LỜI BÀI HÁT

===Hangul and Romanization===

구름 위를 걸어가는 듯
gureum wireul goroganeun deut
아직도 난 믿어지지 않아
ajikdo nan midojiji ana
우리 모든 이야기 처음과 끝
uri modeun iyagi choeumgwa kkeut
내 전부가 되버린 너
ne jonbuga dweborin no
두 눈이 떠지고
du nuni ttojigo
잠이 들 때 까지도
jami deul tte kkajido
하루종일 너는 날
harujongil noneun nal
하루종일 나는 널
harujongil naneun nol
같이 하고싶은 아름다운 날들
gachi hagosipeun areumdaun naldeul

미칠듯이 떨려와 Everyday
michildeusi ttollyowa Everyday
멋진 널 바라봐 나도 모르게
motjin nol barabwa nado moreuge
나만의 기다림이 오랜 뒤
namane gidarimi oren dwi
This is all about ya

너는 나만의 Beautiful
noneun namane Beautiful
숨 멎도록 Beautiful
sum motdorok Beautiful
You're my angel
Baby you're my angel to me
언제까지나 Beautiful girl
onjekkajina Beautiful girl
눈부셔 넌 Beautiful girl
nunbusyo non Beautiful girl
You're my angel
Baby you're my angel to me, good night

Good night & kiss me
이 밤이 다 가도 난 그대곁에
i bami da gado nan geudegyote
함께 하고 싶은 아름다운 날들
hamkke hago sipeun areumdaun naldeul

미칠듯이 떨려와 Everyday
michildeusi ttollyowa Everyday
멋진 널 바라봐 나도 모르게
motjin nol barabwa nado moreuge
나만의 기다림이 오랜 뒤
namane gidarimi oren dwi
This is all about ya

너는 나만의 Beautiful
noneun namane Beautiful
숨 멎도록 Beautiful
sum motdorok Beautiful
You're my angel
Baby you're my angel to me
언제까지나 Beautiful girl
onjekkajina Beautiful girl
눈부셔 넌 Beautiful girl
nunbusyo non Beautiful girl
You're my angel
Baby you're my angel to me, good night

It’s over 기다림에 지쳤던 순간들
It’s over gidarime jichyotdon sun-gandeul
영원히 내 곁에 이젠 말할게 (말할게) 넌 마지막
yongwonhi ne gyote ijen mar-halge (mar-halge) non majimak

나만의 Beautiful
namane Beautiful
숨 멎도록 Beautiful
sum motdorok Beautiful
You're my angel
Baby you're my angel to me
언제까지나 Beautiful girl
onjekkajina Beautiful girl
눈부셔 넌 Beautiful girl
nunbusyo non Beautiful girl
You're my angel
Baby you're my angel to me

너는 나만의 Beautiful
noneun namane Beautiful
숨 멎도록 Beautiful
sum motdorok Beautiful
You're my angel
Baby, you're my angel to me
언제까지나 Beautiful girl
onjekkajina Beautiful girl
눈부셔 넌 Beautiful girl
nunbusyo non Beautiful girl
You're my angel
You're the angel for me

Credit
Hangul :: Daum Music
==========
As if I'm walking on top of a cloud
I still can't believe it
From the beginning and the end of all of our stories
You became my everything

When my two eyes open
Till I fall asleep
All day, you, to me
All day, me, to you
We want to spend these beautiful days together

* I tremble crazily everyday
Without knowing, I look at you, who is so great
After my long-time waiting
This is all about ya

** You are my one and only beautiful
Breath-stopping beautiful
You're my angel
Baby, you're my angel to me
Till always, beautiful girl
You're dazzling, beautiful girl
You're my angel
Baby, you're my angel to me, good night

Good night and kiss me
Even if this night passes, I'm by your side
Wanting to spend these beautiful days together

* repeat

** repeat

It’s over, all the moments exhausted by waiting
Forever by your side, now I will tell you, you're my last -

** repeat (x2)
======
English Translation Lyrics:InfoTaip

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Nếu anh dạo bước trên đỉnh một ngọn mây
Anh vẫn chẳng thể tin vào được
Từ lúc bắt đầu và hồi kết toàn bộ của câu chuyện chúng ta
Em đã trở thành tất cả với anh

Khi mở toang đôi mắt
Tới lúc khép mi
Cả ngày dài, em, đối với anh
Cả ngày dai, anh, đối với em
Ta muốn trải qua những ngày đẹp tươi này cùng nhau

*
Cả ngày dài anh run rẩy điên loạn
Vô thức, anh nhìn em, người quá tuyệt vơid
Cả quãng đời dài của anh đang chờ em

**
Em là người yêu duy nhất đẹp xinh của anh
Ngừng thở với vẻ đẹp đó
Em là thiên thần của anh
Em yêu, với anh em là thiên thần của anh
Mãi mãi, cô gái xinh đẹp
Em thật là chói lóa, cô gái xinh đẹp
Em là thiên thần của anh
Em yêu, với anh em là thiên thần của anh, chúc em ngủ ngon

Chúc ngủ ngon và hãy hôn anh nhé
Dù nếu đêm dài có này trôi qua, anh sẽ ở bên cạnh em
Muốn trải qua những ngày đẹp tươi này cùng nhau

*
Cả ngày dài anh run rẩy điên loạn
Vô thức, anh nhìn em, người quá tuyệt vơid
Cả quãng đời dài của anh đang chờ em

**
Em là người yêu duy nhất đẹp xinh của anh
Ngừng thở với vẻ đẹp đó
Em là thiên thần của anh
Em yêu, với anh em là thiên thần của anh
Mãi mãi, cô gái xinh đẹp
Em thật là chói lóa, cô gái xinh đẹp
Em là thiên thần của anh
Em yêu, với anh em là thiên thần của anh, chúc em ngủ ngon

Thế là hết, tất cả phút giây kiệt sức vì đợi chờ
Mãi mãi ở bên em, lúc này anh sẽ nói cho em, em mãi là người duy nhất

**
Em là người yêu duy nhất đẹp xinh của anh
Ngừng thở với vẻ đẹp đó
Em là thiên thần của anh
Em yêu, với anh em là thiên thần của anh
Mãi mãi, cô gái xinh đẹp
Em thật là chói lóa, cô gái xinh đẹp
Em là thiên thần của anh
Em yêu, với anh em là thiên thần của anh, chúc em ngủ ngon

**
Em là người yêu duy nhất đẹp xinh của anh
Ngừng thở với vẻ đẹp đó
Em là thiên thần của anh
Em yêu, với anh em là thiên thần của anh
Mãi mãi, cô gái xinh đẹp
Em thật là chói lóa, cô gái xinh đẹp
Em là thiên thần của anh
Em yêu, với anh em là thiên thần của anh, chúc em ngủ ngon

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
red_chiki07 05-02-2012
hôm nay buồn buồn lên cũng đăng vài bài hát vào thử. Tuy nhiên, không nắm rõ nội quy nên đăng bài bị phạm quy nhưng không biết làm sao để xóa. Vì mỗi khi bấm vào xóa đều báo là "ban da co qua 3 bai yeu cau chua duoc dich hoac bai dich chua duoc duyet ....." đại khái là không cho xóa. Admin nào biết thì xóa 2 bài phạm quy hoặc chỉ mình xóa với nha.hix
...
05-02-2012 hieu_ndh_7717 nhắc em lần sau đọc cho kỹ nhé, k thì cảnh cáo 1 tuần nhé

Xem hết các bình luận

Oh!
264,872 lượt xem
Gee
225,317 lượt xem