Hesitation - Stacie Orrico

Bản dịch của: hoatieunhi

Why do you spend all your time
Watching life pass you by;
Hanging on to your pride
All that you can anticipate
Hoping all your mistakes will somehow fade away
What are you to do with this
It's either hit or miss
You know the answer now;
Come on, give your heart away
I know you hurt inside;
I know the reason why
Don't wait a moment;
Come on and give you heart away

Why the hesitation When God is ever waiting
Gotta' stop procrastinating;
Can you feel me
Why the hesitation;
You can pick your destination
And the risk is so worth taking;
Can you hear me

Your heart will never be the same
Giving up drama's days;
Letting go uneasy ways
When will you ever realize
Letting go all your lies;
All the pain will subside
What are you gonna' do with this
It's either hit or miss
You know the answer now;
Come on, give your heart away
I know you hurt inside;
I know the reason why
Don't wait a moment;
Come on and give you heart away

Why the hesitation When God is ever waiting
Gotta' stop procrastinating;
Can you feel me
Why the hesitation;
You can pick your destination
And the risk is so worth taking;
Can you hear me
[repeat]

(Did you) Give so easy
(So why'd you say) You're too busy
You know you need Him
Come on give your heart away
(Let it go) Why you waiting
(You're waisting time) Hesitating
You know you need Him
Are you ready to be free

Why the hesitation When God is ever waiting
Gotta' stop procrastinating;
Can you feel me
Why the hesitation;
You can pick your destination
And the risk is so worth taking;
Can you hear me
[repeat]
What you need, what you need
What you want, what you want
[repeat]
(What you need is something genuine)
What you want, what you want
I'm just wondering, Why

Why the hesitation When God is ever waiting
Gotta' stop procrastinating;
Can you feel me
Why the hesitation;
You can pick your destination
And the risk is so worth taking;
Can you hear me
[repeat till end]
------------------------------------
Ngập ngừng

Tại sao anh lại lãng phí tất cả thời gian của mình
Ngắm nhìn cuộc đời lặng lẽ trôi qua
Cố bám lấy lòng tự trọng của anh đi
Tất cả những điều đó anh có thể lường trước được mà
Mong rằng tất cả lỗi lầm của anh rồi sẽ phai nhạt đi
Anh đang làm gì với điều này chứ
Đó cũng là điều được chăng hay chớ
Giờ đây anh biết câu trả lời mà
Nào, hãy trao đi trái tim mình
Em biết lòng anh đang bị tổn thương
Em biết lí do chứ
Đừng chờ đợi thêm chút nào nữa
Nào hãy trao trái tim mình đi anh

Sao phải ngập ngừng khi Chúa đang chờ đợi
Hãy thôi chần chừ đi anh
Anh có cảm nhận được em không
Sao phải ngập ngừng kia chứ
Anh có thể chọn nơi anh đến
Sự liều lĩnh là sự chiếm hữu đầy giá trị đấy
Anh có nghe thấy em không

Trái tim anh sẽ chẳng bao giờ như thế nữa
Hãy vứt bỏ những ngày của vở kịch đi
Cứ măc kệ những con đường không yên ổn
Khi nào thì anh sẽ nhận ra
Hãy mặc kệ những dối trá của anh đi
Mọi nỗi đau rồi cũng sẽ nguôi ngoai
Anh sẽ làm gì với điều này chứ
Đó cũng là điều được chăng hay chớ
Bây giờ anh biết câu trả lời mà
Nào, hãy trao đi trái tim mình
Em biết lòng anh đang bị tổn thương
Em biết lí do chứ
Đừng chờ đợi thêm chút nào nữa
Nào hãy trao trái tim mình đi anh

Sao phải ngập ngừng khi Chúa đang phải chờ đợi
Hãy thôi chần chừ đi anh
Anh có cảm nhận được có em không
Sao phải ngập ngừng kia chứ
Anh có thể chọn nơi anh đến
Sự liều lĩnh là sự chiếm hữu đầy giá trị đấy
Anh có nghe thấy em không

1 bản dịch khác

hoatieunhi
18-08-2009