rằng em muốn chúng ta ly biệt Hãy nhìn vào mắt anh và nói Đó.. đó không phải là sự thật. Xin đừng nói lời tạm biệt Anh có thể nghe trai tim em nói với anh rằng đừng buông tay Anh có thể nghe thấy trái tim em lên tiếng Cho dù cả thể giới này quay lưng lại với chúng ta, cho dù tình yêu này thật là đau đớn Em vẫn mãi là tình yêu, là tâm hồn anh. Xin đừng nói lời tạm biệt, xin đừng rời bỏ anh lúc này Lời hứa của chúng ta là tất cả đối với anh Xin đừng nói lời tạm biệt khi mà em là tất cả đối lời anh. Mỗi ngày của anh luôn hướng về em Giống như biển khơi không bao giờ khô cạn, anh luôn yêu em. Em vẫn mãi là tình yêu, là tâm hồn anh. Xin đừng nói lời tạm biệt, đối với anh em là duy nhất Nếu như không có gì xảy đến, nếu ngày hôm nay trôi qua Xin đừng để chúng ta phải chia lìa, và chúng ta sẽ vượt qua sóng gió. Bởi vì em là tất cả đối với anh Bởi vì em là tất cả đối với anh |
5 bản dịch khác
Spi
02-08-2009
02-08-2009
Diamond De.
30-12-2009
30-12-2009
l0ve_jjung.
19-02-2010
19-02-2010
thuylinh_3.
03-04-2011
03-04-2011
h.linhpk
23-05-2011
23-05-2011