About Memories - Billy Gilman

Bản dịch của: trnglove2512

Memories are a great gift
Memories are given to us by God
As a keepsake and a treasure
Memories allow us to call upon the past

Memories can teach us
About what things are good to repeat
Memories they warn us
About what things should never
Be allowed to happen again

Memories are a gift of the past
That we hold in the present
To create what can be a great future
Treasure and keep memories
For the sake of (x2)
For the sake of life
For the sake of (x2)
For the sake of life

Memories offer us opportunities
To laugh, or to cry
Memories offer us opportunities
To smile, or to reminisce

Memories can teach us
About what things are good to repeat
Memories they warn us
About what things should never
Be allowed to happen again

Memories are a gift of the past
That we hold in the present
To create what can be a great future
Treasure and keep memories
For the sake of (x2)
For the sake of life
For the sake of (x2)
For the sake of life

If we open our mind
Memories allow and offer
And help and support
And teach and warn about life

Memories can teach us
About what things are good to repeat
Memories they warn us
About what things should never
Be allowed to happen again


Memories are a gift of the past
That we hold in the present
To create what can be a great future
Treasure and keep memories
For the sake of (x2)
For the sake of life
For the sake of (x2)
For the sake of life
Kí ức là món quà thật tuyệt vời
Thượng đế đã trao nó cho ta
Như một vật lưu niệm, như một kho báu
Kí ức dội về trong ta quá khứ.

Kí ức có thể dạy cho ta
Về những điều cần được nhắc lại
Kí ức cảnh báo cho ta
Về những điều đừng để lại xảy đến.

Kí ức là món quà của quá khứ
Mà ta vẫn giữ trong hiện tại
Để tạo ra một tương lai tươi sáng
Hãy trân trọng và gìn giữ lấy kí ức
Vì lợi ích của cuộc sống
x4


Kí ức cho ta những lần
Được cười thật to, hay rồi là bật khóc
Kí ức cho ta những lần
Chợt mỉm cười, hay là hồi tuởng lại.

Kí ức có thể dạy cho ta
Về những điều cần được nhắc lại
Kí ức cảnh báo cho ta
Về những điều đừng để lại xảy đến.

Kí ức là món quà của quá khứ
Mà ta vẫn giữ trong hiện tại
Để tạo ra một tương lai tươi sáng
Hãy trân trọng và gìn giữ lấy kí ức
Vì lợi ích của cuộc sống
x4

Nếu ta mở rộng lòng mình
Kí ức sẽ cho ta, trao cho ta
Giúp đỡ ta, ủng hộ ta
Răn dạy ta và rồi khuyến cáo ta những điều trong cuộc sống.

ĐK

1 bản dịch khác