Will You Marry Me? - Vonda Shepard
Bản dịch của: luckymonxxx
| I guess you sunk in Oh yeah you made it in Now I'm fumbling somewhere deep within Will I raise my glass Or will you kick my ass? Or will we fall down laughing, laughing? I know love is pain I know your life's insane I want you anyway I'll probably complain Why would I subject myself to this kind of disaster? A respectable ball and chain is all you're really after But I'm tumbling inside this reeling feeling coming over me Will you ever decide? So unrevealing ... Will you marry me? Strange behavior from my savior You yank me up and down Just like a yo-yo Do you love me? You're an anomaly Or maybe you are just Unbelievably ordinary Why would I subject myself to this kind of disaster? A respectable ball and chain is all you're really after But I'm tumbling inside this reeling feeling coming over me Will you ever decide? So unrevealing ... Will you marry me? I'm tumbling inside, I'm happiest when you are next to me But I'm still on the outside ... Am I obsessed or Will you marry me? | tôi đoán bạn đang nhìn vào trong thật là tuyệt khi bên trong bạn thực hiện được Bây giờ tôi đang tìm kiếm một nơi nào đó sâu bên trong bạn Tôi sẽ nâng đôi kính của tôi Hoặc bạn sẽ chống lại sự lừa dối của tôi Hoặc chúng ta sẽ cùng nhau ngã xuống và cùng cười ? Tôi biết tình yêu là nỗi khổ đau Tôi biết cuộc sống của bạn điên cuồng Tôi muốn có bạn bằng mọi cách Tôi rất có thể sẽ than phiền với bạn Tại sao tôi xin chịu bản thân mình để loại thảm họa? một quả bóng đáng kính và một sự bó buộc là tất cả các bạn đang thực sự biết sau khi cảm nhận Nhưng bên trong tôi như muốn nhảy ra cảm giác này quay cuồng qua tôi Sẽ chẳng bao giờ bạn tự quyết định? Vì vậy, không tiết lộ ... bạn sẽ cưới tôi chứ ? ( will you marry me ? ) Lạ từ hành vi cứu tinh của tôi Bạn giật mạnh tôi lên xuống chính điều đó làm tôi thích ...yo-yo bạn yêu tôi phải không ? Bạn là một dị thường Hoặc có thể bạn không thật bình thường Tại sao tôi xin chịu bản thân mình để loại thảm họa? một quả bóng đáng kính và một sự bó buộc là tất cả các bạn đang thực sự biết sau khi cảm nhận Nhưng bên trong tôi như muốn nhảy ra cảm giác này quay cuồng qua người tôi Sẽ bao giờ bạn tự quyết định? Vì vậy, không tiết lộ ..... bạn sẽ cưới tôi chứ ? Nhưng bên trong tôi như muốn nhảy ra cảm giác này quay cuồng qua người tôi Nhưng tôi vẫn còn ở bên ngoài ... Tôi bị ám ảnh hoặc bạn sẽ kết hôn với tôi ? |
1 bản dịch khác
luckymonxx.
15-09-2009
15-09-2009