H.O.L.Y - Florida Georgia Line

Bản dịch của: tonhi.lim

When the sun had left and the winter came
And the sky thought to only bring the rain
I sat in darkness
All broken hearted
I couldn't find a day I didn't feel alone
I never meant to cry, started losing hope
But somehow baby
You broke through and saved me

You're an angel, tell me you're never leaving
Cause you're the first thing I know I can believe in

You're holy, holy, holy, holy
I'm high on loving you, high on loving you
You're holy, holy, holy, holy
I'm high on loving you, high on loving you

You made the brightest days from the darkest nights
You're the river bank where I was baptized
Cleansed from the demons
That were killing my freedom
Let me lay you down, give me to ya
Get you singing babe, hallelujah
We'll be touching
We'll be touching heaven

You're an angel, tell me you're never leaving
Cause you're the first thing I know I can believe in

You're holy, holy, holy, holy
I'm high on loving you, high on loving you
You're holy, holy, holy, holy
I'm high on loving you, high on loving you

I don't need these stars cause you shine for me
Like fire in my veins, you're my ecstasy
You're my ecstasy

You're holy, holy, holy, holy
I'm high on loving you, high on loving you
You're holy, holy, holy, holy
I'm high on loving you, high on loving you

You're the healing hands where it used to hurt
You're my saving grace, you're my kind of church
You're holy
Khi mặt trời không còn sưởi ấm và mùa đông lạnh lẽo đến
Khi mà bầu trời chỉ xám xịt những cơn mưa
Anh ngồi trong đêm tối
Trái tim anh đã vỡ vụn
Không ngày nào anh không cảm thấy cô đơn
Anh không nghĩ mình sẽ khóc, hi vọng trong anh dần chết đi
Nhưng bằng cách nào đó, em yêu à
Em đã đến và cứu rỗi cuộc đời anh.

Em là một thiên thần, hãy nói với anh rằng em sẽ không bao giờ rời xa anh
Bởi vì anh biết rằng, em là điều duy nhất anh có thể tin tưởng

Em là vị thần của đời anh
Anh thực sự rất yêu em, yêu em vô cùng
Em là vị thần của đời anh
Anh thực sự rất yêu em, yêu em vô cùng.

Em đã mang ánh sáng đến, khiến những ngày tăm tối trong anh bừng sáng
Em là dòng sông nơi anh gột rửa những tội lỗi
Thoát khỏi những điều đã kìm hãm sự tự do của anh
Hãy để anh được che chở em, trao cho em mọi thứ anh có
Hãy cùng nhau cất tiếng ca, tạ ơn Chúa
Chúng ta sẽ chạm tới
Chạm tới thiên đàng

Em là một thiên thần, hãy nói với anh rằng em sẽ không bao giờ rời xa anh
Bởi vì anh biết rằng, em là điều duy nhất anh có thể tin tưởng

Em là vị thần của đời anh
Anh thực sự rất yêu em, yêu em vô cùng
Em là vị thần của đời anh
Anh thực sự rất yêu em, yêu em vô cùng.

Anh không cần những vì sao, bởi em đã là ánh sáng của đời anh
Giống như sự sống đang bừng lên trong anh
Em là sự thanh thản của anh
Em là điều khiến anh say đắm

Em là một thiên thần, hãy nói với anh rằng em sẽ không bao giờ rời xa anh
Bởi vì anh biết rằng, em là điều duy nhất anh có thể tin tưởng

Em là vị thần của đời anh
Anh thực sự rất yêu em, yêu em vô cùng
Em là vị thần của đời anh
Anh thực sự rất yêu em, yêu em vô cùng.

Em là đôi tay xoa dịu những nỗi đau của anh
Em là đấng cứu thế, là chốn linh thiêng của đời anh
Em là vị thần của anh.

1 bản dịch khác

tonhi.lim
02-08-2016