Bodies - Robbie Williams

Bản dịch của: JOS_TVT

Bodies
.
God gave me the sunshine
Then showed me my lifeline
I was told it was all mine
Then I got laid on the layline
What a day, what a day
And your Jesus really died for me
Then Jesus really tried for me

UK and entropy
I feel like its f***** (beeped out) me
Wanna feed off the energy
Love living like a deity
What a day, one day
And your Jesus really died for me
I guess Jesus really tried for me

Bodies in the bodhi tree
Bodies making chemistry
Bodies on my family
Bodies in the way of me
Bodies in the cemetery
And that’s the way its gonna be

All weve ever wanted is to look good naked hope
That someone can take it
God save me rejection from my reflection
I want perfection

Praying for the rapture
Cause its stranger getting stranger
And everythings contagious its the modern middle ages
All day every day and if Jesus really died for me
Then Jesus really tried for me

Bodies in the bodhi tree
Bodies making chemistry
Bodies on my family
Bodies in the way of me
Bodies in the cemetery
And thats the way its gonna be

All weve ever wanted is to look good naked hope
That someone can take it
God save me rejection from my reflection
I want perfection

Bodies in the bodhi tree
Bodies making chemistry
Bodies on my family
Bodies in the way of me
Bodies in the cemetery
Bodies in the bodhi tree
Bodies making chemistry
Bodies on my family
Bodies in the way of me
Bodies in the cemetery
And thats the way its gonna be

All weve ever wanted is to look good naked hope
That someone can take it
So God save me rejection from my reflection
I want perfection

Jesus didnt die for you, what do you want?
(I want perfection)
Jesus didnt die for you, what are you on?

THÂN THỂ

Chúa đã cho con ánh nắng mặt trời
Rồi cho con thấy đường đời của con
Con nói đó là tất cả của con
Rồi con được đặt trên đó
Một ngày nào, một ngày nào đó
Và Giêsu của con thật sự chết vì con
Người thực sự đáng tin vào con

…………
......................................
Ăn uống sư sống thần linh
Tình yêu sinh động như một Thiên thần
Một ngày duy nhất
Và Giêsu của con thật sự chết vì con
Con thiết nghĩ Người thực sự vì con

Thân xác trên cây thập giá
Than xác đã biến hóa
Thân xác với gia đình con
Thân xác trên con đường đời con
Thân xác trên nghĩa trang
Và điều đó sẽ sống mãi

Tất cả chúng ta từng muốn là để thấy hy vọng tốt đẹp
Mà một điều gì đó có thể đạt được
Chúa cứu vớt con thoát khỏi điều xấu
Con muốn dự hoàn thiện

Cầu nguyện trong sự mê man
Nguyên nhân người xa lạ
Và mọi thứ sẽ được truyền cho thời đại
Tất cả mọi ngày và nếu Đức Giêsu thực sự chết vì con
Người thực sự đáng tin cậy vào con

Thân xác trên cây thập giá
Than xác đã biến hóa
Thân xác với gia đình con
Thân xác trên con đường đời con
Thân xác trên nghĩa trang
Và điều đó sẽ sống mãi

Tất cả chúng ta từng muốn là để thấy hy vọng tốt đẹp
Mà một điều gì đó có thể đạt được
Chúa cứu vớt con thoát khỏi điều xấu
Con muốn dự hoàn thiện

Thân xác trên cây thập giá
(Thân xác đã biến hóa
Thân xác với gia đình con
Thân xác trên con đường đời con
Thân xác trên nghĩa trang)x2
Và điều đó sẽ sống mãi

Tất cả chúng ta từng muốn là để thấy hy vọng tốt đẹp
Mà một điều gì đó có thể đạt được
Chúa cứu vớt con thoát khỏi điều xấu
Con muốn dự hoàn thiện

Đức Giêsu đã không chết vì Người, Người muốn điều gì?
(Con muốn sư thánh thiện)
Đức Giêsu đã không chết vì Người, Người trên cái gì?


1 bản dịch khác

JOS_TVT
03-12-2009