LỜI BÀI HÁT

Kelly ...

I always thought that life was sad
For someone who's not free
I felt the chains binding me
From things I want to see
Then you came, you changed it all
I've never felt the same
I hate the thought of losing you
There's so much more to give

I believe in love
I believe in you
I believe in everything
The two of us can do
I believe in miracles
I've seen them all come true
So won't you take a chance with me
Cause I believe in you

One night I looked upon the stars
And saw one shining bright
Guiding me through all these times
When nothing would seem right
Now I've come to realize there's no else for me
Cause after all the pain I felt
You've come to set me free

I believe in love
I believe in you
I believe in everything
The two of us can do
I believe in miracles
I've seen them all come true
So won't you take a chance with me
Cause I believe in you (in you...)
(Repeat 2x)

I believe in everything
The two of us can do
I believe in miracles
I've seen them all come true
So won't you take a chance with me
Cause I believe in you
I believe in you...

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Kelly Cập nhật: h0ang.bk91 / 03-03-2011...
Anh từng cho rằng cuộc đời thật tệ
Với những ai không được tự do
Cứ như xiềng xích bao quanh
Từ những điều anh muốn thấy
Rồi khi em đến, em thay đổi tất cả
Cảm giác đó không còn nữa
Anh ghét ý nghĩ sẽ mất em
Thật quá nhiều để đánh đổi

Anh tin vào tình yêu
Niềm tin nơi em
Tin vào tất cả
Những điều đôi ta có thể làm
Anh tin những điều kì diệu
Bởi chúng là sự thật
Em sẽ cùng anh nắm lấy chứ
Vì anh tin em

Có đêm anh ngước lên những vì sao
Và bắt gặp một vì sao sáng
Dẫn lối anh qua những ngày tháng kia
Khi mà chẳng có gì là đúng
Giờ anh nhận ra rằng không ai khác dành cho anh
Bởi sau tất cả nỗi đau từng trải
Em tới để rồi giải thoát anh

Anh tin vào tình yêu
Niềm tin nơi em
Tin vào tất cả
Những điều đôi ta có thể làm
Anh tin những điều kì diệu
Bởi chúng là sự thật
Em sẽ cùng anh nắm lấy chứ
Vì anh tin em

Anh có niềm tin vào tất cà
Những điều đôi ta có thể làm
Những phép màu kì diệu
Chúng là sự thật
Em sẽ cùng anh nắm lấy chứ
Vì anh tin ở em...

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
flyindance216 03-02-2012
Một người mà mình yêu quý đã tặng bài hát này cho mình. Mình biết anh muốn nhắn gửi điều gì qua bài hát này, cảm động vô cùng. Và mình cũng muốn nói với anh điều đó, nhưng hình như mình không bao giờ mạnh dạn nói những cảm xúc trong lòng mình. Vì mình sợ một điều vô hình nào đó, thật vu vơ và trẻ con. Anh thì khác, luôn nói những gì đã nghĩ với mình.

Xem hết các bình luận