The Cape Of Storms - Hyde
Bản dịch của: AI_RUI
| The Cape Of Storms So where do I sail? A ship losing control My cries swallowed up, lost in the raging sea So where has love gone? Will I ever reach it? The Cape of Storms echoes the pain I feel inside You'll never notice The colour of sin Just as the storm clouds closes in It's dark Here in the shadows I am pursued Until the ends of the earth Embraced The ghost ship wanders far For there is no guiding star And this treasure has no meaning anymore So where do I sail? A ship losing control My cries swallowed up, lost in the raging sea So where has love gone? Will I ever reach it? The Cape of Storms echoes the pain I feel inside You know completely The taste of sin Melting sweet in your mouth Like chocolate A moment of pleasure You are fulfilled But every dream has its time To die The ghost ship wanders far For there is no guiding star And this treasure has no meaning anymore Will this be my fate? So where do I sail? A ship losing control My cries swallowed up, lost in the raging sea So where has love gone? Will I ever reach it? The Cape of Storms echoes the pain I feel inside | MŨI HẢO VỌNG - Hyde Nơi đâu là nơi tôi căng buồm? Con tàu mất lái Giọt nước mắt tôi bị nuốt gọn, tan biến trong biển khơi dữ dội... Nơi nào là nơi tình yêu đã đi qua? Tôi sẽ có thể chạm được vào nó chăng? Mũi Hảo Vọng vang dội lại những nỗi đau trong lòng tôi... Em chẳng bao giờ để ý đến... ... Sắc màu của tội lỗi Giống như màu những đám mây kéo đến trong cơn bão... ... Tối đen... Nơi đây trong bóng tối Tôi đuổi theo... ... Đến tận cùng của thế giới Siết chặt Con thuyền lặng lẽ trôi xa vô định Vì không có những vì sao dẫn đường Và những châu báu này chẳng còn chút ý nghĩa gì nữa... Nơi đâu là nơi tôi căng buồm? Con tàu mất lái Giọt nước mắt tôi bị nuốt gọn, tan biến trong biển khơi dữ dội... Nơi nào là nơi tình yêu đã đi qua? Tôi sẽ có thể chạm được vào nó chăng? Mũi Hảo Vọng vang dội lại những nỗi đau trong lòng tôi... Em biết hết Những hương vị của tội lỗi Vị ngọt tan ra trong miệng Như chocolate... Giây phút sung sướng Em đã thoả mãn rồi Nhưng mọi giấc mơ đều có lúc... ... Chấm dứt Con thuyền lặng lẽ trôi xa vô định Vì không có những vì sao dẫn đường Và những châu báu này chẳng còn chút ý nghĩa gì nữa... Điều này sẽ là định mệnh của tôi chăng? ... Nơi đâu là nơi tôi căng buồm? Con tàu mất lái Giọt nước mắt tôi bị nuốt gọn, tan biến trong biển khơi dữ dội... Nơi nào là nơi tình yêu đã đi qua? Tôi sẽ có thể chạm được vào nó chăng? Mũi Hảo Vọng vang dội lại những nỗi đau trong lòng tôi... |
1 bản dịch khác
AI_RUI
02-12-2009
02-12-2009