Finally - Fergie
Bản dịch của: mystery of truth
| "Finally" MMMMMMMMMM Ever since I was a baby girl I had a dream Cinderella theme Crazy as it seems Always knew that deep inside that there would come that day But I would have to wait Make so many mistakes I couldn't comprehend As I watched it unfold This classic story told I left it in the cold Walking through an open door that led me back to you Each one unlocking more of the truth I finally stopped tripping on my youth I finally got lost inside of you I finally know that I needed to grow And finally my mate has met my soul [chorus] Finally Now my destiny can begin Though it will have a different set Something strange and new is happening Finally Now my life doesn't seem so bad It's the best that I've ever had Give my love to him finally MMMMMMMM I remember the beginning you already knew I acted like a fool Just trying to be cool Fronting like it didn't matter I just ran away And on another phase Was lost in my own space Found what its like to hurt selfishly Scared to give of me Afraid to just believe I was in a jealous, insecure, pathetic place Stumbled through the mess that I have made Finally got out of my own way I've Finally started living for today I finally know that I needed to grow And finally my mate has met my soul [chorus] Finally Now my destiny can begin Though we will have a different set Something strange and new is happening Finally Now my life doesn't seem so bad It's the best that I've ever had Gave my love to him Finally MMMMMMMM Finally, Finally Finally Now my destiny can begin Though it will have a different set Something beautiful is happening, happening Finally Now my life doesn't seem so bad It's the best that I've ever had Give my love to him finally Ohhhhhhh, Finally, Finally, finally | Cuối cùng Từ khi còn bé,tôi đã mơ ước. Đc làm lọ lem,thật là điên khùng biết bao. Và tôi giấu nó tận đáy lòng Nó có thể đến vào nay mai.Nhưng tôi còn phải đợi bao lâu nữa đây. Tạo ra bao nhiêu sai lầm. Tôi không thể nhận ra rằng cái ước mơ đấy đang nảy mầm trong tôi Một câu chuyện cổ xưa Tôi có thể cảm nhận đc nó. Đi xuyên qua một cánh cửa đang đóng đã dẫn đường tôi quay về Càng ngày càng để lộ ra nhiều sự thật Tôi cuối cùng vẫn chưa bao giờ ngừng dạo chơi trên tuổi trẻ của mình Và tôi cuối cùng đã bị lạc trong chính tôi Và cuối cùng tôi nghĩ mình cần phải lớn lên thôi. Chính anh đã làm tôi bình tĩnh lại. Cuối cùng thì cuộc đời tôi đã có thế bắt đầu Mặc dù chúng ta sẽ khác nhau nhiều lắm Những thứ mới lạ đang bắt đầu Cuối cùng thì cuộc đời tôi ko phải là quá tệ Đó là điều tuyệt nhất tôi đã làm đc Và cuối cùng hãy trao tình yêu của tôi cho anh ấy Tôi vẫn nhớ khởi đầu của mình Nhưng bạn đã biết Tôi diễn như một con ngốc Nhưng lại cố gắng làm cho mình thật cool Đối mặt với nó như chẳng sao cả Và tôi đã chạy thật nhanh Đeo một bộ mặt khác Bị lạc trong thế giới của chính mình Tìm kiếm một gì đó để tự làm tổn thương mình Sợ phải tha thứ cho chính mình,sợ phải tin một điều gì đó Em đang ghen tức vô tâm cảm thấy sợ hãi và ko an toàn Bỏ mặc tất cả những thứ tôi đã làm Cuối cùng thì đã thoát khỏi con đường riêng của mình Cuối cùng thì tôi quyết định chỉ sống vì ngày hôm nay thôi Bởi vì tôi biết tôi cần phải trưởng thành Và cuối cùng thì anh đã giải thoát linh hồn tôi Cuối cùng thì cuộc đời tôi đã có thế bắt đầu Mặc dù chúng ta sẽ khác nhau nhiều lắm Những thứ mới lạ đang bắt đầu Cuối cùng thì cuộc đời tôi ko phải là quá tệ Đó là điều tuyệt nhất tôi đã làm đc Và cuối cùng hãy trao tình yêu của tôi cho anh ấy |
3 bản dịch khác
mystery of.
13-02-2008
13-02-2008
Hannahxinh
18-09-2008
18-09-2008
enzo
16-03-2012
16-03-2012