You're The Voice - David Archuleta

Bản dịch của: black_grape

We have
The chance to turn pages over
We can write what we want to write
We gotta make ends meet before we get much older
We're all someone's daughter
We're all someone's son
How long can we look at each other
Down the barrel of a gun?

You're the voice try and understand it
Make a noise and make it clear
Whoa oh oh
We're not gonna live in silence
We're not gonna live in fear
Whoa oh oh

This time
We know we all can stand together
We have the power to be powerful
Believing we can make it better

We're all someone's daughter
We're all someone's son
How long can we look at each other
Down the barrel of a gun?

You're the voice try and understand it
Make a noise and make it clear
Whoa oh oh
We're not gonna live in silence
We're not gonna live in fear
Whoa oh oh
Chúng ta có cơ hội để trở lại những trang sử ngày xưa
Chuúng ta có thể viết những gì chúng ta muốn viết
Chúng ta phải chuẩn bị cho lần chạm mặt cuối cùng trước khi chúng ta già hơn

Tất cả chúng ta là con gái của một ai đó
Tất cả chúng ta là con trai của một ai đó
Chúng ta còn có thể chăm sóc chăm cho những người khác được bao lâu nữa
Khi ở dưới ngọn súng này

Bạn là một tiếng nói, hãy cố gắng và hiểu diều đó
Hãy nhân rộng tiếng nói ấy,vá làm nó trở nên trong sạch
Chúng ta không cần phải ngồi trong im lặng
Chúng ta không cần phải sống trong sự sợ hãi

Lúc này đây, chúng ta biết tất cả chúng ta có thể cùng nhau đứng lên
Với tài năng trở thành sức mạnh
Hãy tin rằng chúng ta có thể làm điều đó tốt hơn

Chúng ta là con gái của một ai đó
Chúng ta là con trai của một ai đó
Hãy quan tâm đến những người khác
Khi ở dưới nòng súng ấy

Bạn là một tiếng nói, hãy cố gắng và hiểu điều đó
Hãy nhân rộng tiếng nói ấy và làm cho nó trở nên trong sạch
Chúng ta không cần phải ngồi trong im lặng
Chúng ta không cần phải sống trong sự sợ hãi

Bạn là một tiếng nói và hãy cố gắng để hiểu điều ấy
Hãy nhân rộng tiếng nói ấy và làm cho nó trở nên trong sạch
Chúng ta không cần phải ngồi trong im lặng
Chúng ta không cần phải sống trong sự sợ hãi




1 bản dịch khác

black_grap.
07-09-2009