G.O.O.D Luv - MBLAQ

Bản dịch của: kute_girl

Hangul:

G-O-O-D love, G-O-O-D love
G-O-O-D love, G-O-O-D love
G-O-O-D love

사랑은 쉽지 않은걸
그대 날 한번 쳐다봐줘요
그대를 만나러 나는
쉽지 않은 길을 달려왔어

I can't stop good love, good love, good love
그댄 날 떠나지 마요
I can't stop good love, good love, good love
내 맘 감출 수 없어, G-O-O-D love

눈물도 많이 흘렸어
그대 나를 떠나려고 할때
하지만 나를 잊어도
내 맘은 항상 그대뿐인 걸

I can't stop good love, good love, good love
그댄 날 떠나지 마요
I can't stop good love, good love, good love
내 맘 감출 수 없어, G-O-O-D love

날 보는 그대를 난 단지 감싸주고 싶어
날 한번 쳐다봐 너 하나만을 너 하나만 사랑하는

I can't stop good love, good love, good love
그댄 날 사랑해줘요
I can't stop good love, good love, good love
내 맘 볼 수가 있어, G-O-O-D love

I can't stop good love, good love, good love
그댄 날 사랑해줘요
I can't stop good love, good love, good love
내 맘 볼 수가 있어, G-O-O-D love

I can't stop good love, good love, good love
그댄 날 사랑해줘요
I can't stop good love, good love, good love
내 맘 볼 수가 있어, G-O-O-D love

G-O-O-D love, G-O-O-D love
Say G-O-O-D love, G-O-O-D love
One more time

G-O-O-D love, G-O-O-D love
Come on, G-O-O-D love, G-O-O-D love

-----

ROMANIZATION

G-O-O-D love, G-O-O-D love
G-O-O-D love, G-O-O-D love
G-O-O-D love

Sarangeun shwipji anheun geol
Geudae nalhanbeon chyeoda bwajweoyo
Geudaereul mannareo naneun
Shwipji anheun gireul dallyeo wasseo

I can't stop good love, good love, good love
Geudaen nal tteonaji mayo
I can't stop good love, good love, good love
Nae mam gamchul su eobseo, G-O-O-D love

Nunmuldo manhi heullyeosseo
Geudae nareul tteonaryeogo halttae
Hajiman nareul ijeodo
Nae mameun hansang geudae ppunin geol

I can't stop good love, good love, good love
Geudaen nal tteonaji mayo
I can't stop good love, good love, good love
Nae mam gamchul su eobseo, G-O-O-D love

Nal boneun geudaereul nan danji

gamssajugo shipeo
Nalhan beon chyeodabwa neo hana maneul

neo hanaman sarang haneun

I can't stop good love, good love, good love
Geudaen nal saranghae jweoyo
I can't stop good love, good love, good love
Nae mam bolsuga isso, G-O-O-D love

I can't stop good love, good love, good love
Geudaen nal saranghae jweoyo
I can't stop good love, good love, good love
Nae mam bolsuga isso, G-O-O-D love

I can't stop good love, good love, good love
Geudaen nal saranghae jweoyo
I can't stop good love, good love, good love
Nae mam bolsuga isso, G-O-O-D love

G-O-O-D love, G-O-O-D love
Say G-O-O-D love, G-O-O-D love
One more time

G-O-O-D love, G-O-O-D love
Come on, G-O-O-D love, G-O-O-D love

-----------

English translation
[credits: julieKIMCHII @ soompi (Eng

Translations)]

G.O.O.D Luv(x5)

Love is probably not easy
Look at me once
To meet you
I run the road that isn't easy

I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
Please don't leave me
I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
I can't hide my heart

G.O.O.D Luv

I shed a lot of tears
When you were about to leave me
Even if you forget me
My heart is always yours yeah

I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
Please don't leave me
I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
I can't hide my heart

G.O.O.D Luv

When you look at me I want to protect you
Look at me once, only you, I only love you

I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
Please give me your love
I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
You can see my heart

G.O.O.D Luv

I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
Please give me your love
I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
You can see my heart

G.O.O.D Luv

Oh yeah even if words aren’t spoken
The life I’ve had with you
My heart can’t go on without it
Your sweet whispers
Makes it hard for me, it makes me feel
Yes, right now I miss you

G.O.O.D Luv
(G.O.O.D Luv)
say G.O.O.D Luv
(G.O.O.D Luv)
G.O.O.D Luv
(G.O.O.D Luv)
come on G.O.O.D Luv
G.O.O.D Luv

CR: MBLAQ Indonesia
Yêu dường như chẳng dễ dàng gì
Hãy nhìn anh dù chỉ một lần, để anh được thấy em
Anh chạy dọc cả một con đường và đương nhiên cũng chẳng dễ gì mấy

Anh không thể ngừng yêu em ... một tình yêu đẹp
Xin đừng bỏ anh
Anh không thể ngừng yêu em ... một tình yêu đẹp
Anh không thể lẩn tránh con tim mình

Một tình yêu đẹp

Anh đã khóc rất nhiều khi em bỏ rơi anh
Và cho dù em có quên anh
Thì con tim này vẫn thuộc về em

Khi em nhìn anh, anh muốn bảo vệ em
Nhìn anh đi dù chỉ một lần, chỉ duy mình em, duy nhất em là anh yêu say đắm

Anh không thể ngừng yêu em ... một tình yêu đẹp
Xin hãy trao anh tình yêu của em
Anh không thể ngừng yêu em ... một tình yêu đẹp
Em sẽ thấu hiểu con tim anh

Một tình yêu đẹp

Oh yeah thậm chí nếu không thể nói nên lời
Cuộc đời anh đã từng có em
Và giờ thì con tim anh không thể chịu nổi khi vắng điều đó
Những lời thì thầm ngọt ngào của em
Chúng làm anh thấy khó chịu, và anh cảm thấy lúc này đây, thực sự ... thực sự nhớ em rất nhiều

1 bản dịch khác

kute_girl
19-11-2009