LỜI BÀI HÁT

I've been really tryin', baby
Tryin' to hold back this feelin' for so long
And if you feel like I feel, baby
Then come on, oh, come on
Whoo, let's get it on
Ah, babe, let's get it on
Let's love, baby
Let's get it on, sugar
Let's get it on
Whoo-ooh-ooh

We're all sensitive people
With so much to give
Understand me, sugar
Since we got to be
Let's live
I love you

There's nothin' wrong
With me lovin' you
Baby, no, no
And givin' yourself to me can never be wrong
If the love is true
Oh, babe, ooh, ooh

Don't you know
How sweet and wonderful life can be?
Whoo-ooh
I'm askin' you, baby
To get it on with me
Ooh, ooh, ooh

I ain't gonna worry, I ain't gonna push
Won't push you, baby
So come on, come on, come on, come on, come on, baby
Stop beatin' 'round the bush, hey

Let's get it on, ooh, ooh
Let's get it on
You know what I'm talkin' 'bout
Come on, baby, hey, hey
Let your love come out
If you believe in love
Let's get it on, ooh, ooh
Let's get it on, baby
This minute, oh yeah
Let's get it on
Please, please, get it on
Hey, hey

I know you know
What I've been dreamin' of
Don't you, baby?
My whole body is in love
Whoo

I ain't gonna worry, no, I ain't gonna push
I won't push you, baby, whoo
Come on, come on, come on, come on, come on, darlin'
Stop beatin' 'round the bush, hey

Gonna get it on
Beggin' you, baby, I want to get it on
You don't have to worry that it's wrong
If the spirit moves you, let me groove you good
Let your love come down
Oh, get it on, come on, baby

Do you know I mean it?
I've been sanctified
Hey, hey
Girl, you give me good feelings, so good

Nothin' wrong with love
If you want to love me
Just let yourself go
Oh, baby
Let's get it on

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anh đã thật sự cố gắng
Cố kềm nén cảm xúc này lâu lắm rồi
Và nếu em cảm nhận như anh
Thì hay đến đây nào em ơi
Ôi, chúng ta hãy vui vẻ cùng nhau đi
A, em ơi, hãy vui vẻ cùng nhau
Hãy yêu nhau đi
Hãy vui bên nhau đi, cục đường của anh
Hãy vui cùng nhau
Ôi

Chúng ta đều là những người nhạy cảm
Với thật nhiều điều trao nhau
Hiểu cho anh, em ơi
Vì chúng ta phải thế
Hãy sống
Anh yêu em

Chẳng có gì sai
Khi anh yêu em
Em à, không đâu
Và trao em cho anh không thể nào sai được
Nếu tình yêu là thật
Ôi, em ơi

Em không biết đời tuyệt vời và ngọt ngào đến thế nào sao?
Ôi
Anh đang đề nghị em vui vẻ cùng anh
Ôi

Anh sẽ không lo lắng, không thúc ép
Sẽ không thúc ép em
Vậy thì hãy đến đây nào
Đừng cứ quẩn quanh thế chứ

Hãy vui vẻ cùng nhau
Em biết anh đang nói gì mà
Coi nào em
Hãy để tình yêu của em bộc lộ ra
Nếu em tin vào tình yêu
Chúng ta hãy vui vẻ
Giây phút này
Hãy vui bên nhau
Xin em đấy

Anh biết em biết anh đang mơ về điều gì, phải không em?
Toàn cơ thể anh đang trong trạng thái yêu đương

Anh sẽ không lo lắng, không thúc ép
Sẽ không thúc ép em
Vậy thì hãy đến đây nào
Đừng cứ quẩn quanh thế chứ

Sẽ vui bên nhau
Xin em, anh muốn chúng ta ái ân
Em không phải lo lắng chuyện đó là sai
Nếu tâm trí xui khiến em hãy để anh mang đến vui sướng cho em
Hãy để tình yêu của em toả tràn
Ôi, hãy vui vẻ cùng nhau, nhé em

Em có biết anh hoàn toàn nói thật lòng?
Rằng anh đã được thánh hóa
Này
Em ơi, em cho anh những cảm giác thật tuyệt vời

Yêu chẳng có gì là sai hết
Nếu em muốn yêu anh
Nothin' wrong with love
Chỉ cần thả lỏng bản thân mình
Ôi, em ơi
Chúng ta hãy ái ân cùng nhau

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
MyFanIsUUUU 14-08-2009
Bài này bây giờ 11+ là nghe được rồi
...
kemj0$$ 11-05-2009
mê bài nì cựa kỳ lun nghe hoài hok chán thanks loidich na
...
kinenaki 02-05-2009
Ừ thì ước mơ chỉ là ước mơ thôi...Hồi nhỏ mình cũng từng mơ mình là một cô giáo và giờ mình cũng chính là cô giáo của nhóc Popo - con yêu của mình, cảm giác cũng vui lắm chứ. Ước mơ và nỗ lực đạt được ước mơ đó là lẽ sống của cuộc đời mỗi người mà, tuy không chắc là có làm được hay không. Nhưng chưa thử sao biết không được. Bài này khá hay đó chứ
...
lenga_lt 17-04-2009
bài hát rất hay!!!!!hay cả về nhịp điệu lẫn lời dịch. phải nói rằng đây là bài hát ý nghĩa nhất mà tôi từng nghe. Tôi mong rằng mình cũng có thể thực hiện được như lời bài hát này. Đúng vậy, ai cũng có ước mơ và tôi mong rằng mọi người ai cũng sẽ thực hiện được ước mơ của mình...........
...
anhcold 03-03-2009
chỉ có hai từ tuyệt vời
...
nguyen 03-03-2009
@ queeniemi [queeniemi@yahoo.com] : bài nhiều views , Ng chưa giải quyết , bài trùng thì chờ BTV thay thành bài khác luôn !
...
ptmeilin 15-02-2009
hay wa .... nghe wai ma ko bit no noi cai gi gio thi bit roi hihi...
...
nangmuathu 29-11-2008
minh ket bai lau lam roi ma bay gio moi dc nghe cho da
...
Ñuna 28-11-2008
mún nhảy Au quá :((
...
tl.tl47 28-11-2008
tuj thjck baj` nay` lem'(^.^)
...
nguyen_nhung8904 26-10-2008
Bài này nghe vui ghê, nhưng ý nghĩa cũng ........ TUYỆT.........HEHE!
...
mymeo93 28-09-2008
^^! Lời bài hát thật hay , nó nhắc chúng ta nên quan tâm nhìu hơn đến trẻ con ^^!
...
chipthuong 25-09-2008
uhm.mjnh rat thich bai nay,nhac va loi` deu rat hay va co y nghja.cac ban uj,hay song va hay uoc mo.bjt dau co ngay uoc mo se tro thanh su thuc khj chung ta ko ngung co gang.eo,hoj triet lj nhj? hj hj
...
linh_meo_91 19-09-2008
uoc mo ha? tuj ghet no. thay giao bao uoc mo la ke thu su that do. cung dung. neu nguoi ta cu chim vao giac mo thj sao nhj? hj` dua thuj ^^
...
dieptulinh 30-08-2008
mot bai hat thuc su rat co y nghia, tui thich me ly. the ma co dua lai che bai nay nhu do hoi, tre con ko them nghe. tuc wa di mat
...
trang_thach91 14-08-2008
mỗi con người chi có 1 cuôc sống nên hãy làm những jì mừh bạn mơ ước, đừng để cuộc đời mình trở nên vô nghĩa
...
ngothiha 06-08-2008
hix, khong ngo loi bai hat nay hay the', giai dieu cung hay nua
...
Akai 22-07-2008
hay quá ...cả giai điệu lẫn ý nghĩa của ca khúc :) ...B what you wanna B :D
...
aaaaaa 14-07-2008
thanks you vj loj baj hat hay tuyet mjnh thjck moj baj nay thuj nhung ma van theo nhip bai hat thj tot wa
...
donald 04-05-2008
minh thich nhat la bai nay . that la qua hay.

Xem hết các bình luận