Love me for me - Ashley Tisdale

Bản dịch của: Pe' Dau

Love me for me

I'm not the girl that you see in the magazine
Perfect face and perfect body
Never be anyone but the one I am, what I am
I can't bend to your expectations
Look to fulfill any fantasy
If what I am is what you need

Chorus:
Love me for me
And not for someone I would never be
Cause what you get is what you see
And I can't be anymore than what I am
Love me for me
Or don't love me

Verse 2:
Don't think you're gonna change what's inside of me
Make me who you want me to be
Won't be someone I'm not
Somebody else, someone else
Love me with all my imperfections
Not for an image of your design
Love me for what you see inside

Chorus:
Love me for me (love me baby)
And not for someone I would never be
Cause what you get is what you see
And I can't be anymore than what I am (no, no)

Love me for me (yeah, yeah)
And not for someone you wish that I could be
Cause what you get is what you see (What you see)
And I can't be anymore than what I am (no)
Love me for me
Or don't love me

Bridge:
I'd never do anything to change you (to change you)
Or make you be anything than who you are (who you are)
All that I am is all that I can be
I love you for you
So love me for me

Love me for me
(Yeah, Yeah)
Or don't love me...

Chorus
Love me for me
And not for someone I would never be
Cause what you get is what you see
And I can't be anymore than what I am (no)

Love me for me (love me)
And not for someone you wish that I could be
Cause what you get is what you see (Is what you see)
So love me for me

Or don't love me

Love me for me

Or don't love me
[ Love Me For Me lyrics on http://music.yeucahat.com ]		Em không phải là cô gái mà anh thấy trên tạp chí
khuôn mặt và thân hình hoàn hảo.
Không là ai khác nhưng chính là em.
Em không thể chắc chắn là sự mong đợi của anh.
Hãy nhìn thẳng vào việc thực hiện những ảo tưởng, nếu
em là những gì anh cần


Chorus : Hãy yêu em vì chính em
Không phải là ai đó mà em chưa bao giờ là người đó
Bởi những gì anh có là thứ anh thấy
Và em không phải là ai khác ngoài chính em
Hãy yêu em vì chính em
Hoặc đừng yêu em


Đừng nghĩ rằng anh có thể đổi những gì trong em
Để biến em thành ai đó mà anh muốn
Sẽ không là ai khác ngoài chính em.
Hãy yêu em với tất cả những nhược điểm của em.
Không vì hình tượng mà anh thiết kế
Hãy yêu em vì những gì anh nhìn thấy trong em.


Chorus : Hãy yêu em vì chính em
Không phải là ai đó mà em chưa bao giờ là người đó
Bởi những gì anh có là thứ anh thấy
Và em không phải là ai khác ngoài chính em
Hãy yêu em vì chính em
Hoặc đừng yêu em




Bridge: Em chưa từng làm bất cứ điều gì để thay đổi anh
Hoặc biến anh thành ai khác hơn chính anh
Tất cả trong em là chính em
Em yêu anh vì chính anh
Vì vậy hãy yêu em vì chính em.



1 bản dịch khác

Pe' Dau
25-02-2008