Into The New World (English Cover) - Unknown

0    | 19-10-2011 | 2591

LỜI BÀI HÁT

Kelly ...

Since the moment i first laid my eyes on you
The pain from my past slowly melted away
When i close my eyes i can feel your warm tender touch
It's almost like a dream come true

Theres no use in waiting for a miracle
It's our fate to fight all the rough times ahead
I don't have the power to change our future or past
So boy we can't give up

Please love me with all your heart and don't let go
As time will heal my scarred heart
Theres no words in mind when i look in your eyes
U make time in this world stop

사랑해 and thankful to know you're here
You fill my heart from the emptiness
Now i have strength to move on and break free
From all the dwelling i've done
Having you by my side is just enough
to make it thru almost anything
Walking towards a new day
Hand in hand as we're heading
Together into a new world

Theres no use in waiting for a miracle
It's our fate to fight all the rough times ahead
I don't have the power to change our future or past
So boy we can't give up

Please love me with all your heart and don't let go
As time will heal my scarred heart
Theres no words in mind when i look in your eyes
U make time in this world stop

사랑해 and thankful to know you're here
You fill my heart from the emptiness
Now i have strength to move on and break free
From all the dwelling i've done
Having you by my side is just enough
to make it thru almost anything
Walking towards a new day
Hand in hand as we're heading
Together into a new world

Even when i'm alone in this darken night
I'd reach out as you put my hands in yours
From this day gonna re-create memories
As we both live together as one

사랑해 and thankful to know you're here (know your here)
you fill my heart from the emptiness (emptiness)
now i have strength to move on and break free (move on and break free)
from all the dwelling i've done (all the dwelling i've done oh yeah)
having you by my side is just enough (o0o0o0o)
to make it thru almost anything (anything)
walking towards a new day
hand in hand as we're heading (hand in hand as we're heading)
together into a new world

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Kelly Cập nhật: h0ang.bk91 / 23-10-2011...
Từ giây phút đầu ánh mắt em dõi theo anh
Bao nỗi đau kí ức dần tan biến
Nhắm đôi mắt lại em cảm nhận sự ấm áp, dịu dàng
Cứ như giấc mơ có thật

Sẽ không còn phải chờ đợi một phép màu
Định mệnh ta là đối mặt với bao khó khăn phía trước
Em không có sức mạnh để thay đổi tương lai hay quá khứ
Vậy nên anh à, ta không thể bỏ cuộc

Hãy yêu em bằng cả trái tim và đừng buông lơi
Rồi thời gian sẽ chưa lành trái tim đau thương này
Sẽ không nghĩ suy gì khi nhìn vào mắt anh
Anh khiến thời gian như lặng trôi

Em yêu anh, tạ ơn trời đã cho em gặp anh
Anh lấp đầy con tim trống rỗng này
Và giờ em đủ mạnh để tiến bước
Và thoát khỏi những day dứt trong em
Chỉ cần có anh ở bên là đủ
Ta sẽ vượt qua mọi chuyện
Hướng tới một ngày thật tươi đẹp
Tay trong tay ta ngẩng cao đầu
Cùng nhau bước vào thế giới mới

Sẽ không còn phải chờ đợi một phép màu
Định mệnh ta là đối mặt với bao khó khăn phía trước
Em không có sức mạnh để thay đổi tương lai hay quá khứ
Vậy nên anh à, ta không thể bỏ cuộc

Hãy yêu em bằng cả trái tim và đừng buông lơi
Rồi thời gian sẽ chưa lành trái tim đau thương này
Sẽ không nghĩ suy gì khi nhìn vào mắt anh
Anh khiến thời gian như lặng trôi

Em yêu anh, tạ ơn trời đã cho em gặp anh
Anh lấp đầy con tim trống rỗng này
Và giờ em đủ mạnh để tiến bước
Và thoát khỏi những day dứt trong em
Chỉ cần có anh ở bên là đủ
Ta sẽ vượt qua mọi chuyện
Hướng tới một ngày thật tươi đẹp
Tay trong tay ta ngẩng cao đầu
Cùng nhau bước vào thế giới mới

Dù có đơn độc trong màn đêm đen
Em sẽ vươn đôi tay nắm lấy tay anh
Ngày hôm nay sẽ là ngày bắt đầu lại những kỉ niệm
Là khi đôi ta luôn có nhau

Em yêu anh, tạ ơn trời đã cho em gặp anh
Anh lấp đầy con tim trống rỗng này
Và giờ em đủ mạnh để tiến bước
Và thoát khỏi những day dứt trong em
Chỉ cần có anh ở bên là đủ
Ta sẽ vượt qua mọi chuyện
Hướng tới một ngày thật tươi đẹp
Tay trong tay ta ngẩng cao đầu
Cùng nhau bước vào thế giới mới

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận