Forever As One - Vengaboys

Bản dịch của: VITINH200

Forever As One


I wish I could turn back time
I wish I'd never have to see that look in your eyes
You really broke this heart of mine
Now it's time to realise it's forever goodbye

So here I am
All alone
Don't understand where did we go wrong
I can't stop crying
Can't take the pain
Knowing you won't ever be back again

And it cuts like a knife
I'm going insane
Wishing you would show me love
Once again
I'm losing my mind
But I have to carry on
We were meant to be together
Forever as one

So this is where the story ends
Gonna take some to dry the tears in my eyes
You told me we could still be friends
Now I know your promises were nothing but lies

So here I am
All alone
Don't understand where did we go wrong
I can't stop crying
Can't take the pain
Knowing you won't ever be back again
(Chorus)

And it cuts like a knife
I'm going insane
Wishing you would show me love
Once again
I'm losing my mind
But I have to carry on
We were ment to be together
Forever as one
Mình có thể làm được gì đây?

Liệu sẽ vượt qua được chăng?

Chỉ biết giờ phải cố

Bỏ lại mọi thứ sau lưng.

Em có biết
Em đã gây ra điều gì với Anh không?

Thật khó cho Anh để giải thích

Nhưng rồi mọi thứ cứ dần trôi qua

Mãi mãi chỉ một người

Anh sẽ không bao giờ có thể quên được

Những kỉ niệm ngọt ngào ấy

Cứ hiện lên rồi lại tan biến trong chốc lát

Anh đã rất cố gắng

Nhưng ngày mai @@@anh vẫn không thể ngừng khóc

Làm thế nào @@@làm thế nào em có thể quên đi lời hứa đó

Anh ngồi đây

Lại nghĩ đến hình bóng em

Trái tim và tâm trí anh đã nguội lạnh

Anh lại quay về với bóng đêm@@@

Liệu bao giờ anh sẽ tìm được

Một người để Tin Tưởng

Mãi mãi chỉ một người

Anh sẽ không bao giờ có thể quên được

Những kỉ niệm ngọt ngào ấy

Cứ hiện lên rồi lại tan biến trong chốc lát

Anh đã rất cố gắng

Nhưng ngày mai @@@anh vẫn không thể ngừng khóc

Làm thế nào@@@làm thế nào em có thể quên đi lời hứa đó


Mãi mãi anh sẽ chẳng thể nào lý giải được điều đó



1 bản dịch khác

VITINH200
10-03-2008