Send It On - Various Artists

Bản dịch của: Sbellgem

A word is just a word
Until you mean what you say
A Love isn't love
til you give it away
we all got to give
yeah something to give to make a change

Send it on
On and on
Just one hand can heal another
Be a part
Reach your heart
Just one spark starts a fire
With one little action
The chain reaction will never stop
Make us Strong
Shine a Light and Send it On

Just smile and the world will smile along with you
That small acts of love
Then the one will become two
If we take the chances
To change circumstances
Imagine all that we could do
If we...

Send it on
On and on
Just one hand can heal another
Be a part
Reach your heart
Just one spark starts a fire
With one little action
The chain reaction will never stop
Make us Strong
Shine a Light and Send it On
Send it on

There's Power in all the choices we make
so I'm starting now not a moment to wait
a word just a word
until you mean what you say
a love isn't love
until you give it away

Send it on
On and on
Just one hand can heal another
Be a part
Reach your heart
Just one spark starts a fire
With one little action
The chain reaction will never stop
Make us Strong
Shine a Light and Send it On
Send it on

Send it on
On and on
Just one hand can heal another
Be a part
Reach your heart
Just one spark starts a fire
With one little action
The chain reaction will help things start
Make us Strong
Shine a Light and Send it On
Shine a Light and Send it On
Shine a Light and Send it On
Hãy cho đi

1 lời nói, cũng chỉ là 1 lời nói cho đến khi bạn muốn nói ra điều thật lòng
Và tình yêu sẽ không là tình yêu cho đến khi bạn biết cho nó đi
Tất cả chúng ta phải biết cho đi
Hãy cho đi một thứ gì đó để làm nên sự thay đổi

Hãy cho đi, cho tiếp đi những gì có thể
Mỗi một bàn tay có thể che chở những bàn tay đơn độc khác,
Hãy là 1 phần trong đó, làm những gì trái tim mình mách bảo
Chỉ 1 đốm lửa cũng sẽ bùng cháy thành cả ngọn lửa...
Với 1 hành động nhỏ
Sẽ kéo theo những hành động cao cả khác và nó sẽ không bao giờ ngừng lại...
Nó làm chúng ta mạnh lên,
Thấp sáng ngọn đuốc trong lòng ta
Vậy hãy cho đi những gì ta có thể, bạn nhé...

Hãy mỉm cười, rồi cả thế giới sẽ mỉm cười với bạn
Mỗi cử chỉ nhỏ ấm áp như vậy
Nhưng khi nhận được nó một thì sẽ nhân lên gấp đôi...
Nếu chúng ta biết nắm lấy cơ hội
Để thay đổi hoàn cảnh
Hãy tưởng tượng tất cả những gì ta có thể làm..

Nếu chúng ta,
Biết cho đi, cho đi những gì có thể
Mỗi một bàn tay có thể che chở những bàn tay đơn độc khác,
Hãy là 1 phần trong đó, làm những gì trái tim mình mách bảo
Chỉ 1 đốm lửa cũng sẽ bùng cháy thành cả ngọn lửa...
Với 1 hành động nhỏ
Sẽ kéo theo những hành động cao cả khác và nó sẽ không bao giờ ngừng lại...
Nó làm chúng ta mạnh lên,
Thấp sáng ngọn đuốc trong lòng ta và hãy cho đi
Vậy hãy cho đi những gì ta có thể...
( hãy cho đi)

Luôn có một sức mạnh vô hình ẩn chứa trong mọi sự lựa chọn của chúng ta
Vậy nên tôi phải bắt đầu ngay, đây không là lúc phải chờ đợi...
1 lời nói, cũng chỉ là 1 lời nói cho đến khi bạn nói ra điều thật lòng
Và tình yêu sẽ không là tình yêu cho đến khi bạn biết cho nó đi

Hãy cho đi, cho tiếp đi những gì có thể
Mỗi một bàn tay có thể che chở những bàn tay đơn độc khác,
Hãy là 1 phần trong đó, làm những gì trái tim mình mách bảo
Chỉ 1 đốm lửa cũng sẽ bùng cháy thành cả ngọn lửa...
Với 1 hành động nhỏ
Sẽ kéo theo những hành động cao cả khác và nó sẽ không bao giờ ngừng lại...
Nó làm chúng ta mạnh lên,
Thấp sáng ngọn đuốc trong lòng ta
Vậy hãy cho đi những gì ta có thể, bạn nhé...

Hãy cho đi, cho tiếp đi những gì có thể
Mỗi một bàn tay có thể che chở những bàn tay đơn độc khác,
Hãy là 1 phần trong đó, làm những gì trái tim mình mách bảo
Chỉ 1 đốm lửa cũng sẽ bùng cháy thành cả ngọn lửa...
Với 1 hành động nhỏ
Sẽ kéo theo những hành động cao cả khác và nó sẽ không bao giờ ngừng lại...
Nó làm chúng ta mạnh lên,
Nó thắp sáng con đường ta đã chọn
Vậy sao chúng ta không cho đi những gì có thể?
Nó đang tỏa sáng đấy, hãy gửi nó tới mọi nơi
Hãy thắp lên ngọn nến hy vọng trong mỗi trái tim chúng ta bạn nhé!

14 bản dịch khác

gelert227
08-08-2009
hakuba
10-08-2009
Sbellgem
18-08-2009
mileyhanna.
19-08-2009
PANDAL25
19-08-2009
kute_girl
24-08-2009
mol1999
01-09-2009
aries_the_.
03-09-2009
songngocbe.
04-09-2009
sweet_drea.
09-09-2009
Chicken\'s.
15-10-2009
Ha_Trang(k.
16-12-2009
tessie_lee.
22-02-2011
MrTung
29-05-2011