Cry for you - September

Bản dịch của: ZzSillyPrIncEsSzZ

I never had to say goodbye
You must have known I wouldn't stay
While you were talking about our life
You killed the beauty of today

Forever and ever
Life is now or never
Forever never comes around
People love and let go
Forever and ever
Life is now or never
Forever's gonna slow you down

You'll never see me again
So now who's gonna cry for you
You'll never see me again
No matter what you do
You'll never see me again
So now who's gonna cry for you
You'll never see me again
No matter what you do

You never heard me break your heart
You didn't wake up when we died
Since I was lonely from the start
I think the end is mine to write

Forever and ever
Life is now or never
Forever never comes around
People love and let go
Forever and ever
Life is now or never
Forever's gonna slow you down

You'll never see me again
So now who's gonna cry for you
You'll never see me again
No matter what you do
You'll never see me again
So now who's gonna cry for you
You'll never see me again
No matter what you do

Forever and ever
Life is now or never
Forever never comes around
People love and let go
Forever and ever
Life is now or never
Forever's gonna slow you down

You'll never see me again
So now who's gonna cry for you
You'll never see me again
No matter what you do
You'll never see me again
So now who's gonna cry for you
You'll never see me again
No matter what you do

You never heard me break your heart
You didn't wake up when we died
Since I was lonely from the start
I think the end is mine to write

Forever and ever
Life is now or never
Forever and ever
Life is now or never
Forever's gonna slow you down

You'll never see me again
So now who's gonna cry for you
You'll never see me again
No matter what you do
You'll never see me again
So now who's gonna cry for you
You'll never see me again
No matter what you do

Forever and ever
Life is now or never
Forever never comes around
Em chưa bao giờ phải nói câu chia tay
Anh nên biết rằng em sẽ không hề ngăn cản
Trong khoảnh khắc mà anh nói về cuộc sống của chúng ta
Anh đã làm tan đi bầu không khí tươi đẹp của ngày hôm nay

Mãi mãi
Cuộc đời là bây giờ hoặc chẳng bao giờ
Mãi mãi và chẳng bao giờ có lần nữa
Những người yêu nhau rồi chia tay nhau
Mãi mãi
Cuộc đời là bây giờ hoặc chẳng bao giờ
Mãi mãi sẽ làm anh chùn bước đấy

Anh sẽ chẳng bao giờ được nhìn thấy em lần nữa đâu
Nên bây giờ ai sẽ khóc cho anh?
Anh sẽ chẳng bao giờ được thấy em lần nữa
Mặc kệ anh làm gì
Anh sẽ chẳng bao giờ được nhìn thấy em lần nữa đâu
Nên bây giờ ai sẽ khóc cho anh?
Anh sẽ chẳng bao giờ được thấy em lần nữa
Mặc kệ anh làm gì
.....

Anh chưa từng nghe nói em đã làm tan nát con tim anh
Anh đã không thức dậy từ lúc chúng ta chết
Từ lúc đầu em đã cô đơn
Em nghĩ đã đến lúc nên chấm dứt

Mãi mãi
Cuộc đời là bây giờ hoặc chẳng bao giờ
Mãi mãi và chẳng bao giờ có lần nữa
Những người yêu nhau rồi chia tay nhau
Mãi mãi
Cuộc đời là bây giờ hoặc chẳng bao giờ
Mãi mãi sẽ làm anh chùn bước đấy

Anh sẽ chẳng bao giờ được nhìn thấy em lần nữa đâu
Nên bây giờ ai sẽ khóc cho anh?
Anh sẽ chẳng bao giờ được thấy em lần nữa
Mặc kệ anh làm gì
Anh sẽ chẳng bao giờ được nhìn thấy em lần nữa đâu
Nên bây giờ ai sẽ khóc cho anh?
Anh sẽ chẳng bao giờ được thấy em lần nữa
Mặc kệ anh làm gì

.............

Anh chưa từng nghe nói em đã làm tan nát con tim anh
Anh đã không thức dậy từ lúc chúng ta chết
Từ lúc đầu em đã cô đơn
Em nghĩ đã đến lúc nên chấm dứt

Mãi mãi
Cuộc đời là bây giờ hoặc chẳng bao giờ
Mãi mãi và chẳng bao giờ có lần nữa
Những người yêu nhau rồi chia tay nhau
Mãi mãi
Cuộc đời là bây giờ hoặc chẳng bao giờ
Mãi mãi sẽ làm anh chùn bước đấy

Anh sẽ chẳng bao giờ được nhìn thấy em lần nữa đâu
Nên bây giờ ai sẽ khóc cho anh?
Anh sẽ chẳng bao giờ được thấy em lần nữa
Mặc kệ anh làm gì
Anh sẽ chẳng bao giờ được nhìn thấy em lần nữa đâu
Nên bây giờ ai sẽ khóc cho anh?
Anh sẽ chẳng bao giờ được thấy em lần nữa
Mặc kệ anh làm gì

Mãi mãi
Cuộc đời là bây giờ hoặc chẳng bao giờ
Mãi mãi và chẳng bao giờ có lần nữa
.....


1 bản dịch khác

ZzSillyPrI.
23-10-2009