Choosey Lover - DBSK
Bản dịch của: kieuoanh_nd
| ---------Ronanisation Mai orita tenshi kimi no odoru sama wa Juuyoumuke ibunkazai papa to mama ni kansha Shinayaka na move kimi wa shitte ka shirazu ka Fuyasu competition dou ni kashite hoshii yo Nothing comes close, but you're Choosey lover Donna shigeki mo kanai ya shinai Nothing comes close, but you're Choosey lover Hey, gotta make you mine Please, come dance with me Tears, hohoemi de subete nagedashi sou Please sono hitomi bright mitsumetai Boku dake to Choose me, love mayowazu ni Moshi boku ga kimi no papa nara tokku ni Gaishutsu kinshirei kiken sugiru Your beauty Yawarakana hada ni kirameku golden chain Jewelry ni yaku hodo kanari kindan shoujou Nothing comes close, but you're Choosey lover Donna shigeki mo kanai ya shinai Nothing comes close, but you're Choosey lover Hey, gotta make you mine Please, don't make me beg Tears, manazashi de subete nozomu mama Please yoake made tight dakishimete Kuchibiru de yume kokochi sono saki made Please, let me take U there Tears, hohoemi ni subete sasageru yo Please eien ni right chikau kara Boku dake ni give me love konya koso wa Hey, listen Choose me baby, uh Sexy lady, uh We got this dance music right Move you right, the bass is tight East 2 west, north, south and all Everybody We got this dance music right Move you right, the bass is tight East 2 west, north, south and all Nothing comes close, but you're Choosey lover Donna shigeki mo kanai ya shinai Nothing comes close, but you're Choosey lover Hey, gotta make you mine Please, don't make me beg Tears, manazashi de subete nozomu mama Please yoake made tight dakishimete Kuchibiru de yume kokochi sono saki made Please, let me take U there Tears, hohoemi ni subete sasageru yo Please eien ni right chikau kara Boku dake ni give me love konya koso wa ---------- Eng trans Your dance appears like a dance from a fallen angel I thank your parents for this important intangible cultural asset I wonder how you knew all the flexible moves In some way or other, I want to add to this competition Nothing comes close but your choosey lover There’s nourishment that has all kinds of stimuli Nothing comes close but your choosey lover Hey, gotta make you mine Please, come and dance with me Tease, with your smile So that I abandon everything Please, those eyes, Bright, I want to gaze at them Choose only me, love, without being perplexed If I am already your ‘papa,’ The ban on us going out is in danger from your beauty The sparkling golden chain on your soft skin, It’s to the point where I’m jealous of jewelry, and I have withdrawal symptoms Nothing comes close but your choosey lover There’s nourishment that has all kinds of stimuli Nothing comes close but your choosey lover Hey, gotta make you mine Please, don’t make me beg, Tease, with your glance, Like this, wishing for everything Please, until the daybreak Tight, hold me close I’m in a dream-like state from your lips, before this point Please, let me take you there Tease, through your smile You give me everything Please, until the end Right, because it’s different Give only me love, for sure tonight Choose me baby uh Sexy lady uh We got this dance music right Move you right, the bass is tight East 2 west, north, south and all Everybody We got this dance music right Move you right, the bass is tight East 2 west, north, south and all Nothing comes close but your choosey lover There’s nourishment that has all kinds of stimuli Nothing comes close but your choosey lover Hey, gotta make you mine Please, don’t make me beg, Tease, with your glance, Like this, wishing for everything Please, until the daybreak Tight, hold me close I’m in a dream-like state from your lips, before this point Please, let me take you there Tease, through your smile You give me everything Please, until the end Right, because it’s different Give only me love, for sure tonight | Khi em trình diễn điệu nhảy của mình, nó giống như điệu nhảy của 1 thiên thần Anh thật sự biết ơn bố mẹ em vì thứ tài sản hữu hình quan trọng này Anh tự hỏi làm thế nào em biết mọi điệu nhảy mềm mại nhường ấy Theo cách ấy, anh muốn đưa nó vào 1 cuộc thi Thật khó để gần gũi 1 người hay lựa chọn như em Đó tựa như những loại thực phẩm nhiều chất kích thích Thật khó để gần gũi 1 người hay lựa chọn như em Hey, anh sẽ biến em thành của riêng mình Hãy đến đây và khiêu vũ cùng anh Vui đùa cùng anh, với nụ cười của em Để anh từ bỏ mọi thứ Xin em, với ánh mắt ấy Thật sáng ngời, anh muốn nhìn chăm chăm vào nó Hãy chỉ chọn mình anh, tình yêu, mà không có vương vấn điều gì Nếu anh sẵn sàng làm \'papa\' của em Vẻ đẹp của em khiến chúng ta không được ra ngoài thì thật là nguy hiểm Sợi dây chuyền vàng long lanh trên làn da mềm mại của em Nó khiến anh ghen tỵ- dù với cả trang sức và giờ anh đã không như thế nữa Thật khó để gần gũi 1 người hay lựa chọn như em Đó tựa như những loại thực phẩm nhiều chất kích thích Thật khó để gần gũi 1 người hay lựa chọn như em Hey, anh sẽ biến em thành của riêng mình Xin đừng khiến anh phải van xin em Vui đùa cùng anh, với ánh nhìn của em Giống như lúc này đây, anh đang mơ ước mọi thứ Đến lúc mờ sáng Hãy ôm anh thật chặt, thật chặt vào Anh đang ở trong 1 giấc mơ- như lời nói từ đôi môi em Hãy để anh đưa em đến đó Vui đùa cùng anh, qua nụ cười của em Em đã trao anh mọi thứ Xin hãy chờ đến khi kết thúc Đúng thế, bởi vì điều thật khó khăn Xin hãy chỉ chọn tình yêu của anh, và chắc rằng sẽ là tối nay nhé Hãy chọn anh! Baby ah Cô gái quyến rũ ah Chúng ta sẽ cùng khiêu vũ điệu nhảy này Di chuyển sang phải, âm bass rất căng Từ đông sang tây, bắc, nam và tất cả Mọi người Chúng ta sẽ cùng khiêu vũ điệu nhảy này Di chuyển sang phải, âm bass rất căng Từ đông sang tây, bắc, nam và tất cả Thật khó để gần gũi 1 người hay lựa chọn như em Đó tựa như những loại thực phẩm nhiều chất kích thích Thật khó để gần gũi 1 người hay lựa chọn như em Hey, anh sẽ biến em thành của riêng mình Xin đừng khiến anh phải van xin em Vui đùa cùng anh, với ánh mắt của em Giống như lúc này đây, anh đang mơ ước mọi thứ Đến lúc mờ sáng Hãy ôm anh thật chặt, thật chặt vào Anh đang ở trong 1 giấc mơ- giống như lời nói từ đôi môi em Hãy để anh đưa em đến đó Vui đùa cùng anh, qua nụ cười của em Em đã trao anh mọi thứ Xin hãy chờ đến khi kết thúc Đúng thế, bởi vì điều đó thật khó khăn Hãy chỉ chọn tình yêu của anh, và chắc rằng sẽ là tối nay nhé |
1 bản dịch khác
kieuoanh_n.
04-10-2009
04-10-2009