Dreaming ( OST I Am Flower, Too) - Beast / B2st

1    | 20-11-2011 | 3297

LỜI BÀI HÁT

======Korean============
내방에 불이 꺼지면
자꾸만 나를 찾아와
차라리 눈을 감으려 안간힘을 써봐도
날 움켜쥐는 건
hu my heart 갈수록 또렷해지는 너를
벗어 날수가 없어
baby u 기억이 뿌옇게 흐려질때쯤
baby u 어느샌가 찾아와 곁을 맴돌아
Just the way u are 니가 난 필요해

니가 아닌 하루는 다 똑같아
언제쯤이면 너와 꿈을 꿀수있을까
같은 하늘 아래 우리
어느덧 불이 켜지고
하루가 조용히 가고
아무 일도 없단듯이
또 다시 니가 찾아와
나는 어떻게해

hu my love 오늘은 니 향기에 취해서
벗어 날수가 없어
baby u 기억이 뿌옇게 흐려질때쯤
baby u 어느샌가 찾아와 곁을 맴돌아
Just the way u are 니가 난 필요해
니가 아닌 하루는 다 똑같아
언제쯤이면 너와 꿈을 꿀수있을까
같은 하늘 아래 우리
밤이 찾아오는게 싫어
드리운 어둠 위로
너라는 달이 떠오르잖아 이건 뭐
늑대처럼 그 곳을 향해 울부짖어
낙인처럼 찍혀버린 너를 어떻게 지워

Tell me what to do
Baby tell me what to do
지금 니가 너무나 보고 싶어 죽겠다고
어린애처럼 떼라도 쓰고 싶어
억지로라도 어긋난 틈 메우고 싶어
Just the way u are 니가 난 필요해
니가 아닌 하루는 다 똑같아
언제쯤이면 너와 꿈을 꿀수있을까
같은 하늘 아래 우리
===============Romanization===========
Nae bame buri kkeojimyeon
Jakkuman nareul chajawa eo
Charara nuneul gameuryeo
An ganhimeul sseobwado Nal eumkyeojineun geon
Hu my heart galsurok ddoryeot taejineun neoreul
Beoseonal suga eobseo

Baby u Uuuu
Kieokgi bbuyeohge heuryeojil ddaejjeum
Baby u Uuuu
Eoneu saenga chajawa kyeoteul maemdora
Just the way u are niga nan piryohae
Niga anin haruneun da ttok gata
Eonje jjumimyeon neowa kkumeul kkulsu isseulkka

Gateun haneul arae uri
Eoneudeot buri kyeojigo
Haruga joyonghi gago Oooo
Amu ildo eobdan deushi
Ddo dashi niga chajawa naneun eoddeohke hae
Hu my love oneureun ni hyang gie cwihaeseo
Beoseonal suga eobseo

Baby u Uuuu
Ki eokgi ppuyeohge heuryeojil ddaejjeum
Baby u Uuuu
Eoneul saenga chajawa kyeoteul maemdora
Just the way u are niga nan piryohae
Niga anin haruneun da ttok gata
Eonje jjeumi myeon neowa kkeumeul kkulsu isseulkka
Gateun haneun arae uri

(Rap)
Bami chaja oneunge sirheo
Deuri un eodum wiro
Neoraneun dari ddeoworeu janha igeon mwo
Neuk daecheoreom geu goseul hyeonghae ulbujineo
Nakincheoreom jjikhyeobeorin neoreul eoddeohke jiwo
Tell me what to do
Baby tell me what to do
Jigeum niga neomuna bogoshipeo jukketdago
Eorinae cheoreom ddaerado sseugo shipeo
Eokjirorado eogeut nan teumewogo shipeo

Just the way u are niga nan piryohae
Niga anin haruneun da ttok gata
Eonje jjeumimyeon neowa kkeumeul ggulsu isseulkka
Gateun haneul arae uri

===========Eng trans=========
When the lights turn off in my room
You continuosly come to find me
When I try my best for close my eyes instead
You keep nabbing me
Hu my heart You, who keep becoming evident as time goes by

I can’t escape from you
Baby u when my memory starts to blur, about to fade
Baby u come and find me somehow, you linger beside me
Just the way you are need me
A day without you are all the same
When will I be able to dream with you
Us under the same sky

Suddennly the lights turn on
The day passes by quietly
As if there’s nothing wrong
You come and find me again. What am I supposed to do?
Hu my love Drunk off your fragrance today

I cant escape you
Baby u when my memory starts to blur, about to fade
Baby u you come and find me somehow, you linger besides me
Just the way you are need me
A day without you are all the same
When will I be ablie to dream with you
Us under the same sky

I dont like it when the night comes to find me
But on top of this darkness
A moon named you starts to appear, what is this?
I howl like the wolf towards the spot
Yo, who marked me like stigma, how am I supposed to erase you?
Tell me what to do
Baby tell me what to do
Right now, I miss you so much like crazy

I want to throw a tantrum like a little kid
I want to force fill the void between us
Just the way u are You need me
A day without you are all the same
When will I be able to dream with you
Us under the same sky
========
Credits;Namiinei@YT | Eng-Trans by; behindmysoom | Shared by; allysalvn@b2stindonesia

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Khi căn phòng anh ánh đèn đã tắt
Bóng dáng em cứ tìm đến tâm trí anh
Khi anh cố hết sức mình để khép mắt lại
Hình bóng em cứ bám lấy anh
Con tim anh - em cứ hiển hiện dù khi thời gian trôi

Anh chẳng thể thoát khỏi được em
Em yêu, khi những hồi ức của anh bắt đầu mờ phai, dần phai nhạt
Em yêu, chẳng biết làm sao em đến và tìm anh và nán lại bên cạnh anh
Như cách em cần anh thế nha
Ngày không em mọi thứ đều như thế
ww.Loidich.com
Khi anh có thể mơ về em
Chúng ta cùng dưới một bầu trời

Bỗng nhiên đèn vụt sáng
Ngày trôi qua thật tĩnh lặng
Như chẳng có gì xảy đến vậy
Em lại đến và tìm anh
Anh nên làm gì đây nhỉ?
www.Loidich.com
Tình yêu của anh, ngày hôm nay anh chìm đắm hương thơm của em
Anh chẳng thể thoát khỏi được em mất rồi

Anh chẳng thể thoát khỏi được em
Em yêu, khi những hồi ức của anh bắt đầu mờ phai, dần phai nhạt
Em yêu, chẳng biết làm sao em đến và tìm anh và nán lại bên cạnh anh
Như cách em cần anh thế nha
Ngày không em mọi thứ đều như thế
Khi anh có thể mơ về em
www.Loidich.com
Chúng ta cùng dưới một bầu trời

Một ông trăng mang tên em bắt đầu ló rạng, sao thế
Anh hú lên như con sói hướng về mặt trăng
Em, người coi anh như vết nhơ, làm sao anh có thể xoá được hình bóng em
Hãy nói anh nên làm sao
Em yêu, hãy nói anh nên làm gì
Ngay lúc này, anh nhớ em như phát điên lên được


Anh muốn trút bực dọc này như một đứa trẻ
Anh muốn lấp đầy khoảng cách giữa đôi ta
Như em cần anh, em cần anh
Ngày không em mọi thứ đều như thế
Khi anh có thể mơ về em
www.Loidich.com
Chúng ta cùng dưới một bầu trời

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận