Piece Of Me - Britney Spears
Bản dịch của: wonderkiss
| I'm Miss "American Dream" since I was 17 Don't matter if I step on the scene Or sneak away to the Philippines They still got pictures of my derri¨¨re in the magazine You want a piece of me? You want a piece of me? I'm Miss "Bad Media Karma" Another day, another drama Guess I can't see no harm In working and being a mama And with a kid on my arm I'm still an exception, and everybody Want a piece of me I'm Mrs. "Lifestyles Of The Rich & Famous" (You want a piece of me?) I'm Mrs. "Oh My God, That Britney's Shameless!" (You want a piece of me?) I'm Mrs. "Extra! Extra! This Just In!" (You want a piece of me?) I'm Mrs. "she's too big, now she's too thin" (You want a piece of me?) I'm Mrs. 'You want a piece of me?' Tryin' and pissin' me off Well get in line with the paparazzi Who's flippin' me off? Hoping I'll resort to startin' havoc And end up settlin' in court Now are you sure you want a piece of me? (You want a piece of me?) I'm Mrs. "Most Likely To Get On TV For Strippin' On The Streets" When getting the groceries, no, for real Are you kidding me? Causing panic in the industry I mean, please Do you want a piece of me? I'm Mrs. "Lifestyles Of The Rich & Famous" (You want a piece of me?) I'm Mrs. "Oh My God, That Britney's Shameless!" (You want a piece of me?) I'm Mrs. "Extra! Extra! This Just In!" (You want a piece of me?) I'm Mrs. "she's too big, now she's too thin" (You want a piece of me?) I'm Miss "American Dream" Since I was 17 Don't matter if I step on the scene Or sneak away to the Philippines They still got pictures of my derri¨¨re in the magazine You want a piece of me? You want a piece, piece of me? You want a piece of me? I'm Mrs. "Lifestyles Of The Rich & Famous" (You want a piece of me?) I'm Mrs. "Oh My God, That Britney's Shameless!" (You want a piece of me?) I'm Mrs. "Extra! Extra! This Just In!" (You want a piece of me?) I'm Mrs. "she's too big, now she's too thin" (You want a piece of me?) I'm Mrs. "Lifestyles Of The Rich & Famous" (You want a piece of me?) I'm Mrs. "Oh My God, That Britney's Shameless!" (You want a piece of me?) I'm Mrs. "Extra! Extra! This Just In!" (You want a piece of me?) I'm Mrs. "she's too big, now she's too thin" (You want a piece of me?) Oh yeah You want a piece of me | Tôi đoạt danh hiệu \"Ước mơ Mỹ” kể từ khi tôi 17 tuổi Cho dù là tôi bước đitrên sân khấu Hay là trốn đi Philippines Thì họ vẫn cứ chụp được hình mông tôi và đăng trên tạp chí Bạn có muốn một mảnh của tôi không? Bạn có muốn một mảnh của tôi không? Tôi đoạt danh hiệu “Nghiệp Chướng Giới Truyền Thông\" Mỗi ngày lại là một vở kịch Nghĩ rằng tôi không có thiệt hại gì sao Trong khi vừa làm việc vừa làm mẹ Và với một đứa trẻ trên tay Tôi là một trường hợp ngoại lệ Và mọi người vẫn muốn một mảnh của tôi Tôi là quý bà “ Phong cách và nổi tiếng\" (Bạn muốn một mảnh của tôi) Tôi là quý bà “Không biết xấu hổ” (Bạn muốn một mảnh của tôi) Tôi là quý bà “Thác loạn” ,chỉ có thế thôi (Bạn muốn một mảnh của tôi) Tôi là quý bà\"Quá béo! Quá gầy\"” (Bạn muốn một mảnh của tôi) Tôi là quý bà “Mọi người đều muốn có hình của tôi ” Nếu muốn làm cho tôi bực mình Thì hãy đứng vào hàng với cái lũ thợ săn ảnh Những kẻ đang ghét tôi Hi vọng tôi sẽ bắt đầu quậy phá Và kết cục bị đưa ra tòa Giờ thì có chắc là bạn vẫn muốn có một tấm ảnh của tôi chứ? Tôi còn là quý bà “Mỗi lần lên tv là một lần thoát y ngoài phố” Tôi thoát y khi đang mua rau quả, thật đấy Bạn đang đùa tôi đấy à? Tôi đã gây ra mottj cuộc bạo loạn trong ngành công nghiệp giải trí đấy!! Ý của tôi là, làm ơn đi Bạn vẫn muốn một mảnh của tôi chứ? Tôi là quý bà “ Phong cách và nổi tiếng\" (Bạn muốn một mảnh của tôi) Tôi là quý bà “Không biết xấu hổ” (Bạn muốn một mảnh của tôi) Tôi là quý bà “Thác loạn” ,chỉ có thế thôi (Bạn muốn một mảnh của tôi) Tôi là quý bà\"Quá béo! Quá gầy\"” (Bạn muốn một mảnh của tôi) Tôi đoạt danh hiệu \"Ước mơ Mỹ” kể từ khi tôi 17 tuổi Cho dù là tôi bước đitrên sân khấu Hay là trốn đi Philippines Thì họ vẫn cứ chụp được hình mông tôi và đăng trên tạp chí Bạn có muốn một mảnh của tôi không? Bạn có muốn một mảnh của tôi không? Tôi là quý bà “ Phong cách và nổi tiếng\" (Bạn muốn một mảnh của tôi) Tôi là quý bà “Không biết xấu hổ” (Bạn muốn một mảnh của tôi) Tôi là quý bà “Thác loạn” ,chỉ có thế thôi (Bạn muốn một mảnh của tôi) Tôi là quý bà\"Quá béo! Quá gầy\"” (Bạn muốn một mảnh của tôi) Tôi là quý bà “ Phong cách và nổi tiếng\" (Bạn muốn một mảnh của tôi) Tôi là quý bà “Không biết xấu hổ” (Bạn muốn một mảnh của tôi) Tôi là quý bà “Thác loạn” ,chỉ có thế thôi (Bạn muốn một mảnh của tôi) Tôi là quý bà\"Quá béo! Quá gầy\"” (Bạn muốn một mảnh của tôi) Ừ Bạn muốn có một mảnh của tô |
4 bản dịch khác
ridiculous.
10-02-2008
10-02-2008
uneydr
15-10-2009
15-10-2009
Chetuoi
11-10-2009
11-10-2009
wonderkiss
18-10-2009
18-10-2009