We Are Gonna Find It (Barbie and the Diamond Castle) - Unknown
Bản dịch của: Kelly
| Here we are far from home And a little bit hungry And a little alone But it’s alright Yes, it’s alright Cause in this room There might be friends Can’t see how How the story ends But it’s alright Yeah it’s alright We can start a new We can’t go back so we gotta go on We’ll stick together staying strong There’s a diamond castle in my mind And someday soon We’re gonna find it (We’re gonna find it) We’re gonna find it (We’re gonna find it) Somehow things are looking up Feeling like we’ve changed our luck I can see life In a new light Can’t stay long (Can\\\'t stay long) Passing through (Passing through) Don’t know where we’re going to But it’s alright Cause we just might Find our way that’s true We can’t go back so we gotta go on We’ll stick together staying strong There’s a diamond castle in my mind And someday soon we’re gonna find it We’re gonna find it (we’re gonna find it) We’re gonna find The perfect place for us to be And hear our melody set free Climb the highest moutain just to see To see We can’t go back so we gotta go on We’ll stick together staying strong There’s a diamond castle in my mind And someday soon we’re gonna find it We’re gonna find it, We’re gonna find it, We’re gonna find it, We’re gonna find it, We’re gonna find it we’re gonna find it Someday soon | Chúng ta ở đây, xa mái nhà thân thương Một chút đói Một chút cô đơn Nhưng chẳng hề chi. Đúng vậy, ổn cả thôi Bởi căn phòng này, có ai đó là bạn bè Chẳng thể biết trước được Câu chuyện kết thúc ra sao Nhưng không sao, ổn cả thôi Chúng ta có thể bắt đầu một điều mới mẻ Ta không thể quay lại, vậy hãy tiếp tục Sát cánh bên nhau, tạo nên sức mạnh Trong tâm ta, một lâu đài kim cương Rồi sẽ một ngày Ta sẽ tìm ra (Sẽ tìm ra) Ta sẽ tìm ra (Sẽ tìm ra) Không hiểu sao mọi thứ lại diễn ra Như thể ta vừa thay đổi vận may Tôi có thể nhìn thấy cuộc sống Bằng tia sáng hi vọng Không thể cứ ngồi chờ ( không thể đợi) Ta phải bắt đầu Dù không biết ta sẽ đi về đâu Nhưng chẳng sao hết Vì chúng ta sẽ tim được con đường thực sự của mình Ta không thể quay lại, vậy hãy tiếp tục Sát cánh bên nhau, tạo nên sức mạnh Tron tâm ta, một lâu đài kim cương Rồi sẽ một ngày Ta sẽ tìm ra (Sẽ tìm ra) Ta cần tìm Một nơi hoàn hảo dành cho mình Và lắng nghe những giai điệu mượt mà Leo lên đỉnh cao nhất chỉ để ngắm nhìn Ngắm nhìn Chúng ta có thể bắt đầu một điều mới mẻ Ta không thể quay lại, vậy hãy tiếp tục Sát cánh bên nhau, tạo nên sức mạnh Tron tâm ta, một lâu đài kim cương Rồi sẽ một ngày Ta sẽ tìm ra (Sẽ tìm ra) Một lúc nào đó, sớm thôi |
1 bản dịch khác
Kelly
09-11-2009
09-11-2009