A Little Love - Fiona Fung
Bản dịch của: hoangkhanhtonnu
| Greatness as you Smallest as me You show me what is deep as sea A little love,little kiss A litlle hug, little gift All of little something.these are our memories You make me cry, make me smile make me feel that love is true You always stand by my side I don't want to say goodbye You make me cry, make me smile make me feel the joy of love Oh kissing you Thank you for all the love you always give to me oh i love you [repeat#] Yes I do ,I always do Make me cry, make me smile make me feel that love is true You always stand by my side I don't want to say goodbye [repeat#] To be with you, oh i love you | Tuyệt vời nhất vẫn là anh Mãi nhỏ bé vẫn là em Anh chỉ cho em thấy những điều sâu như biển cả. Một chút yêu thương, một nụ hôn nhẹ Một cái ôm nhẹ nhàng, một món quà nhỏ Tất cả những thứ nhỏ bé ấy Chính là những kỉ niệm của chúng mình. Anh…khiến em khóc, khiến em mỉm cười Khiến em cảm nhận được một tình yêu thật sự Anh luôn ở bên em Em không muốn nói một tiếng chia tay chút nào! Anh…khiến em khóc, khiến em mỉm cười Khiến em cảm nhận được niềm vui trong tình yêu Ôi, muốn hôn anh thật nhiều! Cảm ơn anh vì tất cả tình yêu anh luôn dành cho em Ôi em yêu anh! *** Tuyệt vời nhất vẫn là anh Mãi nhỏ bé vẫn là em Anh chỉ cho em thấy những điều sâu như biển cả. Một chút yêu thương, một nụ hôn nhẹ Một cái ôm nhẹ nhàng, một món quà nhỏ Tất cả những thứ nhỏ bé ấy Chính là những kỉ niệm của chúng mình. Anh…khiến em khóc, khiến em mỉm cười Khiến em cảm nhận được một tình yêu thật sự Anh luôn ở bên em Em không muốn nói một tiếng chia tay chút nào! Anh…khiến em khóc, khiến em mỉm cười Khiến em cảm nhận được niềm vui trong tình yêu Ôi, muốn hôn anh thật nhiều! Cảm ơn anh vì tất cả tình yêu anh luôn dành cho em Ôi em yêu anh! *** Vâng, em thật lòng… Em luôn thật lòng mà… *** Anh…khiến em khóc, khiến em mỉm cười Khiến em cảm nhận được một tình yêu thật sự Anh luôn ở bên em Em không muốn nói một tiếng chia tay chút nào! Anh…khiến em khóc, khiến em mỉm cười Khiến em cảm nhận được niềm vui trong tình yêu Ôi, muốn hôn anh thật nhiều! Cảm ơn anh vì tất cả tình yêu anh luôn dành cho em Ôi em yêu anh! |
45 bản dịch khác
Huệ Nghi
31-12-2008
31-12-2008
Hoàng Sil.
24-03-2009
24-03-2009
xuxu
25-04-2009
25-04-2009
LeOna
29-04-2009
29-04-2009
trinh_liqu.
07-05-2009
07-05-2009
felly
13-05-2009
13-05-2009
gusrue
15-05-2009
15-05-2009
cjpnghich
19-05-2009
19-05-2009
Nhóc From.
27-05-2009
27-05-2009
kute_girl
22-05-2009
22-05-2009
MingYu58
03-06-2009
03-06-2009
thuongtham.
07-07-2009
07-07-2009
Anakin Sky.
10-07-2009
10-07-2009
hana
01-08-2009
01-08-2009
_stary_
08-08-2009
08-08-2009
cheru_09
30-08-2009
30-08-2009
LikeMusic1.
19-09-2009
19-09-2009
thienthann.
23-09-2009
23-09-2009
ZzSillyPrI.
17-10-2009
17-10-2009
LyO
19-10-2009
19-10-2009
Calvin
12-12-2009
12-12-2009
cunghiphat.
19-01-2010
19-01-2010
tell
05-02-2010
05-02-2010
phuongchan.
21-03-2010
21-03-2010
chichi
31-03-2010
31-03-2010
ikimono_ga.
04-04-2010
04-04-2010
lpp
06-04-2010
06-04-2010
hongtrang1.
15-04-2010
15-04-2010
dunga593@y.
09-05-2010
09-05-2010
newstar89
11-06-2010
11-06-2010
pretty_cho.
06-07-2010
06-07-2010
beheo0101
21-07-2010
21-07-2010
boo_zin
05-11-2010
05-11-2010
maikaphuon.
15-01-2011
15-01-2011
fuse1990
15-01-2011
15-01-2011
ngoctram_1.
19-01-2011
19-01-2011
ringostone.
20-01-2011
20-01-2011
dvnghia
08-03-2011
08-03-2011
connit_ham
21-04-2011
21-04-2011
nejitenten
08-05-2011
08-05-2011
kim châu
15-06-2011
15-06-2011
thudieuvut.
30-08-2011
30-08-2011
chang4mat_.
20-02-2012
20-02-2012
Moonlight!
22-05-2012
22-05-2012
hoangkhanh.
12-11-2016
12-11-2016