Real And True (Miley Cyrus & Mr Hudson) - Future

0    | 12-11-2013 | 2104

future-real-and-true-download.png
Bài hát này cảm động quá, có thật là có một tình yêu 'real and true' như vậy không nhỉ?
Đây là một tình yêu vĩnh cửu vượt qua những hạn chế của thời gian và không gian.
Cái chết của mặt trời là khi nhân loại bị hủy diệt, nhưng trong một thế giới nào đó, tình yêu chúng ta có thể tồn tại mãi mãi.

LỜI BÀI HÁT

[Hook: Mr. Hudson]
When the sun dies and the stars fade from view
Our love will remain real and true
Through the distant and cold depths of space
The radio sings our song, it's a love real and true

[Verse 1: Future]
Hold on, hold on, hold up Future, what the fuck you doin'?
You can annihilate way more chicks than the chick you screwin'
You on top of your game, homie, man you a star
You got real bitches, they love that nigga that you are
They say you're like Jimi Hendrix, in his early twenties
You in Vegas, you supposed to be with a snow bunny
You a player, huh, you wanna come around and save her
Keep it trill, you lovin' her just as much as your career
You mad ill, I knew you'd be the one to keep it real
And I can't even lie dawg, when I see y'all it gives me chills
And I'mma stand behind y'all because I know the way you live
Aye just do me this favor, give it time, time reveals

[Hook: Miley Cyrus]
When the sun dies and the stars fade from view
Our love will remain real and true
Through the distant and cold depths of space
The radio sings our song, it's a love real and true

[Verse 2: Miley Cyrus]
We've been in the same place, for a long, long time
If our hearts go the wrong way, I still know you're mine
Should we even try to fight it?
If our love is trapped in all ways
I know that things been rough
But when you're by my side
It's more than enough, yeah
For us to make it through the test of time

[Hook: Mr. Hudson]
When the sun dies and the stars fade from view
Our love will remain real and true
Through the distant and cold depths of space
The radio sings our song, it's a love real and true

[Verse 3: Future]
Standin' in the middle of humility
Can't nobody ever love you more than me
Can't nobody never love you more than me
If love is all you need, I'm all you'll ever need
I can never be scared of commitment
I can prevail through life without bein' malicious
I can't hold you for responsible for your mischiefs
I hope you are never huntin' me with vengeance
I'm not predictin' anything, I'm just listenin'
Congratulations, you made it, you coulda missed it
And I'm acceptin' your past but forgiveness
And with all the mistakes I've made, you're still listenin'

[Hook: Mr. Hudson, Miley Cyrus, and Future]
When the sun dies and the stars fade from view
Our love will remain real and true
Through the distant and cold depths of space
The radio sings our song, it's a love real and true

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

linhswift Cập nhật: Jill_vercident / 16-11-2013...
[Mr. Hudson]
Khi mặt trời lụi tắt và những vì sao cũng đang nhạt nhòa dần từ đây
Tình yêu của chúng ta sẽ mãi chân thành và đúng đắn
Vượt qua những khoảng cách và những hố sâu lạnh lẽo của không gian
Khi đài phát bài hát của chúng ta, đó là về một tình yêu chân thành và đúng đắn

[Phần 1: Future]
Bình tĩnh đã nào Future, mày đang làm cái quái quỷ gì thế?
Mày có thể chiếm được nhiều cô gái hơn cô gái mày đang ve vãn cơ mà
Mày đang dẫn đầu cuộc chơi, bạn à, mày là một ngôi sao
Mày đã tìm được những cô gái của mình, họ yêu chính con người mày
Họ nói mày giống Jimi Hendrix, vào những tuổi hai mươi của anh ta
Mày ở Vegas, mày đáng lẽ sẽ ở cùng với một em bộ đồ trắng
Mày là một dân chơi cơ mà, mày muốn trở lại và giúp cô ấy
Luôn giữ rung động nhé, mày yêu cô ấy nhiều như mày yêu công việc của mày
Mày phát ốm, tao biết mày là người duy nhất giữ cho mọi việc đúng thực tế
Và tao thậm chí không thể giả dối được nữa, khi nhìn mày tất cả tao thấy là rùng mình
Và tao đang đứng ngay sau mày thôi bởi tao hiểu rõ cách sống của mày
Hãy cho tao ân huệ này thôi, cho tao thời gian, và thời gian sẽ chứng minh tất cả.

[Hook: Miley Cyrus]
Khi mặt trời lụi tắt và những vì sao cũng đang nhạt nhòa dần từ đây
Tình yêu của chúng ta sẽ mãi chân thành và đúng đắn
Vượt qua những khoảng cách và những hố sâu lạnh lẽo của không gian
Khi đài phát bài hát của chúng ta, đó là về một tình yêu chân thành và đúng đắn

[Phần 2: Miley Cyrus]
Chúng ta đang ở cùng một nơi, vào một thời gian rất dài
Nếu trái tim chúng ta rẽ sang một hướng sai lầm, em sẽ vẫn biết anh là của em
Vậy tại sao chúng ta không thậm chí thử đấu tranh vì nó?
Nếu tình yêu đôi ta bị thử thách bằng cách nào đó
Em biết mọi thứ thật khó khăn
Nhưng khi anh bên cạnh em
Điều đó còn hơn cả đầy đủ nữa kìa, thật đấy anh ạ
Để chúng ta sẽ vượt qua để thử thách thời gian

[Mr. Hudson]
Khi mặt trời lụi tắt và những vì sao cũng đang nhạt nhòa dần từ đây
Tình yêu của chúng ta sẽ mãi chân thành và đúng đắn
Vượt qua những khoảng cách và những hố sâu lạnh lẽo của không gian
Khi đài phát bài hát của chúng ta, đó là về một tình yêu chân thành và đúng đắn

[Phần 3: Future]
Khiêm tốn mà nói
Không ai từng yêu em nhiều hơn anh đâu
Không bao giờ ai có thể yêu em nhiều hơn anh
Nếu tình yêu là tất cả những gì em cần, anh là tất cả những gì em muốn
Anh có thể không bao giờ sợ hãi với những ràng buộc
Anh có thể thắng cuộc sống này mà không cần những thủ đoạn
Anh không thể ràng buộc em với những trách nhiệm của những điều gây rối em làm
Anh hi vọng em không bao giờ truy đuổi anh với lòng thù hận
Anh không muốn dự đoán bất cứ điều gì, anh chỉ đang lắng nghe thôi
Chúc mừng em, em làm được rồi đó, em có thể đã bỏ lỡ điều đó
Và anh chấp nhận quá khứ của em với lòng vị tha
Và với tất cả lầm lỗi anh làm, em vẫn đang lắng nghe anh

[Mr. Hudson, Miley Cyrus, and Future]
Khi mặt trời lụi tắt và những vì sao cũng đang nhạt nhòa dần từ đây
Tình yêu của chúng ta sẽ mãi chân thành và đúng đắn
Vượt qua những khoảng cách và những hố sâu lạnh lẽo của không gian
Khi đài phát bài hát của chúng ta, đó là về một tình yêu chân thành và đúng đắn

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
linhswift 12-11-2013
trời ơi, thích bài này quá, không phải fan chính của Miley nhưng vẫn thấy MV này đẹp dã man, hát hay nữa, huhu.
...
linhswift 12-11-2013
bài này chưa có link zing, ai up hộ mình với.

Xem hết các bình luận