Bodyguard - SHINee

Bản dịch của: thuhang_451988


nae mameul ppaeseun geudae (2x)

nae soneul nochi mayo

nareul sallyeojwo SOS

naega jigeum galkke

syupeomaencheoreom naraseo

jikyeojulge

ireoke neowa hamkke isseumyeon

sesang modeungeol gajin gibun

eonjekkajina yeongwontorok saranghalge

achimhaessal gateun neoui miso

onjongil gaseumi seolleyeo

eoduun bam nae kkumeul barkhyeojwo

nega himdeulgo jichilttaemyeon

neoreul jikyeojul dan hansaram


* naneun neoui bodigadeu

neol jikyeojulge saranghae

geu nuguboda gwiyeoun

illumineisyeon ppajyeobeorin sungan

neoneun naege wanbyeokhae

eonjerado nareul bulleojwo dallyeogalge

ne maeum sarangi naege ol su itge



itjima eodiseodeun neoui bodigadeu

itjanha ijen naega neoui majingga

himi deul ttaen ijen naege angyeo, modeungeol naege matgyeo

ijeneun neoneun nareul mideo

donghwa sok juingonggwa hamkke neoreul jikyeojulge

manhwa sok kaerikteowa hamkke himi doeeojulge

yeongwonhi neoreul jikyeo gyeote isseo jul kkeora sin ape mureup kkurko maengsehalge



nega himdeulgo jichilttaemyeon

neoreul jikyeojul dan hansaram



Repeat *



ne ape dagaga dangdanghage

nuneul gameun neoege saljjak immatchum

saranghae

Repeat * (2x

EngTrans

You who stole my heart
Don’t let go of my hand
Save me S.O.S
I’ll go now
Flying like superman
I’ll protect you
When I’m together with you like this
I feel like I have the whole world
Until the end of time, forever, I’ll love you
Your smile that is like the sunshine
All day, my heart thuds
It brighten up my dreams on dark nights
When you’re suffering and are tired
The one person that’ll protect you

* I’m your bodyguard
I’ll protect you I love you
We, who are cuter than anyone else illumination
The moment we fall in
You are perfect to me
Call me any time, I’ll run to you
So that your heart, your love can come to me

Don’t forget, I’m your bodyguard wherever
Don’t worry. Now I’m your Majinga
When you’re going through hard times, I’ll hold you
Leave everything to me now, trust me
With the main character of a fairytale, I’ll protect you
With the character of a cartoon, I’ll become your strength
Forever, I’ll protect you, I’ll be by your side
I’ll kneel down in front of the Gods and promise
When you’re suffering and are tired
The one person that’ll protect you

Repeat *

I’ll walk in front of you, confidently
Kissing you slightly when you close your eyes
I love you

Repeat * (2x)
Em là người đã lấy cắp trái tim anh
Đừng rời khỏi vòng tay của anh, hãy cứu rỗi anh, SOS
Anh sẽ đến ngay bây giờ
Bay đến như siêu nhân, anh sẽ bảo vệ em
Khi anh và em cùng nhau như thế này
Anh có cảm giác rằng anh có toàn bộ thế giới này
Cho đến khi kết thúc, mãi mãi, anh luôn yêu em
Mãi mãi
Nụ cười của em như ánh mặt trời
Làm cho suốt cả ngày tim anh bị lỗi nhịp
Nụ cười đó chiếu sáng những giấc mơ của anh, trong những đêm tối tăm u ám
Khi em đau khổ và mệt mỏi
Có 1 người sẽ luôn bảo vệ em
Anh là người bảo vệ em
Anh sẽ luôn bảo vệ em, anh yêu em
Chúng ta, những người đáng yêu hơn bất cứ ai
Thế giới rực rỡ, và lúc này chúng ta đang chìm trong đó
Em hoàn hảo đối với anh
Hãy gọi cho anh bất cứ lúc nào, anh sẽ chạy ngay đến bên em
Để trái tim của em, tìm yêu của em có thể đến với anh
Đừng quên anh là người bảo vệ em dù bất cứ nơi đâu
Đừng lo bây giờ anh chính là mảnh gốm của em
Khi em đang trong thời gian khó khăn, anh sẽ nắm chặt em, hãy để mặc mọi thứ cho anh
Bây giờ hãy tin tưởng anh
Với tính cách của 1 tôi sẽ bảo vệ em
Với tính cách của như trong truyện tranh, tôi sẽ trở thành sức mạnh của em
Anh sẽ quỳ xuống trước chúa trời và hứa rằng
Khi em đau khổ và mệt mỏi
Có 1 người sẽ luôn bảo vệ em
Anh là người bảo vệ em
Anh sẽ luôn bảo vệ em, anh yêu em

2 bản dịch khác

thuhang_45.
28-08-2009
thuhang_45.
28-08-2009