Between The Raindrops (ft. Natasha Bedingfield) - Lifehouse

Bản dịch của: Alamanda Bud

Look around
There's no one but you and me
Right here and now
The way it was meant to be
There's a smile on my face
Knowing that together everything that's in our way
We're better than alright

Walking between the raindrops
Riding the aftershock beside you
Off into the sunset
Living like there's nothing left to lose
Chasing after gold mines
Crossing the fine lines we knew
Hold on and take a breath
I'll be here every step
Walking between the raindrops with you

Take me now
The world's such a crazy place
When the walls come down
You'll know I'm here to stay
There's nothing I would change
Knowing that together everything that's in our way
We're better than alright

Walking between the raindrops
Riding the aftershock beside you
Off into the sunset
Living like there's nothing left to lose
Chasing after gold mines
Crossing the fine lines we knew
Hold on and take a breath
I'll be here every step
Walking between the raindrops with you

There's a smile on my face
Knowing that together everything that's in our way
We're better than alright

Walking between the raindrops
Riding the aftershock beside you
Off into the sunset
Living like there's nothing left to lose
Chasing after gold mines
Crossing the fine lines we knew
Hold on and take a breath
I'll be here every step
Walking between the raindrops with you
Between the raindrops with you
Between the raindrops with you

Between the raindrops with you
Anh nhìn quanh
Chẳng có ai ngoài anh và em
Ngay tại đây và chính lúc này
Cứ như định mệnh đã sắp đặt
Một nụ cười trên môi
Anh biết rằng khi bên nhau mọi sự đều trong tầm tay
Chúng ta hạnh phúc bên nhau

Bước đi giữa những hạt mưa rơi
Ngồi bên em trên tàu lượn siêu tốc
Đi về hướng mặt trời lặn
Sống như thể không còn gì để mất
Chúng ta biết mình đang vượt qua ranh giới an toàn
Để đuổi theo những mỏ vàng
Hãy khoan và hít một hơi
Anh sẽ ở đây theo từng bước chân
Đi trong mưa rơi cùng em

Cho anh theo với
Thế giới này điên loạn quá
Khi các bức tường sụp đổ
Em biết là anh vẫn còn đây
Anh sẽ không thay đổi chi cả
Biết rằng khi ta bên nhau mọi sự đều trong tầm tay
Chúng ta hạnh phúc bên nhau

Bước đi giữa những hạt mưa rơi
Ngồi bên em trên tàu lượn siêu tốc
Đi về hướng mặt trời lặn
Sống như thể không còn gì để mất
Chúng ta biết mình đang vượt qua ranh giới an toàn
Để đuổi theo những mỏ vàng
Hãy khoan và hít một hơi
Anh sẽ ở đây theo từng bước chân
Đi trong mưa rơi cùng em

Một nụ cười trên môi
Anh biết rằng khi bên nhau mọi sự đều trong tầm tay
Chúng ta hạnh phúc bên nhau

Bước đi giữa những hạt mưa rơi
Ngồi bên em trên tàu lượn siêu tốc
Đi về hướng mặt trời lặn
Sống như thể không còn gì để mất
Chúng ta biết mình đang vượt qua ranh giới an toàn
Để đuổi theo những mỏ vàng
Hãy khoan và hít một hơi
Anh sẽ ở đây theo từng bước chân
Đi trong mưa rơi cùng em
Đi trong mưa rơi cùng em

Đi trong mưa rơi cùng em

2 bản dịch khác

Alamanda B.
10-01-2018
Alamanda B.
10-01-2018