Thinking About You - Norah Jones

Bản dịch của: woden

Thinking about you

Yesterday I saw the sun shinin',
And the leaves were fallin' down softly,
My cold hands needed a warm, warm touch,
And I was thinkin' about you.

Here I am lookin' for signs of leaving,
You hold my hand, but do you really need me?
I guess it's time for me to let you go,
And I've been thinkin' about you,


When you sail across the ocean waters,
And you reach the other side safely,
Could you smile a little smile for me?
'cause I'll be thinkin' about you,
I'll be thinkin' about you,
I'll be thinkin' about you,
I'll be thinkin' about you.		Em đã thấy mặt trời toả sáng hôm qua,
Và thấy cả những chiếc lá nhẹ nhàng chao liệng
Cánh tay lạnh cần 1 sự ấm áp, chạm nhẹ thôi nhưng sao ấm lòng
Và em đã luôn nghĩ về anh

Em lại tìm về ngày chia tay hôm ấy
Anh nắm tay em nhưng anh có cần em?
Em biết rằng đã đến lúc để anh đi
Và anh có biết em luôn nghĩ về anh

Khi anh vượt muôn trùng sóng biển
Và cập bến an toàn ở nơi ấy
Anh có gửi nụ cười nhỏ cho em?
Vì em luôn trao trọn tâm trí cho anh
Anh có biết em luôn nghĩ đến anh
Luôn nghĩ về anh anh có biết
Em đã luôn nghĩ về anh, không ngừng

7 bản dịch khác

Happybtrm
09-11-2008
vjtkon_kut.
25-07-2009
EvilHeaven
07-08-2009
woden
15-09-2009
koffe_chan
18-08-2010
lucky
01-09-2011
chang4mat_.
25-02-2012