제발 / Please - Taeyeon / 태연
Bản dịch của: kute_girl
| ====Romanization==== ij-ji mos-hae neo-reul iss-janh-a-... a-jig-do nun-mul heul-ri-myeo neol saeng-gag-hae- neul cham-ji mos-ha-go tu-jeong bu-rin geos mi-an-hae- na-man weon-ha-da-go haess-janh-a- geu-reoh-ge us-go ul-eoss-deon gi-eog-deul-i- da-reun sa-ram-eu-ro ij-hyeo-jyeo ji-weo-ji-neun-ge nan silh-eo- *eo-ddeoh-ge-deun da-si dol-a-o-gil bu-tag-hae-... cheo-eum-eu-ro da-si dol-a-ga-gil ba-ral-ge-.... gi-da-ril-ge neo-reul ha-ji-man neo-mu neuj-eo-ji-myeon-eun an-dwae- meol-eo-ji-ji-ma deo ga-gga-i je-bal- mo-deun-geol da hal su eobs-janh-a- ma-ji-mag yae-gil hal-te-ni deo deul-eo-bwa- manh-i sa-rang-ha-myeon hal su-rog- hwa-man nae-seo deo mi-an-hae- * ij-ji mal-go da-si dol-a-o-gil bu-tag-hae- he-eo-ji-myeon ga-seum a-peul-geo-ra saeng-gag-hae- gi-da-ril-ge neo-reul ha-ji-man deo neuj-eo-ji-myeon an-dwae- meol-eo-ji-ji-ma deo ga-gga-i je-bal je-bal je-bal- eo-ddeoh-ge-deun da-si dol-a-o-gil bu-tag-hae-... cheo-eum-eu-ro da-si dol-a-ga-gil ba-ral-ge-.... gi-da-ril-ge neo-reul ha-ji-man neo-mu neuj-eo-ji-myeon-eun an-dwae- meol-eo-ji-ji-ma deo ga-gga-i je-bal- mo-deun-geol da hal su eobs-janh-a- ma-ji-mag yae-gil hal-te-ni deo deul-eo-bwa- manh-i sa-rang-ha-myeon hal su-rog- hwa-man nae-seo deo mi-an-hae ------------------------------ ------------------ ====Eng. Trans==== I can’t forget, I have you With falling tears, I still remember you I’m sorry I couldn’t be patient with you and complained You said you only wanted me I don’t want you to forget And erase memories of laughter and tears With another love I’m asking you to come back somehow I’m begging for everything to go back to the way it firstly was I say that I’ll wait but you can’t come too late Don’t distance yourself Come closer Please, I couldn’t say anything I’ll say the very last thing so listen I’m even sorrier that I only got angry When I love more I’m asking you to come back somehow I’m begging for everything to go back to the way it firstly was I say that I’ll wait but you can’t come too late Don’t distance yourself Come closer I’m asking you to come back somehow Think about how much your heart will hurt if we break up I say that I’ll wait but you can’t come too late Don’t distance yourself Come closer Please (x3) | Em không thể quên được, em đã có anh Với những giọt lệ lăn dài trên má, em vẫn nhớ anh Xin lỗi nhưng em không thể kiên nhẫn và phàn nàn về anh thêm nữa Anh nói rằng chỉ muốn mình em Và em cũng không muốn anh quên điều đó Và xoá bỏ những nụ cười hay những giọt nước mắt ấy với một tình yêu khác Em đang hỏi làm thế nào mà anh quay lại Em đang cầu xin cho mọi thứ trở về như trước đây Em nói rằng sẽ đợi nhưng anh không thể đến chậm như vậy Đừng tự lừa dối mình Xin hãy đến gần em hơn Em không thể nói gì thêm Em sẽ nói rất nhiều điều để anh lắng nghe đấy Thậm chí em còn xin lỗi vì đã cáu giận Khi em yêu anh hơn Em đang hỏi làm thế nào mà anh quay lại Em đang cầu xin cho mọi thứ trở về như trước đây Em nói rằng sẽ đợi nhưng anh không thể đến chậm như vậy Đừng tự lừa dối mình Xin hãy đến gần em hơn Em đang hỏi làm thế nào mà anh quay lại Hãy nghĩ xem anh sẽ đau khổ nhường nào nếu ta chia tay Em nói rằng sẽ đợi nhưng anh không thể đến chậm như vậy Đừng tự lừa dối mình Xin hãy đến gần em hơn |
1 bản dịch khác
kute_girl
13-10-2009
13-10-2009