Fallin' For You - Colbie Caillat
Bản dịch của: westlife1104
| FALLIN' FOR YOU I don't know but I think I may be fallin' for you Dropping so quickly Maybe I should keep this to myself Wait until I know you better I am tryin' not to tell you But I want to I'm scared of what you'll say So I'm hiding what I'm feeling But I'm tired of holding this inside my head I've been spending all my time Just thinking about you I don't know what to I think I'm fallin' for you I've been waiting all my life And now I found you I don't know what to I think I'm fallin' for you I'm fallin' for you As I'm standing here And you hold my hand Pull me towards you And we start to dance All around us I see nobody Here in silence It's just you and me I am tryin' not to tell you But I want to I'm scared of what you'll say So I'm hiding what I'm feeling But I'm tired of holding this inside my head I've been spending all my time Just thinking about you I don't know what to I think I'm fallin' for you I've been waiting all my life And now I found you I don't know what to I think I'm fallin' for you I'm fallin' for you Oh I just can't take it My heart is racin' Emotions keep spinning out I've been spending all my time Just thinking about you I don't know what to I think I'm fallin' for you I've been waiting all my life And now I found you I don't know what to I think I'm fallin' for you I'm fallin' for you I think I'm fallin' for you I can't stop thinkin' about it I want you all around me And I just can't hide it I can't stop thinkin' about I want you all around me And I just can't hide it I think I'm fallin' for you I'm fallin' for you Oh I'm fallin' for you | Em ko biết nhưng, em nghĩ có lẽ em đã phải lòng anh, rung động quá nhanh( thực ra ko hẳn là rung động đâu) có lẽ em nên giữ điều này cho bản thân mình, chờ cho đến khi biết rõ hơn về anh đã. Em đang cố gắng ko nói điều này với anh, nhưng em muốn biết bao ... Em sợ những lời anh sẽ nói (sau khi nghe) nên em vẫn đang che giấu cảm xúc của mình, nhưng em đã quá mệt mỏi khi giữ điều này trong đầu. Em đã dành rất nhiều thời gian chỉ để suy nghĩ về anh, em ko biết phải làm gì, em nghĩ em đã phải lòng anh, em đã chờ đợi cả cuộc đời và giờ em đã tìm thấy anh. Em ko biết mình phải làm gì, em nghĩ em đã phải lòng anh, phài lòng anh rồi... Em đang đứng ở đây và anh nắm tay em, kéo em về phía trước và chúng ta bắt đầu khiêu vũ. Xung quanh chúng ta, em chẳng thể nhìn thấy ai, trong yên lặng, chỉ có em và anh. Em đang cố gắng ko nói điều này với anh, nhưng em muốn biết bao ... Em sợ những lời anh sẽ nói (sau khi nghe) nên em vẫn đang che giấu cảm xúc của mình, nhưng em đã quá mệt mỏi khi giữ điều này trong đầu. Em đã dành rất nhiều thời gian chỉ để suy nghĩ về anh, em ko biết phải làm gì, em nghĩ em đã phải lòng anh, em đã chờ đợi cả cuộc đời và giờ em đã tìm thấy anh. Em ko biết mình phải làm gì, em nghĩ em đã phải lòng anh, phài lòng anh rồi. Ôi em ko thể chịu được, con tim em đang chạy đua, những cảm xúc cứ quay cuồng mà trào ra ngoài... Em đã dành rất nhiều thời gian chỉ để suy nghĩ về anh, em ko biết phải làm gì, em nghĩ em đã phải lòng anh, em đã chờ đợi cả cuộc đời và giờ em đã tìm thấy anh. Em ko biết mình phải làm gì, em nghĩ em đã phải lòng anh, phài lòng anh rồi. Em kô thể ko nghĩ về điều đó, em muốn anh luôn ở bên em, và em biết em ko thể che giấu điều đó , em nghĩ em đã phải lòng anh rồi ooohhh ôi ko ko ooooohhh ôi em đã phải lòng anh rồi! |
6 bản dịch khác
b0gb0g
23-08-2009
23-08-2009
kute_girl
05-09-2009
05-09-2009
sweet_drea.
12-10-2009
12-10-2009
westlife11.
03-11-2009
03-11-2009
whatgoeswr.
30-12-2009
30-12-2009
lathuybao
22-09-2011
22-09-2011