Heart Like A Wheel - The Corrs
Bản dịch của: Phuongton108
| Some say the heart is just like a wheel When you bend it you can't mend it And my love for you is like a sinking ship My heart is on that ship out in mid-ocean They say that death is a tragedy It comes once and then it's over But my one only wish is for that deep dark abyss For what's the use of living with no true lover And it's only love and it's only love That can break a human being and turn him inside out That can break a human being and turn him inside out When harm is done no love can be won I know it happens frequently What I can't understand please God hold my hand Is why it should have happened to me And it's only love and it's only love That can break a human being and turn him inside out That can break a human being and turn him inside out Some say the heart is just like a wheel When you bend it you can't mend it And my love for you is like a sinking ship My heart is on that ship out on mid-ocean And it's only love and it's only love And it's only love it is only love And it's only love it is only love And it's only love it is only love | Ai đó nói rằng trái tim chỉ như một chiếc bánh xe Khi anh bẻ cong nó, nó sẽ không thể phục hồi Và tình yêu em dành cho anh giống như con tàu đắm Trái tim em nằm trên chiếc tàu chìm giữa đại dương Họ nói rằng cái chết là một bi kịch Nó đến một lần rồi kết thúc mãi mãi Nhưng ước nguyện duy nhất của e là vực tối sâu thẳm kia Cuộc sống còn nghĩa lý gì khi không có tình yêu chân thành chỉ có 1 tình yêu, và 1 tình yêu duy nhất Nó có thể làm tan nát con người Và làm cho anh ấy đau khổ Nó có thể làm tan nát con người Và làm cho anh ấy phải khổ đau.. Khi những tổn hại xảy ra, không tình yêu nào có thể chiến thắng Em biết điều đó diễn ra thường xuyên Có những điều tôi không thể hiểu Cầu xin chúa hãy nắm lấy tay tôi Liệu đó có phải là lý do nó đến với tôi không? chỉ có 1 tình yêu, và 1 tình yêu duy nhất Nó có thể làm tan nát con người Và làm cho anh ấy đau khổ Nó có thể làm tan nát con người Và làm cho anh ấy phải khổ đau.. |
1 bản dịch khác
Phuongton1.
19-12-2009
19-12-2009