I Am - Super Junior
Bản dịch của: HiSu^^
| -------EngTrans-------- I'm an ordinary man. Just an ordinary man The hot stage, the many lights, the sound of my un-tiring heart Once the rhythm starts, everyone starts to love me But to me it's just a dream, I'm living in a fantasy world When I'm backstage there's nothing different about me, I'm just an ordinary man The white keyboard, the stagelights shining down on me When I sing a love song, it shines because you're here *I'm an ordinary man Believe me What you see on stage isn't everything Just an ordinary man, the many people around me You're the only one I see When I start to get lost in that magnificent music You start to come into my unordinary life While I'm living this life I'm going to meet with you I want to be the worlds best man to you **I'm an ordinary man, believe me I'm going to look out for you Just an ordinary man As long as you're here with me I'm able to smile You're the reason I'm able to sing and dance You call my name (So special to me), That's the reason why I'm here~ *I'm an ordinary man Believe me What you see on stage isn't everything Just an ordinary man, the many people around me You're the only one I see **I'm an ordinary man, believe me I'm going to look out for you Just an ordinary man As long as you're here with me I'm able to smile ---------PhiênÂm--------- i'm an ordinary man Just an ordinary man [SIWON] Ddeuguhwoon mudae sumanheun jomyuhng jichiji anhneun nae shimjangsori [KYUHYUN] Rhythmee shijakdwemyuhn moduga nal saranghage dweji [DONGHAE] Hajiman naegen hansunganui kkum [GENG] Teukbyuhrhamsoge salgo ijjiman [KANGIN] Mudaedwie suhmyuhn nan byunhamuhbneun pyuhngbuhmhan namjain guhl [SUNGMIN] Hayan guhnbanwie olla nal bichuneun jomyuhnge [RYEOWOOK] Sarangui norael bureulddaen niga issuh bichi na [ALL] I'm an ordinary man duh nal miduhjwuh Mudaewiui moseubeun juhnbuga anya Just an ordinary man sumanheun saram Nae gyuhte issuhdo nuh hanaman boyuh [DONGHAE] Hwaryuhan eumak hamsuhngsorie nae moseup irhuhgago isseul ddae [EUNHYUK] Pyuhngbuhmhaji anhduhn nae salm soge geudae nae ane deuruhwa [LEETEUK] Naega saraganeun dongan nuhreul mannal juriya [YESUNG] Sesangesuh gajang muhtjin nuhui namjaigo shipuh [ALL] I'm an ordinary man duh nal miduhjwuh Jigeum ee sunganmaneul jikyuhgaryuh hae Just an ordinary man Nal baraboneun Geudaeman iddamyuhn wooseulsu inneunguhl [SUNGMIN] Norael bureugo chumchul su inneunguhn hangsang nal barabomyuh [YESUNG] Nae ireumeul bureuneun (naegen aju teukbyurhan) geudaega iggie [ALL] I'm an ordinary man duh nal miduhjwuh Mudaewiui moseubeun juhnbuga anya Just an ordinary man sumanheun saram Nae gyuhte issuhdo nuh hanaman buyuh I'm an ordinary man duh nal miduhjwuh Jigeum ee sunganmaneul jikyuhgaryuh hae Just an ordinary man nal baraboneun Geudaeman iddamyuhn I'm an ordinary man | Anh là 1 người đàn ông bình thường Chỉ là 1 người hết sức bình thường Sân khấu sôi động, những ánh đèn và âm thanh của trái tim không biết mệt Khi giai điệu vang lên, tất cả mọi người sẽ yêu anh Nhưng với anh, đó chỉ là giấc mơ. Anh đang sống trong 1 thế giới ảo tưởng Khi trở lại đằng sau sân khấu, chẳng có gì khác lạ, anh chỉ là 1 người đàn ông bình thường thôi. Phím đàn trắng, ánh đèn sân khấu chiếu vào anh Khi anh hát một khúc tình ca, nó sẽ toả sáng vì em ở đây Anh chỉ là 1 người bình thường. Hãy tin vào anh Những thứ em nhìn thấy ko phải là tất cả Chỉ là 1 người đàn ông bình thường như nhiều người xung quanh anh Em là duy nhất mà anh thấy Khi anh lạc vào thế giới âm nhạc huyền ảo Em bắt đầu bước vào cuộc sống của tôi Trong khi tôi đang sống cuộc sống này, thì tôi gặp em Tôi muốn mình là người đàn ông tốt nhất thế giới Anh là 1 ngừoi đàn ông bình thường. Hãy tin vào anh Anh sẽ chăm sóc em Chỉ là ng` đàn ông bình thường Miễn là như khi em ở đây bên anh... Anh đều có thể cười Em là lý do anh có thể hát và nhảy em gọi tên anh ( rất đặc biệt với anh) Đó là nguyên do, vì sao anh ở đây Anh chỉ là người đàn ông bình thường Những ji em nhìn thấy trên sân khấu không phải là tất cả Chỉ là 1 ngừoi bình thường, như những người xung quanh anh Em là thứ duy nhất anh nhìn thấy Anh là 1 ngừoi đàn ông bình thường. Hãy tin vào anh Anh sẽ chăm sóc em dù chỉ là người bình thường Miễn là khi em ở bên anh Anh đều có thể cười |
1 bản dịch khác
HiSu^^
31-10-2009
31-10-2009