Truly Madly Deeply - Savage Garden
Bản dịch của: le_ooo
| Truly Madly Deeply Verse 1 I'll be your dream I'll be your wish I'll be your fantasy. I'll be your hope I'll be your love Be everything that you need. I love you more with every breath Truly madly deeply do.. I will be strong I will be faithful 'Cos I'm counting on a new beginning. A reason for living. A deeper meaning. Chorus I want to stand with you on a mountain. I want to bathe with you in the sea. I want to lay like this forever. Until the sky falls down on me... Verse 2 And when the stars are shining brightly In the velvet sky, I'll make a wish Send it to heaven Then make you want to cry.. The tears of joy For all the pleasure and the certainty. That we're surrounded By the comfort and protection of.. The highest power. In lonely hours. The tears devour you.. I want to stand with you on a mountain, I want to bathe with you in the sea. I want to lay like this forever, Until the sky falls down on me... Bridge Oh can't you see it baby? You don't have to close your eyes 'Cos it's standing right before you. All that you need will surely come... I'll be your dream I'll be your wish I'll be your fantasy. I'll be your hope I'll be your love Be everything that you need. I'll love you more with every breath Truly madly deeply do... Chorus | Chân thành - si mê - sâu sắc Lời 1: Anh sẽ là giấc mơ của em Anh sẽ là giấc mơ của em Anh sẽ là người em mong muốn Anh sẽ là niềm hy vọng nơi em Anh sẽ là tình yêu của em Là tất cả mọi thứ em cần Anh yêu em với từng hơi thở Yêu em chân thành, si mê, sâu sắc Anh sẽ mạnh mẽ, anh sẽ luôn trung thuỷ Bởi anh ngóng chông từng giây phút đến khi có một khởi đầu mới Như là một lẽ sống Như ý nghĩa của cuộc đời này Điệp khúc: Anh muốn đứng bên em trên đỉnh núi này Anh muốn trải lòng mình với em nơi biển xanh này Anh muốn giây phút này sẽ là mãi mãi Cho đến cuối cuộc đời này... Lời 2: Và khi những vì sao toả sáng Trên bầu trời dịu hiền kia Anh sẽ ước mơ chỉ một điều thôi Rồi gửi nó đến chốn thiên đường kia Rồi điều đó sẽ khiến em muốn rơi nước mắt Giọt nước mắt của niềm hạnh phúc Vì niềm vui sướng và vì mọi thứ Chúng ta luôn được che chở Bởi những nỗi niềm an ủi và bảo vệ đôi ta khỏi Những sóng gió cuộc đời Trong những giờ phút cô đơn Những giọt nước mắt xâm chiếm em Anh muốn được đứng bên em trên đỉnh núi Anh muốn trải lòng mình với em nơi biển xanh này Anh muốn giây phút này sẽ là mãi mãi Cho đến cuối cuộc đời Hỡi em yêu em có thấy không? Em không phải nhắm mắt lại đâu Bởi vì tình yêu vẫn luôn ở trước mắt em đấy Tất cả những gì em cần chắc chắn rồi sẽ đến bên em thôi Điệp khúc |
7 bản dịch khác
le_ooo
04-11-2009
04-11-2009
blackcatpl.
25-12-2009
25-12-2009
muathukhon.
28-12-2009
28-12-2009
lybahuan
17-01-2010
17-01-2010
tekenky01
07-02-2010
07-02-2010
whatgoeswr.
22-09-2010
22-09-2010
kemmut95
19-12-2010
19-12-2010