Love is You (ft. Blue Marble) - Seo Yeon

0    | 16-12-2011 | 2580

LỜI BÀI HÁT

Hangeul Lyrics

Yeah~ This is song about you my sweety, my love is you (you~)
Love is you, Love is you, Love is you, Love is you

너와 눈이 마주칠 때 난 숨이 멎을 것 같애
You know 이런 내 맘 아니 (I wanna love you baby)
내 이름을 불러줄 때 난 모든 게 꿈만 같애 love
사랑에 빠졌나봐 I’m in love oh baby

Pre-Reff :
(I love you need you) 사랑은 이렇게
(I want you need you) 너무나 달콤하게
내게 다가왔죠 바로 너야

Reff :
Love is you
사랑을 느낄 때 외로워 지칠 때
내 손을 잡아줘요 I will always
Love is you
너만 바라볼게 너에게 약속할게
내 맘을 받아줘요 I will always love is you

너와 둘이 걸어갈 때 하늘을 나는 것 같애
Anybody know 이런 내 맘 아니 (I wanna love you baby)
내 입술에 입 맞출 때 시간이 멈췄으면 해 난
너에게 미쳤나봐 Im in love oh baby

*Back to Pre-Reff & Reff

Rap.
Cuz youre beautiful my girl my boo 니가 없인 정말루
하루도 버티지도 못하겠다구 Cuz my love is you (you) yeah~
I wanna love you and hold you and kiss you and squeeze you
너만 바라볼게 너를 꼭 안아줄게
어제보다 오늘 더 내가 너를 사랑할게
너에게 약속해 내 맘에 너 하나뿐이라고
넌 나만의 여자라고

사랑한 만 말론 부족해요 더 좋은 말은 없을까요
세상 어떤 말도 내 맘 대신 할 순 없어요
너와 함께 있다면 어디라도 너라면 행복할 것 같아
Please dont leave me I never let you go yeah~

*Back to Reff

Girl, You know my love is true~
You know my love is you, yeah~

=== Lyrics Romanization ===

Yeah~ This is song about you my sweetie, my love is you (you~)
Love is you, Love is you, Love is you, Love is you

Neowa nuni majuchil ttae nan sumi meojeul geot gatae
You know ireon nae mam ani? (I wanna love you baby)
Nae ireumeul bulleojul ttae nan modeunge kkumman gatae love
Sarange ppajyeonnabwa I’m in love oh baby

Pre Reff :
(I love you need you) sarangeun ireohke
(I want you need you) neomuna dalkomhage yeah
Naege dagawatjyo, baro neoya!

Reff:
Love is you
Sarangeul neukkilttae, werowo jichil ttae
Nae soneul jabajwoyo I will always
Love is you
Neoman barabolkke neoege yaksokhalkke
Nae mameul badajwoyo I will always love is you

Neowa duri georeo galttae haneureul naneun geot gatae
Anybody know ireon nae mam ani? (I wanna love you baby)
Nae ipsore ipmachul ttae sigani meomcheosseumyeonhae nan
Neoege michyeonabwa I’m in love oh baby

*Back to Pre-Reff & Reff

Rap.
Cuz youre beautiful my girl my boo niga eobsin jeongmaru
Harudo beotijido mothagetdago Cuz my love is you (you) yeah
I wanna love you and hold you and kiss you and squeeze you
Neoman barabolke neoreul kkok anajulke
Eojeboda oneul deo naega neoreul saranghalke
Neoege yaksokhae nae mame neo hanappunirago
Neon namaneui yeojarago

Saranghan man malreun bujokhaeyo deo joheun mareun eobseulkkayo
Sesang eotteon maldo nae mam daesin halsun eobseoyo
Neowa hamkke itdamyeon eodirado neoramyeon haengbokhal geot gata
Please dont leave me I never let you go yeah~

*Back to Reff

Girl, You know my love is true~
You know my love is you, yeah~

=== English Translation ===

Yeah~ This is song about you my sweety, my love is you (you~)
Love is you, Love is you, Love is you, Love is you

When our eyes meet, I’m finding it hard to breathe
You know, do you know I feel this way? (I wanna love you baby)
When you call out my name, everything feels like a dream love
I think I’m falling in love, I’m in love oh baby

Pre Reff :
(I love you need you) Love is…
(I want you need you) something so sweet like this yeah
Please come to me, It’s you!

Reff:
Love is you
When you feel the love or when you are tired being lonely
Just hold my hand, I will always
Love is you
I will look only at you, I’ll promise you
Please accept my heart, I will always love is you

When I’m walking along with you, feels like I can fly
Anybody know, do you know I feel this way? (I wanna love you baby)
When you kiss me on the lips, feels like I could stop the time
I think I’m crazy about you, I’m in love oh baby

*Back to Pre-Reff & Reff

Rap.
Cuz youre beautiful my girl my boo without you, I really…
Can’t get through the day Cuz my love is you (you)
I wanna love you and hold you and kiss you and squeeze you
I’ll only look at you, I’ll hold you tight
I will love you more than yesterday
I’ll promise you, you’re the only one in my heart
That you’re my only woman

Just by saying “I love you” is not enough, is there any other better words?
In this world, there is no word can describe my feeling
Wherever I am, if I’m with you, I’ll be happy
Please don’t leave me, I never let you go yeah~

*Back to Reff

Girl, You know my love is true~
You know my love is you, yeah~
----
Hangeul Lyrics : heungseon
Lyrics Romanization & English Translation : aikawaringo

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Yeah - Bài hát này viết về anh, người yêu của em, anh là tình yêu của em (anh)
Anh chính là tình yêu, anh chính là tình yêu, anh chính là tình yêu

Khi đôi mắt ta gặp nhau, em cảm thấy thật khó thở
Anh biết, anh có biết cảm giác ấy của em không? (Em muốn yêu anh, anh hỡi)
Khi anh gọi tên em, mọi thứ cứ như một giấc mơ tình yêu vậy
Em nghĩ rằng em đang yêu, em đang yêu oh anh yêu hỡi

Xướng :
(Em yêu anh, cần anh) Tình yêu là..
(Em muốn có anh, cần anh) đôi điều ngọt ngào như thế đó
Xin hãy đến bên em, chính là anh

ĐK:
Anh chính là tình yêu của em
Khi anh cảm nhận được tình yêu hay khi anh thấy mỏi mệt và đơn độc
Chỉ cần nắm lấy tay em, em sẽ mãi như thế
Anh chính là tình yêu của em
Em sẽ ngắm nhìn mỗi anh thôi, em sẽ hứa với anh thế
Xin hãy chấp nhận con tim em nhé, em sẽ mãi yêu anh, chính anh

Khi em dạo bước cùng anh, cảm giác như em có thể bay lên vậy
Chẳng ai biết, anh biết cảm giác ấy của em không vậy (Em muốn yêu anh, anh yêu)
Khi anh hôn lên môi em, cảm giác như em có thể làm thời gian ngừng trôi
Em nghĩ em phát điên lên vì anh, em đang yêu oh anh hỡi

Xướng :
(Em yêu anh, cần anh) Tình yêu là..
(Em muốn có anh, cần anh) đôi điều ngọt ngào như thế đó
Xin hãy đến bên em, chính là anh

ĐK:
Anh chính là tình yêu của em
Khi anh cảm nhận được tình yêu hay khi anh thấy mỏi mệt và đơn độc
Chỉ cần nắm lấy tay em, em sẽ mãi luôn thế
Anh chính là tình yêu của em
Em sẽ ngắm nhìn mỗi anh thôi, em sẽ hứa với anh thế
Xin hãy chấp nhận con tim em nhé, em sẽ mãi yêu anh, chính anh

Rap:
Vì em đẹp xinh, cô gái của anh, người yêu của anh, không em, anh thực sự
Chẳng thể chịu đựng nổi cả ngày dài, vì tình yêu của anh chính là em(em)
Anh muốn yêu em và ôm em, hôn em và siết chặt lấy em
Anh chỉ ngắm nhìn mỗi em, anh sẽ ôm em thật chặt
Anh sẽ yêu em nhiều hơn ngày hôm qua
Anh sẽ hứa em rằng em là người duy nhất trong con tim
Rằng em là người phụ nữ duy nhất

Chỉ nói câu "Em yêu anh" là chưa đủ, còn những từ nào tuyệt vời hơn nữa không vậy?
Trên thế giới này, chẳng có từ nào có thể diễn tả được cảm xúc của em
Dù em ở nơi đâu,nếu được bên anh, em sẽ hạnh phúc
Xin đừng rời xa khỏi em, em không bao giờ để anh đi đâu


ĐK:
Anh chính là tình yêu của em
Khi anh cảm nhận được tình yêu hay khi anh thấy mỏi mệt và đơn độc
Chỉ cần nắm lấy tay em, em sẽ mãi luôn thế
Anh chính là tình yêu của em
Em sẽ ngắm nhìn mỗi anh thôi, em sẽ hứa với anh thế
Xin hãy chấp nhận con tim em nhé, em sẽ mãi yêu anh, chính anh

Em yêu, em biết tình yêu của anh là thực sự mà
Em biết tình yêu lòng anh chính là em, yeah

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
minhquy_112 25-12-2011
bài này nằm trong phim Me Too Flower, hay,^^
...
hieu_ndh_7717 25-12-2011
đăng đúp thay Seo Yeon (서연) - Love is You (ft. Blue Marble) (ME TOO, FLOWER OST),một bài nhẹ nhàng và rất hay đó nha, mình nghiện bài này mất rồi

Xem hết các bình luận