| Here I Am I'll protect you don't be scared No matter what I will be there I'll be gentle I'll be light " These are the words you whispered in the night Here I am Here I am Now I'm standing in the cold (everything is said and done) Atomic winter in my soul (from the absence of the sun) The only remedy I know Is I got to let you go Here I am Here I am But where were you when I was scared A broken promise left me here A post-it note is what I’ve got It says "I'm sorry" but I know you're not So Here I am yeah Here I am Now I'm standing in the cold (everything is said and done) Atomic winter in my soul (from the absence of the sun) The only remedy I know Is I got to let you go Here I am Here I am There will come a day when all of this is in my past And there will come a day when you're out of my head at last I'm trying not to fall Damn it's such a long way down But here I am Yeah yeah yeah Now I'm standing in the cold (everything is said and done) Atomic winter in my soul (from the absence of the sun) The only remedy I know Is I got to let you go And now I'm standing in the cold (everything is said and done) Yeah (From the absence of the sun) The only remedy I know Is I got to let you go Here I am Here I am | Dịch ở trên có vài khúc sai rồi =-= Mình dịch lại tí ^.^ Có chế thêm vài tư cho có nghĩa ^^ Nếu dịch đúng thì kì lắm >"< Lời dịch "Anh sẽ bảo vệ em, đừng sợ nhé Dù có chuyện gì xảy ra chăng nữa, anh vẫn đến nơi em Anh sẽ là tia nắng nhẹ nhàng ở bên cạnh em" Đó là những gì mà anh đã thì thầm với em trong đêm lạnh ấy "Anh ở đây Anh ở đây" Bây giờ em đang đứng giữa những muôn trùng lạnh giá (Mọi chuyện mà anh nói truớc đây đã kết thúc rồi) Tuyết đã làm lạnh giá tâm hồm em (Từ nơi mà ánh sáng không bao giờ tới) Điều duy nhất em biết Là em đã để anh ra đi Em mãi nơi đây Em mãi nơi đây Nhưng anh đang ở đâu khi em sợ hãi Một lời thất hứa đã bỏ rơi em nơi này Những gì mà em có là một bức thư Với hàng chữ "Anh xin lỗi" nhưng em biết anh không hề như thế Em ở đây Em ở đây Bây giờ em đang đứng giữa những muôn trùng lạnh giá (Mọi chuyện mà anh nói truớc đây đã kết thúc rồi) Tuyết đã làm lạnh giá tâm hồm em (Từ nơi mà ánh sáng không bao giờ tới) Điều duy nhất em biết Là em đã để anh ra đi Em mãi nơi đây Em mãi nơi đây Rồi sẽ có một ngày những nỗi đau sẽ là quá khứ Và sẽ có một ngày anh sẽ không còn hiện hữu trong trí óc em nữa Em sẽ cố không bị gục ngã thêm nữa Dù đó là một chặng đường dài Nhưng giờ em vẫn mãi ở đây Bây giờ em đang đứng giữa những muôn trùng lạnh giá (Mọi chuyện mà anh nói truớc đây đã kết thúc rồi) Tuyết đã làm lạnh giá tâm hồm em (Từ nơi mà ánh sáng không bao giờ tới) Điều duy nhất em biết Là em đã để anh ra đi Bây giờ em đang đứng giữa những muôn trùng lạnh giá (Mọi chuyện mà anh nói truớc đây đã kết thúc rồi) Tuyết đã làm lạnh giá tâm hồm em (Từ nơi mà ánh sáng không bao giờ tới) Điều duy nhất em biết Là em đã để anh ra đi Em ở đây Em ở đây |