Kiss - Dara ft. CL - 2NE1
Bản dịch của: Ny@
| I just wanna kiss I never wanna miss 더 짜릿하게 one more time 내 숨을 가져가 I'm dying for your kiss I never wanna miss 더 망설이지 마 내 입술을 가져가 (2ne1) Baby boy 왜 항상 할말이 그리 많아 답답한 Baby boy 사랑한다 고백할 건 알아 I'm not a baby girl 니 생각보다 눈치가 난 빨라 우린 매일 항상 제자리를 돌아 도대체 넌 왜 날 그렇게도 몰라 Baby boy 그 자신감에 반했던 날 기억해 My baby boy 니 템포 생각보다 너무 지루해 I'm your baby girl 헤어질 땐 어째 그리 손만 흔드는지 꽃다발도 좋고 반지도 좋지만 I guess you just never know 서두르지마 따분한 얘기하지마 어쩜 그렇게도 잘 참니 혹시 남자 맞니 미소짓지마 너무 따분하잖아 눈을 감고 지금 다가와 And just get it get it I just wanna kiss I never wanna miss 더 짜릿하게 one more time 내 숨을 가져가 I'm dying for your kiss I never wanna miss 더 망설이지마 내 입술을 가져가 Hurry up you let it touch 절대 많은걸 바라지는 않아 Hurry up you let it touch Baby 오늘만큼만 제발 (uh uh uh uh CL) 날 놓치지마 come on and let my body bounce 내 참을성을 시험하지마 난 오늘도 'bout to luz control 내 심장은 마치 dynamite tik tik tok tok 시간은 go fast please please stop stop 이밤은 more last 바보같이 웃는 네 모습이 난 참기가 힘들어 killing me if you want me to let's go 춤추는 내 마음은 disco 넌 마치 내 주위를 맴돌다 말 없이 훌쩍 가버리는 UFO 서두르지마 따분한 얘기하지마 어쩜 그렇게도 잘 참니 혹시 남자 맞니 미소짓지마 너무 따분하잖아 눈을 감고 지금 다가와 just get it get it I just wanna kiss I never wanna miss 더 짜릿하게 one more time 내 숨을 가져가 I'm dying for your kiss I never wanna miss 더 망설이지마 내 입술을 가져가 Hurry up you let it touch 절대 많은 걸 바라지는 않아 Hurry up you let it touch Baby 오늘만큼만 제발 (let's break this sound) 사랑은 Dangerous 니 눈빛은 너무 poisonous 지금 흔들리는 Two of us 하지만 we just feel so good 사랑은 Dangerous 니 입술은 너무 poisonous 지금 흔들리는 Two of us We dangerous in danger danger danger danger 사랑은 Dangerous 니 눈빛은 너무 poisonous 지금 흔들리는 Two of us 하지만 we just feel so good 사랑은 Dangerous 니 입술은 너무 poisonous 지금 흔들리는 Two of us We dangerous in danger danger danger danger -----------------Eng. trans---------------- I just wanna kiss I never wanna miss More tingly one more time Take my breath away I'm dying for your kiss I never wanna miss Don't hold back anymore Take my lips away (2NE1) Baby boy Why do you always have so much to say to that extent Stuffy baby boy I know youre going to confess you love me I'm not a baby girl Im more quickwitted than u think Every day we always go back to the same place I don't know why the heck you even do that to me Baby boy Remember how I fell for that confidence My baby boy Your tempo is so much more boring than u think I'm your baby girl Why is it that when we separate my hand only shakes to that extent A bouquet of flower is great even a ring is great but I guess u just never know Don't speed up Dont tell me boring stories How would I be able to take it then Are you a guy by any chance Don't smile Its so dull Close your eyes and come here now And just get it get it I just wanna kiss I never wanna miss More tingly one more time Take my breath away I'm dying for your kiss I never wanna miss Dont hold back any more Take my lips away Hurry up you let it touch I never wanted a lot Hurry up you let it touch Baby just for today, please uh uh uh uh CL Dont let me go come on and let my body bounce Dont test my patience Today again Im 'bout to luz control As if my heart is dynamite Tik tik tok tok time goes fast Please please dont stop this night is more last The image of you smiling like a fool It's hard for me to bear it killing me If you want me too let's go Dancing my heart is disco As if youre making my surroundings spin Without a word A UFO that quickly flies away Dont speed up Dont tell me boring stories How would I be able to take it then Are you a guy by any chance Dont smile Its so dull Close your eyes and come here now And just get it get it I just wanna kiss I never wanna miss More tingly 1 more time Take my breath away I'm dying for your kiss I never wanna miss Dont hold back anymore Take my lips away Hurry up you let it touch I never wanted a lot Hurry up you let it touch Baby just for today please lets break this down Love is dangerous Your gaze is so poisonous Right now swaying, the two of us But we just feel so good Love is dangerous Your lips are so poisonous Right now swaying, the two of us We dangerous in danger danger danger danger 2x ---------Romanization----------- I just wanna kiss I never wanna miss deo jja rit ha ge one more time nae sum eur gajyeo ga Im dying for your kiss I never wanna miss deo mang seor-i-ji-ma nae ip-sur-eul ga jyeo-ga (2ne1) Baby boy wae hangsang halmal-i geu-ri man-a dap dap han Baby boy saranghanda go baek hal geon-al-a Im not a baby girl ni saenggak boda nun chi ga nan ppal la u rin mae il hang sang je ja rireul dor a dodaeche neon wae nal geu reoh ke do molla Baby boy geu ja sin gam e ban haet deon nar gi eok hae My baby boy ni tem po saenggak boda neomu jiruhae Im your baby girl he eo jirttaen eo jjae geu ri son man heun deu neun ji kkoc da bal do joh go ban ji do joh ji man I guess you just never know seo du reu ji ma tta bun han yae gi ha ji ma eo jjeom geu reoh ge do jar cham ni hok si nam ja mat ni mi so jit ji ma neo mu tta bun ha janh a nun eur gam go ji geum da ga wa And just get it get it I just wanna kiss I never wanna miss deo jja rit ha ge one more time nae sum eur ga jyeo ga Im dying for your kiss I never wanna miss deo mang seor i ji ma nae ip sur eur ga jyeo ga Hurry up you let it touch jeol dae manh eun geor ba ra ji neun anh a Hurry up you let it touch Baby o neul man keum man je bar (uh uh uh uh CL) nal noh chi ji ma come on and let my body bounce nae cham eul seong eur si heom ha ji ma nan o neul do bout to luz control nae sim jang eun ma chi dynamite tik tik tok tok si gan eun go fast please please stop stop i bam eun more last ba bo gat i ut neun ne mo seub i nan cham gi ga him deur eo killing me if you want me to lets go chum chu neun nae ma eum eun disco neon ma chi nae ju wi reur maem dol da mal eops i hul jjeog ga beo ri neun UFO seo du reu ji ma tta bun han yae gi ha ji ma eo jjeom geu reoh ge do jar cham ni hok si nam ja mat ni mi so jit ji ma neo mu tta bun ha janh a nun eur gam go ji geum da ga wa just get it get it I just wanna kiss I never wanna miss deo jja rit ha ge one more time nae sum eur ga jyeo ga Im dying for your kiss I never wanna miss deo mang seorijima nae ipsur eul gajyeo ga Hurry up you let it touch jeol dae manh eun geor ra ji neun anh a Hurry up you let it touch Baby o neul man keum man je bar (lets break this sound) sa rang eun Dangerous ni nun bic eun neomu poisonous ji geum heun deul li neun two of us ha ji man we just feel so good sa rang eun dangerous ni ip sur eun neo mu poisonous ji geum heun deul li neun two of us We dangerous in danger danger danger danger sarang eun dangerous ni nun bicheun neomu poisonous jigeum heun deul li neun two of us hajiman we just feel so good sarangeun Dangerous ni ip sur eun neo mu poisonous ji geum heun deul li neun two of us We dangerous in danger danger danger danger -------Kanji-------------- I just wanna kiss I never wanna miss 더 짜릿하게 one more time 내 숨을 가져가 I'm dying for your kiss I never wanna miss 더 망설이지 마 내 입술을 가져가 (2ne1) Baby boy 왜 항상 할말이 그리 많아 답답한 Baby boy 사랑한다 고백할 건 알아 I'm not a baby girl 니 생각보다 눈치가 난 빨라 우린 매일 항상 제자리를 돌아 도대체 넌 왜 날 그렇게도 몰라 Baby boy 그 자신감에 반했던 날 기억해 My baby boy 니 템포 생각보다 너무 지루해 I'm your baby girl 헤어질 땐 어째 그리 손만 흔드는지 꽃다발도 좋고 반지도 좋지만 I guess you just never know 서두르지마 따분한 얘기하지마 어쩜 그렇게도 잘 참니 혹시 남자 맞니 미소짓지마 너무 따분하잖아 눈을 감고 지금 다가와 And just get it get it I just wanna kiss I never wanna miss 더 짜릿하게 one more time 내 숨을 가져가 I'm dying for your kiss I never wanna miss 더 망설이지마 내 입술을 가져가 Hurry up you let it touch 절대 많은걸 바라지는 않아 Hurry up you let it touch Baby 오늘만큼만 제발 (uh uh uh uh CL) 날 놓치지마 come on and let my body bounce 내 참을성을 시험하지마 난 오늘도 'bout to luz control 내 심장은 마치 dynamite tik tik tok tok 시간은 go fast please please stop stop 이밤은 more last 바보같이 웃는 네 모습이 난 참기가 힘들어 killing me if you want me to let's go 춤추는 내 마음은 disco 넌 마치 내 주위를 맴돌다 말 없이 훌쩍 가버리는 UFO 서두르지마 따분한 얘기하지마 어쩜 그렇게도 잘 참니 혹시 남자 맞니 미소짓지마 너무 따분하잖아 눈을 감고 지금 다가와 just get it get it I just wanna kiss I never wanna miss 더 짜릿하게 one more time 내 숨을 가져가 I'm dying for your kiss I never wanna miss 더 망설이지마 내 입술을 가져가 Hurry up you let it touch 절대 많은 걸 바라지는 않아 Hurry up you let it touch Baby 오늘만큼만 제발 (let's break this sound) 사랑은 Dangerous 니 눈빛은 너무 poisonous 지금 흔들리는 Two of us 하지만 we just feel so good 사랑은 Dangerous 니 입술은 너무 poisonous 지금 흔들리는 Two of us We dangerous in danger danger danger danger 사랑은 Dangerous 니 눈빛은 너무 poisonous 지금 흔들리는 Two of us 하지만 we just feel so good 사랑은 Dangerous 니 입술은 너무 poisonous 지금 흔들리는 Two of us We dangerous in danger danger danger danger | Tôi chỉ muốn hôn anh một cái thôi Không bao giờ muốn bỏ lỡ cơ hội ấy Dịu dàng hơn chút, và một lần nữa nào Khiến tôi ngạt thở Tôi đang chết dần chết mòn vì nụ hôn của anh Và tôi không bao giờ muốn bỏ lỡ Đừng tự kiềm chế bản thân mình thêm chút nào nữa Hãy hôn tôi đi nào! (2NE1) Này cậu bé, Tại sao anh có quá nhiều thứ để nói về chủ đề đó thế? Này chàng trai cổ lỗ sĩ, tôi biết rằng anh đang cố gắng thú nhận rằng anh yêu tôi Tôi đâu phải một cô bé nữa đâu, tôi thông minh hơn anh tưởng nhiều Ngày qua ngày lại, chúng ta chẳng tiến triển thêm được chút nào Tôi không hiểu tại làm sao anh lại đối xử với tôi như thế! Này cậu bé, hãy nhớ rằng tôi mê tít những con người đáng tin cậy như thế nào Nhóc à, Cậu chán òm hơn cậu tưởng nhiều đấy Tôi đã thuộc về cậu rồi cơ mà Tại sao thế, khi chúng ta cách xa, chỉ có bàn tay tôi níu lại khoảng cách Một bó hoa ư? Tuyệt vời đấy! Một chiếc nhẫn à? Càng hay ho hơn Nhưng tôi đoán rằng cậu chẳng bao giờ biết. Đừng tăng tốc độ Cũng đừng nói với tôi những câu chuyện nhảm nhí Làm sao tôi có thể chịu đựng mãi được đây? Cậu có phải một thằng đàn ông không thế? Đừng cười như thế Trông thật đần độn! Nhắm mắt lại, và tiến lại gần đây Và hãy đoạt lấy, đoạt lấy, đoạt lấy! Tôi chỉ muốn hôn anh một cái thôi Không bao giờ muốn bỏ lỡ cơ hội ấy Dịu dàng hơn chút, và một lần nữa nào Mang đến cho tôi những bất ngờ Tôi đang chết dần chết mòn vì nụ hôn của anh Và tôi không bao giờ muốn bỏ lỡ Đừng tự kiềm chế bản thân mình thêm chút nào nữa Hãy hôn tôi đi nào! Nhanh lên nào, hãy chạm vào môi tôi Chưa bao giờ khao khát điều gì nhiều đến thế Nhanh lên nào, hãy chạm vào môi tôi Dành cho ngày hôm nay mà thôi, xin anh đấy (uh uh uh uh CL) Đừng để tuột mất tôi, và hãy để thân hình tôi nhún nhảy Đừng thử thách sự kiên nhẫn của tôi như thế Hôm nay, một lần nữa, tôi lại không thể kiểm soát nổi bản thân mình Trái tim tôi giống như một quả bom nổ chậm Tik tik tok tok, thời gian lao đi như tên bắn Đừng ngừng lại, đêm nay phải kéo dài hơn một chút Hình ảnh anh mỉm cười như một thằng ngốc Tôi khó có thể nào chịu đựng nổi Thà giết tôi đi còn hơn Nếu như anh muốn tôi ra đi Rộn ràng, trái tim tôi như đang nhảy disco Dường như anh đang làm tôi chao đảo Không một lời nào, cô nàng UFO bay đi luôn đây Đừng tăng tốc độ Cũng đừng nói với tôi những câu chuyện nhảm nhí Làm sao tôi có thể chịu đựng mãi được đây? Cậu có phải một thằng đàn ông không thế? Đừng cười như thế Trông thật đần độn! Nhắm mắt lại, và tiến lại gần đây Và hãy đoạt lấy, đoạt lấy, đoạt lấy! Tôi chỉ muốn hôn anh một cái thôi Không bao giờ muốn bỏ lỡ cơ hội ấy Dịu dàng hơn chút, và một lần nữa nào Mang đến cho tôi những bất ngờ Tôi đang chết dần chết mòn vì nụ hôn của anh Và tôi không bao giờ muốn bỏ lỡ Đừng tự kiềm chế bản thân mình thêm chút nào nữa Hãy hôn tôi đi nào! Nhanh lên nào, hãy chạm lên bờ mô tôi Chưa bao giờ khao khát nhiều đến thế Nhanh lên nào, hãy hôn tôi đi Dành cho ngày hôm nay thôi mà... Xin anh đấy, hãy phá vỡ rào cản này! Ái tình thật nguy hiểm Ánh nhìn của anh như tẩm thuốc mê Ngay bây giờ, đôi ta như chao đảo Nhưng...thật tuyệt vời Ái tình thật nguy hiểm Đôi môi anh như tẩm thuốc độc Giờ đây, đôi ta chao đảo Thật nguy hiểm Nguy hiểm, nguy hiểm, nguy hiểm Ái tình thật nguy hiểm Ánh nhìn của anh như tẩm thuốc mê Ngay bây giờ, đôi ta như chao đảo Nhưng...thật tuyệt vời Ái tình thật nguy hiểm Đôi môi anh như tẩm thuốc độc Giờ đây, đôi ta chao đảo Thật nguy hiểm Nguy hiểm, nguy hiểm, nguy hiểm |
6 bản dịch khác
SHINee_Rom.
17-09-2009
17-09-2009
Mrs Conan
24-09-2009
24-09-2009
pmm
05-10-2009
05-10-2009
whatgoeswr.
20-10-2009
20-10-2009
Ny@
05-11-2009
05-11-2009
ngocnghech
01-04-2010
01-04-2010