Love So Right - Bee Gees

She came on like the night
and she held on tight
And the world was right
when she made love to me
We were free

She moved in like a friend, started loving me
And I thought I'd found my heaven in her arms
But the morning when I woke up
I was here and she was gone
Now I'm hanging on
Maybe you can tell me

(chorus)
How a love so right
can turn out to be so wrong?
Oh my darling
How a love so right
can turn out to be so wrong?

Where did she go when I need her close to me
And the perfect story ended at the start
I thought you came forever
and you came to break my heart
Now I'm hanging on
on the chance that you'll come back to me

(chorus)

I could take it in my stride
Start living for the moment
Maybe half the things we sought were never there
Simply open up our eyes and break it down to size
It isn't really fair

(chorus)

(repeat to fade)

Nàng đến tựa màn đêm
Và níu thật chặt
Và thế gian như bừng sáng
Khi nàng yêu lấy tôi
Yêu tự nguyện

Nàng đến với tôi như một người bạn, và rồi yêu tôi
Tôi nghĩ mình như trên thiên đường khi trong vòng tay nàng
Nhưng khi trời sáng và tôi tỉnh giấc
Tôi còn đây mà nàng đã đi
Tôi lửng lơ
Ai nói cho tôi

ĐK
Tình thực sự là sao
Liệu cuộc tình ấy có là lầm lỗi?
Bạn tôi ơi
Tình thực sự là sao
Liệu cuộc tình ấy có là lầm lỗi?

Nàng đã đi đâu, tôi cần nàng kề bên
Chuyện tình đẹp đã kết thúc ngay lúc bắt đầu
Tôi nghĩ em đến bên tôi mãi
Và làm tổn thương trái tim tôi
Tôi lửng lơ
Hi vọng rằng nàng sẽ trờ về với tôi.

ĐK

Tôi có thể vượt qua
Bắt đầu cuộc sống ngay tại phút giây này đây
Có lẽ phân nửa những điều ta kiếm tìm đâu có ở đây
Đơn giản là mở mắt ra và để mọi chuyện tan thành mấy khói
Dù cho thật không đẹp chút nào.

(ĐK)