Dreamland - DJ Ross
Bản dịch của: ::chelsea::
| Dreamland (I’m) waiting I’m waiting for you in my dreamland I’m talking about my heaven Tell me that you’ll be there ( tell me that you’ll be there) (I’m) sailing I’m sailing the course of the river I’m leaving the way of the real world Maybe you’ll understand ( maybe you’ll understand ) I feel the love We’re living inside of our pasion Oh oh oh I give you love open your heart I feel the love it’s my real sensation Open your heart As you know | Cõi mơ Ta vẫn đang đợi chờ Đang khắc khoải đợi chờ một ngày nàng tung tăng nhẹ gót phiêu bồng nơi vùng đất mà ta vẫn thường mơ Kể về mảnh thiên đường của ta Hỡi người hãy cho lòng ta đc biết nàng sẽ đến đây ( nàng sẽ đến đây cùng ta chứ ) Ta đang trên con tàu vượt nghìn dặm xa điệp trùng,chuyển bánh ra xa vút ngàn khơi Xa,rất xa theo lộ trình của dòng nước xiết Bỏ quên những lối đường,bỏ quên vòng xoáy của cuộc đời thực tại Phải chăng nàng sẽ hiểu lòng ta,hỡi người(phải chăng nàng sẽ hiểu tấm chân tình này) Ta cảm nhận đc hương vị thân quen của tình yêu,rất gần Đôi ta sống đắm chìm trong cuộc đời đầy tình cảm nồng nàn,mãnh liệt và ngập tràn đam mê Ta dâng hiến chân tình ấy cho nàng,hỡi người tình ta Đi theo con đường mở lối,len lỏi vào con tim nàng băng lạnh Đó mới thật sự là cảm giác êm đềm,ấm áp sâu tận trong ta Mở cửa lối vào trái tim người đẹp Cũng như nàng hiểu đấy thôi.... |
1 bản dịch khác
::chelsea:.
06-09-2009
06-09-2009