LỜI BÀI HÁT

Sacy ...

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego,
Ai, ai, se eu te pego

Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai, se eu te pego

Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai se eu te pego

Delícia, delicia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai, se eu te pego
.....................................

Wow, wow
You're gonna kill me that way
Ah when I get my hands on you, (poor you)
Ah when I get my hands on you, (poor you)

Delicious, delicious
You're gonna kill me that way
Ah when I get my hands on you, (poor you)
Ah when I get my hands on you, (poor you)

Saturday party night
Everyone began to dance
The hottest girl of the place passed me by
So I got the guts up and began to say to her

Wow, wow
You're gonna kill me that way
Ah when I get my hands on you, (poor you)
Ah when I get my hands on you, (poor you)

Delicious, delicious
You're gonna kill me that way
Ah when I get my hands on you, (poor you)
Ah when I get my hands on you, (poor you)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Wow wow
Em sắp giết chết anh thế đấy
Ah khi anh bắt được em (tội nghiệp)
Ah khi anh bắt được em (tội nghiệp)

Tuyệt vời, tuyệt vời
Em sắp giết chết anh thế đấy
Ah khi anh bắt được em (tội nghiệp)
Ah khi anh bắt được em (tội nghiệp)

Tiệc đêm thứ Bảy
Mọi người bắt đầu khiêu vũ
Cô gái nóng bỏng nhất đi ngang qua
Thế là anh gom hết dũng cảm tiến tới nói với cô ấy

Wow wow
Em sắp giết chết anh thế đấy
Ah khi anh bắt được em (tội nghiệp)
Ah khi anh bắt được em (tội nghiệp)

Tuyệt vời, tuyệt vời
Em sắp giết chết anh thế đấy
Ah khi anh bắt được em (tội nghiệp)
Ah khi anh bắt được em (tội nghiệp)

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
22-04-2013 Alamanda Bud Lời ko nói chứ giai điệu nghe dễ thương phết ấy chứ :D. Giờ mới biết bài này #8 MV có lượng view cao nhất Ytb từ trc tới nay. Cao hơn hơi bị nhiều bão Ytb khác (Call Me Maybe, What Makes You Beautiful, Rolling In The Deep, blah blah..). VN hay chạy theo đám đông mà sao bài này hổng nổi lắm :D.
...
Alamanda Bud 16-07-2012
Thay trùng 11442. Hóa ra bài này là phiên bản tiếng Bồ của If I Catch You
...
littlefire 16-07-2012
@admin: Mình không sửa được những bài hát mình đăng và dịch, với lí do đăng 3 bài, nên không thể đăng hoặc sửa nữa. Vậy phải làm sao bây giờ?
...
TommyChan 08-03-2012
hình như bài nỳ đâu fải tựa nỳ đâu Sácỵ, nhớ cý tựa dài lắm ấy :-/
...
09-03-2012 TommyChan cý nỳ nhạc Hoa để anh Trung xử lý nhá, ngoài tầm với của anh ùi :P
...
09-03-2012 Sacy Em tra rồi khó lắm mới thấy cái tựa, trong mp3 còn không có nữa mà khi tra trên google mới có, hic
...
Sacy 08-03-2012
Mới xem phim xong thấy nhạc này hay quá chưa ai up, vội up liền
...
08-03-2012 Sacy Nói chung phim thì hơi..., đứa bạn giới thiệu nên không biết. Tuy là phim đồng tính nhưng cũng hay lắm

Xem hết các bình luận