| If I Can't Have You Another picture on the wall Another life I used to live Another meaning once untrue With every memory of you Broken in my sleep Another moment lost in time You talked of love and I agreed So many chances passed us by And now I've lost the strength to try Your love was never mine to keep We can't hold on we're losing track So where's the road to take us back And how did we forget what we believed If I can't have you And if the love has gone And if you just can't find it in yourself to carry on And if you had to leave And take my life forever Cuz I would never be with anybody else If I can't have you With every night I lie awake With every day we grow apart Is there a promise we can't break We never learn from our mistakes From the very start We can't hold on we're losing track So where's the road to take us back And how did we forget what we believed If I can't have you And if the love has gone And if you just can't find it in yourself to carry on And if you had to leave And take my life forever Cuz I would never be with anybody else If I can't have you Don't look back on yesterday Cuz the time has been and gone Think of what tomorrow holds Without you it feels so wrong I can't carry on If I can't have you And if the love has gone And if you just can't find it in yourself to carry on And if you had to leave And take my life forever Cuz I would never be with anybody else If I can't have you Oh no If I can't have you | Nếu anh không thể có được em Một bức hình khác ở trên tường Một cuộc sống khác với bây giờ mà anh từng trải qua Một ý nghĩa khác trái với sự thật Với tất cả những kỉ niệm về em Trờ về chập chờn trong giấc ngủ của anh. Một khoảnh khắc nữa lạc mất đúng lúc Em nói về tình yêu của chúng mình và anh đồng ý rằng Có quá nhiều cơ hội chúng ta để vụt mất Và giờ đây chúng ta đã mất luôn động lực để tiếp tục cố gắng. Tình yêu của em không còn là của anh để anh gìn giữ nữa. Chúng ta không thể giữ lấy nhau và chúng ta dần mất dấu đối phương. Vậy đâu là con đường để mang chúng ta về bên nhau? Và làm sao chúng ta lại quên đi những gì chúng ta từng tin tưởng? Nếu anh không thể có được em Và nếu tình yêu vẫn mãi mất đi Nếu em không thể tìm thấy tình cảm trong em để tiếp tục nữa. Và nếu thật sự em phải ra đi Thì em sẽ lấy đi mạng sống của anh mãi mãi Vì anh sẽ không nghĩ anh có thể mò ra chỗ ai khác được nữa Nếu anh để mất em Những đêm anh nằm trằn trọc Cùng với những ngày chúng ta dần xa nhau Chúng ta có bao giờ giữ được lời hứa nào chưa? Chúng ta chưa bao giờ học được điều gì từ những lỗi lầm của chúng ta. Chính ngay lúc bắt đầu Chúng ta không thể giữ lấy nhau và lạc dấu nhau Vậy thì đâu là con đường đưa đôi ta về bên nhau? Và làm thế nào mà ta đã quên đi những điều mà ta từng tin tưởng? Nếu anh không thể có được em Và nếu tình yêu vẫn mãi ra đi Và nếu em không thể tìm thấy tình cảm trong em để tiếp tục nữa. Và nếu thật sự em phải ra đi Thì em sẽ lấy đi mạng sống của anh mãi mãi Vì anh sẽ không thể tồn tại với một ai khác được nữa Nếu anh để mất em Đừng nhìn về ngày hôm qua nữa em à Vì quá khứ lầm lỗi thật sự đã lùi xa Hãy nghĩ đến những gì ngày mai chứa đựng Không có em tương lai anh sẽ đi chệch hướng Anh không thể gắng gượng Nếu anh không thể có được em Và nếu con thuyền tình yêu vẫn muốn rời bến hạnh phúc. Và nếu em không thể tìm thấy tình cảm trong em để tiếp tục nữa. Và nếu thật sự em phải ra đi Thì em sẽ lấy đi mạng sống của anh mãi mãi Vì anh sẽ không thể tồn tại với một ai khác được nữa Nếu anh để mất em |