She's No You - Jesse McCartney
Bản dịch của: kũi
| They got a lotta girls who know they got it going on But nothings ever a comparison to you Now can't you see that you're the only one I really want? And everything I need is everything you do Any girl walk by, don't matter Cause you're lookin' so much better Don't ever need to get caught up in jealousy She can be a supermodel, every magazine, the cover She'll never ever mean a thing to me She's no you, oh no! You give me more than I could ever want She's no you, oh no! I'm satisfied with the one I got Cause you're all the girl that I ever dreamed She's only a picture on a magazine She's no you She's no you They got a lot of girls who dance in all the videos But I prefer the way you do, the way you move You're more than beautiful and I just want to let you know That all I ever need is what I got with you Any girl walk by, don't matter Every time you're lookin better I think you're perfect there ain't nothing I would change She can be a supermodel, every magazine would cover She'll never ever take my heart away She's no you, oh no! You give me more than I could ever want She's no you, oh no! I'm satisfied with the one I got Cause you're all the girl that I ever dreamed She's only a picture on a magazine She's no you She's no you And no one's ever gonna get to me, oh The way you do, now baby can't you see? That you're the one, the only one, who's ever made me feel this way And nothing's ever comin' even close, no No one's ever been comparable to you oh ohaoha, oh yeah lalalala I don't want nothin' I don't got I don't need nothin’ but you I can't get more than you give me So don't stop anything you do You're all that, all that and then some You know what, just what I need And no girl, no place and no where Could mean a thing to me She's no you, oh no! You give me more than I could ever want She's no you, oh no! I'm satisfied with the one I got Cause you're all the girl that I ever dreamed She's only a picture on a magazine She's no you (she’s no you, girl) She's no you She's no you (They got a lotta girls who know they got it going on) You give me more than I could ever want She's no you (Now can't you see that you're the only one I really want?) I'm satisfied with the one I got Cause you're all the girl that I ever dreamed She's only a picture on a magazine She's no you (And she’s shes no you) She's no you (Girl) | She\'s No You – Cô ấy không phải là em Nhưng không có gì có thể so sánh được với em. Bây giờ em có thể không thấy rằng em là người duy nhất anh thực sự muốn. Và tất cả mọi thứ anh cần là mọi thứ mà em làm Bất kỳ cô gái nào khác đi trên đường, không quan trọng Vì em trông đẹp hơn họ nhiều Đừng bao giờ cần ghen với người khác. Cô ấy có thể là siêu người mẫu xuất hiện trên bìa mỗi tạp chí Cô ấy cũng sẽ không bao giờ là một điều ý nghĩa đối với anh. Cô ấy không phải là em, oh no Em đã cho anh nhiều hơn anh mong muốn. Cô ấy không phải là em,oh no! Anh hài lòng với một thứ anh có Vì em là tất cả các cô gái mà anh từng mơ ước. Cô ấy chỉ là một bức ảnh trên bìa tạp chí cô ấy không phải là em cô ấy không phải là em Có rất nhiều cô gái nhảy nhót trong các tất cả các video. Nhưng anh thích cách em làm,cách em di chuyển Em đẹp hơn nhiều Và anh chỉ muốn cho em biết Tất cả những gì anh cần là những gì anh đã có với em. Bất kỳ cô gái nào khác trong đời anh, không quan trọng Mọi lúc trông em đều đẹp hơn họ. Anh nghĩ em thật hoàn hảo,không có gì khiến anh thay đổi Cô ấy có thể là 1 siêu người mẫu, người luôn xuất hiện trên bìa tạp chí Nhưng cô ấy sẽ không bao giờ lấy được trái tim của anh. Cô ấy không phải là em, oh, no Em đã cho anh nhiều hơn anh mong muốn Cô ấy không phải là em Anh hài lòng với một thứ anh có Vì em là tất cả các cô gái mà anh từng mơ ước. Cô ấy chỉ là một bức ảnh trên bìa tạp chí cô ấy không phải là em cô ấy không phải là em Và không Rằng em là người duy nhất, người duy nhất làm cho anh cảm nhận được cuộc đời này Và không có gì thậm chí là đến gần Không có gì có thể so sánh được với em oh ohaoha, oh yeah lalalala Anh không muốn bất cứ thứ gì anh không có Anh không cần bất cứ thứ gì khác,nhưng em Anh không thể nhận được nhiều hơn từ em nữa vì vậy, đừng dừng lại bất kỳ việc gì em làm Em biết gì không, chỉ cái gì anh cần Và không cô gái nào khác,không địa điểm và không ở đâu cả Có thể là 1 điều ý nghĩa với anh Cô ấy không phải là em, oh no em đã cho anh nhiều hơn anh mong muốn cô ấy không phải là em.oh no! Anh hài lòng với một thứ anh có Vì em là tất cả các cô gái mà anh từng mơ ước. Cô ấy chỉ là 1 bức ảnh trên bìa tạp chí Cô ấy không phải là em(Cô ấy không phải là em,cô gái) Cô ấy không phải là em Cô ấy không phải là em Em đã cho anh nhiều hơn anh mong muốn Cô ấy không phải là em ( Bây giờ em có thể không thấy rằng em là người duy nhất anh thực sự muốn?) Anh hài lòng với một thứ anh có Vì em là tất cả các cô gái mà anh từng mơ ước. còn cô ấy chỉ là 1 bức ảnh trên bìa tạp chí cô ấy không phải là em (và cô ấy không phải là em) cô ấy không phải là em (cô gái) |
2 bản dịch khác
kũi
13-10-2009
13-10-2009
kusix
13-10-2009
13-10-2009